Translation of "invest in equipment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Countries must invest in equipment and infrastructure and share information across borders.
Страны должны инвестировать в оборудование и инфраструктуру и обмениваться друг с другом информацией.
Invest, invest, invest.
Вкладывайте, вкладывайте, вкладывайте .
Let's invest in voter education, let's invest in democratization.
Вместо этого усилия направили на демократизацию и обучение избирателей.
Invest, invest, invest in their skills development, show them a lot of responsibility.
Инвестировать, инвестировать, инвестировать в развитие их навыков, делегировать им большую ответственность.
And invest if you see good people doing good things, invest in them. Invest in their organizations, or in business. Invest in these folks.
И инвестируйте, если вы видите хороших людей, занимающихся хорошими делами, вкладывайте в них деньги. Вкладывайте деньги в их организации. Или в их бизнес, инвестируйте в этих ребят.
We do not invest in victims, we invest in survivors.
Мы не инвестируем в жертв. Мы инвестируем в выживших.
Invest in education.
Инвестируйте в образование.
Invest in these folks.
Или в их бизнес, инвестируйте в этих ребят.
Often times, what you will notice is that even with an OE yield of 30 percent the people actually operating the equipment might require that you invest in more equipment.
Очень часто, вы заметите, что даже с ОЭО (OEЕ) доходностью в 30 , люди, на самом деле оперирующие оборудованием могут потребовать, чтобы вы инвестировали в большее количество оборудования.
Please invest, but you don't necessarily need to invest in our company.
Пожалуйста, инвестируйте проект но вам необязательно инвестировать его именно в нашей компании.
If you can't invest in your own thing, why should I invest in it?
Ведь я слушаю вас, а если вы сами не инвестировали, отчего это буду делать я?
And invest if you see good people doing good things, invest in them.
И инвестируйте, если вы видите хороших людей, занимающихся хорошими делами, вкладывайте в них деньги.
let's not have elections for two years. Let's invest in voter education. Let's invest in democratization.
Давайте вложим деньги в образование избирателей, в демократизацию.
The continent's largest petroleum companies, and equipment suppliers, are ready to invest what is needed to reduce CO 2 emissions.
Крупнейшие нефтяные компании континента и поставщики оборудования готовы инвестировать в сокращение выбросов CO2.
Invest in their organizations, or in business.
Вкладывайте деньги в их организации.
Measures have also been included in the tax system to enable firms to invest in new plant and equipment and offset the costs of environmental expenditures.
Система налогообложения также предусматривает меры, позволяющие компаниям делать инвестиции в новые заводы и новое оборудование при возмещении их расходов на охрану окружающей среды.
We must invest in national institutions.
Мы должны инвестировать в национальные институты.
You have to invest in health.
Необходимы инвестиции в медицину.
Sure, we invest plenty in innovation.
Конечно, мы много тратим на инновации.
Says God, invest in your laughter.
Говорит Бог, инвестировать в ваш смех.
Do not invest in it, normal ?
Не вкладывайте в нее, нормально?
Chances are if you invest in yourself, invest wisely, you might be faced with massive returns.
Если вы вкладываете в себя, и вкладываете разумно, вы можете получить огромную отдачу.
More than 50 funds invest in microfinance.
В микрофинансирование инвестируют более 50 фондов.
We have to invest in our schools.
Мы должны инвестировать наши школы.
They will invest in a better future.
Они вложат свои средства в наше лучшее будущее.
(Reading) You should invest in my company ...
Не читайте свои записи как речь. В нашу фирму надо вкладывать, потому что она великолепна .
You can invest your money in me.
Можете вложить в меня ваши деньги.
Now, but which should you invest in?
Да, но какое именно?
Should it invest in the facilities or equipment required for pro cessing or machinery pooling, It would firstly need to be sure of a sufficient volume of activity.
Если инвестиции будут вложе ны в мощности и оборудование по переработке или совместное использование техники, необходимо быть уверенным, что эта деятельность будет иметь достаточ ные масштабы.
Invest the money in the US or Europe.
Инвестировать деньги в США или Европу.
We need to invest in clean, renewable energy.
Мы должны инвестировать в чистую и возобновляемую энергию.
The government should invest more money in agriculture.
Правительство должно вкладывать больше денег в сельское хозяйство.
I'm going to invest money in this business.
Я собираюсь вложить деньги в этот бизнес.
Some TNCs from developing countries invest in efficiency
Некоторые ТНК развивающихся стран размещают инвестиции, руководствуясь соображениями повышения эффективности в связи со снижением своей экспортной конкурентоспособности.
The world wants to invest in our potential.
Мир намерен вкладывать в наш потенциал.
Girls in how many mitzvot do you invest?
Сколько вам лет инвестирования команды?
Number 2 i'm asking to invest in you
Я прошу вас инвестировать в себя! Инвестировать В СЕБЯ!
I need you to invest in your mind.
Мне нужно чтобы вы инвестировать в свое сознание.
Invest some of your resources in that, too.
Вложите часть своих средств и в инфраструктуру .
Did you say you would invest in us?
Ты сказала, что хочешь инвестировать в нащу компанию?
Why would an international designer invest in entertainment?
Зачем международному дизайнеру инвестировать в нашу компанию?
Only invest there energy.
Только вкладывают в нее энергию.
Instead, we should perhaps invest in water storage facilities.
Вместо этого, возможно, мы должны инвестировать в приспособления для хранения воды.
Obviously, most people didn t invest this way in 1960.
Очевидно, что большинство людей не инвестировало таким образом в 1960 году.
That was the moment to invest in the future.
Это был подходящий момент для инвестиций в будущее.

 

Related searches : Invest In China - Invest In Property - Invest In Shares - Invest In Equities - Invest In Research - Invest In Resources - Invest In Learning - Invest In Talent - Invest In Innovation - Invest In Capabilities - Invest In Education - Invest In Development - Invest In People