Translation of "intolerant towards" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm lactose intolerant. | У меня непереносимость лактозы. |
| Tom is intolerant. | Том нетерпимый. |
| He's lactose intolerant. | У него непереносимость лактозы. |
| Jose is lactose intolerant. | У Иосифа непереносимость лактозы. |
| Tom is lactose intolerant. | У Тома непереносимость лактозы. |
| Tom is very intolerant. | Том очень нетерпим. |
| It is intolerant of those who speak their minds | Она нетерпима к тем, кто высказывает своё мнение |
| Why didn't you tell me you were lactose intolerant? | Почему ты не сказал мне, что у тебя непереносимость лактозы? |
| In recent months, Ugandan authorities have been especially intolerant of criticism. | Месяцами ранее угандийские власти были особенно нетерпеливы по отношению к критике. |
| We Indians are fast becoming the most intolerant people in the world! | Мы, индийцы, быстро становимся самыми нетерпимыми людьми во всем мире! |
| One signpost points towards democracy the other towards autocracy. | Один из указателей указывает в сторону демократии, а другой на самодержавие. |
| It puts at risk only the ethnically narrow and religiously intolerant structure of the regime. | Оно подвергает риску только узкую с этнической точки зрения и нетерпимую с религиозной точки зрения структуру режима. |
| Unfortunately, they were educated in religious seminaries espousing a deeply intolerant, fundamentalist brand of Islam. | К сожалению, образование они получали в духовных семинариях, исповедующих пронизанную нетерпимостью, фундаменталистскую разновидность ислама. |
| It puts at risk only the ethnically narrow and religiously intolerant structure of the regime. | Оно подверг ет риску только узкую с этнической точки зрения и нетерпимую с религиозной точки зрения структуру режима. |
| The bloggers interviewed here appear to be growing intolerant of dissent and desperate for uniformity. | Проинтервьюированные нами блогеры как будто становятся нетерпимей к инакомыслию и жаждут единообразия. |
| People going towards the 'yes,' people going towards the 'no.' | Люди, склоняющиеся к за , люди, склоняющиеся к против . |
| Towards East Asia? | К Восточной Азии? |
| Slouching Towards Europe | Нетвердой походкой в Европу |
| Tendency towards health | Стремление к здоровому образу жизни |
| Jews who rejected Jesus were, indeed, among the first to be intolerant toward the early Christians. | Отвергшие Иисуса евреи, действительно, были в числе первых гонителей ранних христиан. |
| The Brotherhood s offshoot, the Palestinian movement Hamas, has established in the Gaza Strip a brutal, intolerant dictatorship. | Ответвление Братьев, палестинское движение Хамас, установило в секторе Газа жестокую, нетерпимую диктатуру. |
| Another member, Anup Mathur, felt that Indians were gradually becoming intolerant and incapable of taking things lightly. | Другой участник, Ануп Матур, посчитал, что индийцы постепенно становятся более нетерпимыми и неспособными спокойно реагировать. |
| Blessing tyranny, oppression, and the mass extermination of those who did not conform to intolerant political agendas. | Благословляют тиранию, угнетение людей и массовое истребление тех, кто не принял нетолерантные политические программы. |
| Towards a Green Nanotechnology | К зеленой нанотехнологии |
| Towards a Liberal Dictatorship? | Вперед к либеральной диктатуре? |
| Towards a Wider Europe | Навстречу |
| India towards the Soviets. | Индия в сторону Советов. |
| A step towards normalcy! | Малый шаг навстречу нормальности! |
| She leaned towards me. | Она наклонилась ко мне. |
| He leaned towards me. | Он наклонился ко мне. |
| He leaned towards me. | Он склонился ко мне. |
| Everybody rushed towards Tom. | Все бросились к Тому. |
| Plants grow towards sunlight. | Растения растут по направлению к свету. |
| Plants grow towards sunlight. | Растения тянутся за светом. |
| Tom leaned towards Mary. | Том наклонился к Мэри. |
| Everybody rushed towards us. | Все бросились к нам. |
| Everybody rushed towards them. | Все бросились к ним. |
| Everybody rushed towards me. | Все кинулись ко мне. |
| Everybody rushed towards me. | Все бросились ко мне. |
| Everybody rushed towards him. | Все кинулись к нему. |
| Everybody rushed towards him. | Все бросились к нему. |
| Everybody rushed towards her. | Все кинулись к ней. |
| Everybody rushed towards her. | Все бросились к ней. |
| The men who dominate public life often fit this mold they are demanding, impatient, intolerant, and self centered. | Мужчины, занимающие важное положение в общественной жизни, часто соответствуют этим стереотипам они требовательны, нетерпеливы, нетерпимы и эгоистичны. |
| Therefore, you can be indifferent and uncaring towards other things, but never towards land. | Поэтому, даже если на другое смотрим равнодушно и безразлично, но никогда нельзя быть равнодушным к земле. |
Related searches : Intolerant Against - Intolerant Of(p) - Gluten Intolerant Meal - I Am Lactose Intolerant - Advance Towards - Towards Us - Orientated Towards - Steps Towards - Critical Towards - Shifting Towards - Shifted Towards - Stance Towards
