Translation of "interview scheduled for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She recently was scheduled to have an interview with the immigration office.
Недавно ей было назначено время интервью с иммиграционными службами.
I slept in and missed my scheduled interview. I feel like such a nincompoop.
Я проспал запланированное интервью. Я чувствую себя таким простофилей.
The third attempt is scheduled for 2011.
Третья попытка запланирована на 2011 год.
The meeting is scheduled for 10 a.m.
Встреча намечена на десять утра.
I have nothing else scheduled for today.
Больше планов на сегодня нет.
I have nothing else scheduled for today.
На сегодня больше ничего не запланировано.
This aircraft carrier is scheduled for decommissioning.
Этот авианосец планируют списать.
Scheduled tasks
Назначенные задания
A final hearing is scheduled for June 2.
Заключительное слушание намечено на 2 июня.
A preliminary hearing is scheduled for October 20th.
Предварительное слушание назначено на 20 октября.
Their execution was scheduled for the same day.
А также он участвовал в сборе добровольцев.
The hearing for this case is scheduled for October 7.
Заседание по нему назначено на 7 октября.
The hearing for this case is scheduled for October 2.
Заседание по нему назначено на 2 октября.
Thank you for coming in for the interview.
Спасибо за то, что пришли на интервью.
Presidential and parliamentary polls are scheduled for next year.
Президентские и парламентские выборы запланированы на следующий год.
The first hearing is scheduled for May 23, 2015.
Первое слушание намечено на 23 мая 2015 года.
Tom said there are no meetings scheduled for today.
Том сказал, что на сегодня встреч не запланировано.
She is prepared for the interview tomorrow.
Она готова к завтрашнему интервью.
He was late for the job interview.
Он опоздал на собеседование.
He was late for the job interview.
Он опоздал на собеседование по поводу работы.
Tom is getting ready for an interview.
Том готовится к интервью.
Tom said that there are no meetings scheduled for today.
Том сказал, что на сегодня встреч не запланировано.
Euronews Mister Meimarakis, thank you for the interview.
Евроньюс Господин Меймаракис, спасибо за интервью.
Our server will be offline on October 20th for scheduled maintenance.
Наш сервер будет недоступен 20 октября из за планового технического обслуживания.
Interrogators often falsely signal that an interview is over just to look for that post interview relief.
Следователи часто фальсифицируют сигнал об окончании допроса, чтобы просто посмотреть на это облегчение после интервью.
The flight was scheduled to last for 60 days but lasted for only 49.
Из за плохого самочувствия В. М. Жолобова полёт был прерван через 49 суток.
I have another meeting scheduled.
У меня запланирована еще одна встреча.
We thank Ms. Matic for giving her time for this interview.
Мы благодарим Ясну Матич за интервью.
Final of the competition is scheduled for March 1, 2015 in Moscow.
Финал конкурса запланирован на 1 марта 2015 года в Москве.
Interview for the United Nations, Québec, 7 March 1985.
Интервью для Организации Объединенных Наций, Квебек, 7 марта 1985 года.
Do you have a meeting scheduled?
У вас запланирована встреча?
That plebiscite was scheduled for October 5, 1988, fifteen years after Pinochet s coup.
Этот плебисцит был запланирован на 5 октября 1988 года, 15 лет спустя пиночетовского путча.
It is scheduled to supply gas for the equivalent of 30 million homes.
Он рассчитан на снабжение газом эквивалента 30 миллионов домохозяйств.
The opening of the renovated museum in this building is scheduled for 2018.
Открытие обновленного музея в этом здании планируется в 2018 году.
Even the BBC has contacted Michelle Nkamankeng for an interview
Даже престижный канал BBC не смог удержаться от интервью с Мишель Нкаманкенг
The 2004 and 2005 events scheduled in Berlin and the 2009 event scheduled in Bochum were cancelled.
Парады 2004 и 2005 в Берлине и 2009 в Бохуме были отменены.
A revision to what Americans call the farm program is scheduled for next year.
Пересмотр того, что американцы называют фермерской программой запланирован на следующий год.
Lee Kuan Yew s burial is scheduled today.
Похороны Ли Куан Ю состоялись 29 марта 2015 года.
The plane landed at the scheduled time.
Самолёт приземлился по расписанию.
For example, shortly after the interview aired, journalist Dmitry Bavyrin wrote
Например, вскоре после выхода интервью в эфир, журналист Дмитрий Бавырин написал
Vincent Cochetel, European director for the UNHCR, said in an interview
Винсан Кошетель (Vincent Cochetel), глава европейского отделения УВКБ, заявил в интервью
Farzana at the interview.
Фарзана на интервью.
The interview is extensive.
Интервью является обширным.
The interview went well.
Интервью прошло хорошо.
I recorded the interview.
Я записал интервью.

 

Related searches : Scheduled Interview - Scheduled For - For Interview - Originally Scheduled For - Scheduled For Payment - Scheduled For January - Scheduled For March - Scheduled For Implementation - Appointment Scheduled For - Scheduled For October - Scheduled For Shipment - Scheduled For Friday - Scheduled For Publication - Scheduled For Arrival