Translation of "interpersonal behaviour" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Behaviour - translation :

поведение

Interpersonal - translation :

межличностные

Interpersonal behaviour - translation :

межличностное поведение

Keywords : поведение поведении поведения поведением поведению

Examples (External sources, not reviewed)

Communication interpersonal relations	Общение как межличностные взаимоотношения
Interpersonal communication and the agenda setting process.	Interpersonal communication and the agenda setting process.
Interpersonal Comparisons of Utility A Comment , 1938, EJ .	Interpersonal Comparisons of Utility A Comment, 1938, EJ.
Consider the interpersonal relations of a small sorority.	Касательно межчеловеческих отношений малых групп людей.
Those two values are particularly lacking in interpersonal relations today.	Этих двух ценностей особенно не хватает сегодня в межличностных отношениях.
Default behaviour	Настройки по умолчанию
(g) Have strong and proven interpersonal, facilitation and consensus building skills	g) уметь быстро сходиться с людьми, налаживать между ними контакт, добиваться между ними согласия
C. Iraqi behaviour	С. Поведение Ирака
Watch his behaviour.	Последите за ним.
Interpersonal issues (IP) include personality issues, management skills, problems with co workers.	Прочие
Or, perhaps microlenders online use interpersonal connections as a bulwark against compassion fatigue.	Или же, возможно, микрокредиторы используют межличностные связи онлайн в качестве защиты от черствости.
The album works with the central themes of life, faith and interpersonal relationships.	Альбом обсуждает центральные темы жизни, веру и межличностные отношения.
His behaviour was bad.	Он плохо себя вёл.
His behaviour annoys me.	Его поведение меня раздражает.
Your behaviour is intolerable.	Твоё поведение несносно.
Your behaviour was shameful.	Твоё поведение было постыдным.
The Explanation of Behaviour .	The Explanation of Behavior .
E. Ethical business behaviour	Вклад в генерирование государственных доходов
Energy efficient driving behaviour	Экономичное вождение автотранспортных средств
Energy efficient driving behaviour	f) Экономичное вождение автотранспортных средств.
Behaviour when Toner Low	При низком уровне тонера в картридже
..is via smoking behaviour.	.. через поведения при курении.
Such irregular behaviour certainly cannot be explained by the behaviour of administrative costs alone.	Такие перепады, конечно же, нельзя объяснить только изменением объема административных расходов.
In my view, bubbles are social epidemics, fostered by a sort of interpersonal contagion.	На мой взгляд, пузыри являются социальными эпидемиями, которым способствует своего рода инфекция, передаваемая от человека к человеку.
Interpersonal issues out of the way, Weisweiler had more time again for team building.	Межличностные проблемы отошли в сторону, и у Вайсвайлера было больше времени на работу над командой.
Interpersonal issues include personality issues, management skills or style, and problems with co workers.	Вопросы межличностных отношений включают вопросы, связанные с психологической совместимостью, методами или стилем управления, и проблемы взаимоотношений с сослуживцами.
It was a very different than if we would've maximized for making interpersonal connections.	Это был совсем по другому, чем если бы мы максимизировали для создания межличностных связей.
I can't take his behaviour.	Я не могу принять его поведение.
His behaviour is sometimes weird.	Иногда он как то странно себя ведёт.
My behaviour was very strange.	Моё поведение было очень странным.
Animal Behaviour 46 221 232.	Animal Behaviour 46 221 232.
Animal Behaviour 73 965 970.	Animal Behaviour 73 965 970.
Such behaviour is exacerbated by	Росту масштабов проституции способствуют
(f) Energy efficient driving behaviour	f) Экономичное вождение автотранспортных средств
Behaviour lifestyles and the environment	Поведение образ жизни окружающая среда
A black mark for Behaviour.	Ну что? font color e1e1e1 Черная метка за поведение.
Behaviour you'd expect from ragpickers...	Обычно так себя ведут старьёвщики!
Take care of his behaviour.	Советую вам, друзья, не объедаться сегодня шоколадом.
I can't allow such behaviour.	Я не могу позволить такое поведение.
The key thing is that for it to work, there has to be interpersonal influence.	Чтобы метод работал, в его основе должно быть влияние людей друг на друга.
People take things too personally and the good behaviour of some rewards the bad behaviour of others.	Люди воспринимают все слишком лично, и иногда наградой за твое хорошее поведение может стать плохое поведение других.
the social context the social meaning of behaviour, and behaviour as part of a wider social dynamic.	Является ли национальный охват реальным или же охватываются все регионы, но только в определенной степени?
Fine tune window behaviour and effects	Тонкая настройка эффектов и поведения окон
This child's behaviour is just terrible.	Этот ребёнок ведёт себя ужасно.
I'm not proud of my behaviour.	Я не горжусь своим поведением.

Показать эту страницу на русском языке