Translation of "investigate an issue" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Was there any study done to investigate the least destructive way of dealing with the issue? | Было ли проведено исследование с целью определить наиболее щадящий метод осуществления работ? |
| Let's investigate. | Давайте это исследуем. |
| We want an independent committee with full power to investigate. | Мы хотим, чтобы любые исследования проводились независимым органом. |
| That's not an issue. | Это не проблема. |
| Why is this an issue? | Почему это проблема? |
| First, it s an old issue. | Во первых, это старая проблема. |
| Price is not an issue. | Дело не в цене. |
| But competitiveness is an issue, too. | Но, в действительности, конкурентоспособность также имеет значение. |
| I went to investigate. | Я услышал шум наверху и пошел на разведку. |
| We'll investigate the matter. | Мы расследуем это дело. |
| I told them that this is a problem and that if they do not investigate the issue, I would do it. | Я не раз говорил им об этой проблеме, и о том, что если они не займутся решением этого вопроса, этим займусь я. |
| 'Halal' Internet no longer an Iranian intranet issue, but a Toronto grammar issue. | Пакет халяльного интернета (включая беспроводной роутер) стоит всего 199 долларов. |
| But enlargement is not such an issue. | Но расширение вопрос меньшего значения. |
| MM Domestic violence is an international issue. | ММ Домашнее насилие является международной проблемой. |
| It is an issue between us and China. | Этот вопрос касается только нас и Китая , ответили американские представители. |
| It is an energy, finance, and security issue. | Это вопрос энергии, финансов и проблем безопасности. |
| Understand the key factors that shape an issue. | Поймите ключевые факторы, формирующие проблему. |
| Understand the key factors that shape an issue. | Поймите ключевые факторы, которые образуют вопрос. |
| Do you have an opinion on this issue? | У тебя есть какое то мнение по этому вопросу? |
| Do you have an opinion on this issue? | У вас есть какое то мнение по этому вопросу? |
| This is not an issue of the government or Islam, this is a moral issue... | Это не проблема правительства или ислама, это моральная проблема... |
| Why investigate and report this scandal? | Зачем же расследовать этот скандал и сообщать о нем? |
| The authorities should investigate the cause. | Наш город Тай Ань окружен фабриками. |
| I'm going to investigate this case. | Я собираюсь расследовать этот случай. |
| Initially, this may be an issue for the military. | Первоначально её обеспечение может оказаться делом военных. |
| It is an issue of values, inspired by fear. | Это ценностная проблема, вызванная к жизни страхом. |
| I don't want to make an issue of it. | Я не хочу делать из этого предмет спора. |
| Engine durability was an issue, wearing out at just . | На базе ВАЗ 2101 был создан также универсал ВАЗ 2102. |
| Finally, there is the issue of entitlement spending, which is mainly an issue of health care costs. | Наконец, есть вопрос о назначении расходов, что, главным образом, касается стоимости медицинского обслуживания. |
| investigate and punish 27 30 23 80 | и применять наказания 27 30 23 80 |
| It's my business to investigate such things. | Расследовать такие вещи мой бизнес. |
| The police promised to investigate the matter. | Полиция пообещала расследовать дело. |
| Why is Taiwan's relationship with China so intractable an issue? | Почему отношения Тайваня с Китаем представляют собой такую неразрешимую проблему? |
| This is not an issue that concerns only the West. | Более того, эта проблема заботит не только Запад. |
| I consider this issue as an ego trip of politicians. | Поэтому я думаю, что правительство занимается этим из простого высокомерия. |
| The border issue had long been an irritant in relations. | Вопрос о границе долгое время служил раздражающим фактором в отношениях. |
| Should there be a special commission to investigate? | Следует ли создать специальную комиссию по расследованию совершённых правонарушений? |
| Visualize and investigate proteins and some geometric objects | Визуализация и исследование белков и некоторых геометрических объектов |
| In response, authorities vow to investigate the anomalies. | В ответ органы власти клянутся исследовать аномалии. |
| That song encouraged me to investigate my ancestry. | Эта песня побудила меня исследовать мою родословную. |
| The police is trying to investigate the crime. | Полиция пытается расследовать преступление. |
| It is an immoral debt and a profound human rights issue. | Это аморальный долг и серьезный вопрос из области защиты прав человека. |
| We just had an issue on space exploration, DIY space exploration. | Мы недавно выпустили номер журнала MAKE , посвященный исследованию космоса, любительскому исследованию космоса. |
| If something is a right, then cost is not an issue. | Если речь идет о справедливости, тогда не должен ставиться вопрос цены. |
| Moreover, education is often viewed as an issue of national sovereignty. | Кроме того, образование часто рассматривается как вопрос национального суверенитета. |
Related searches : Investigate The Issue - Investigate This Issue - Address An Issue - Identify An Issue - Raises An Issue - Quite An Issue - Straddle An Issue - An Issue About - Was An Issue - Challenge An Issue - Represent An Issue - Issue An Edict
