Translation of "investment dollars" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Investment - translation : Investment dollars - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dow's billion dollar efficiency investment has already returned nine billion dollars. | Вложение в эффективную энергетику в размере миллиарда долларов компании Доу Джонс уже принесло девять миллионов долларов. |
| International investment disputes arising from investment agreements are on the rise, at times involving tens of millions of dollars. | Увеличивается число международных инвестиционных споров, связанных с инвестиционными соглашениями, при этом иногда речь идет о десятках миллионов долларов. |
| You start with a thousand dollars and, you know, it's a ten year investment. | И вы начинаете с 1000 долл. и вы знаете, что это 10летний вклад (инвестиции). |
| We launched the AlDSRides with an initial investment of 50,000 dollars in risk capital. | Мы запустили велокампанию по борьбе со СПИДом на первоначальные инвестиции в 50 тысяч долларов венчурного капитала. |
| In 2005 he founded the Ubuntu Foundation and made an initial investment of 10 million dollars. | В 2005 году он основал Ubuntu Foundation и осуществил первоначальные инвестиции в размере 10 миллионов долларов США. |
| When investment moves back into dollars, the currency fluctuations in these less liquid markets can become excessive. | Когда инвестиции возвращаются обратно в доллары, валютные колебания на этих менее ликвидных рынках могут стать чрезмерными. |
| Najib is accused of receiving more than 600 million US dollars from a state run investment firm. | Наджиб обвиняется в получении более 600 миллионов долларов США от государственной инвестиционной фирмы. |
| We launched the breast cancer three days with an initial investment of 350,000 dollars in risk capital. | Мы запустили кампанию по борьбе с раком груди на инвестиции в сумме 350 тысяч долларов. |
| 51. Prior to an investment in United States dollars, the Agency should examine if it is more advantageous to convert United States dollars into other currencies combined with forward contracts. | 51. Прежде чем делать инвестиции в долларах США, Агентству необходимо рассмотреть вопрос о том, не будет ли более выгодным переводить доллары США в другие валюты в сочетании с форвардными контрактами. |
| 22. Prior to an investment in United States dollars, the Agency should examine if it is more advantageous to convert United States dollars into other currencies combined with forward contracts. | 22. До инвестирования средств в долларах США Агентству следует рассмотреть вопрос о том, не является ли более целесообразным обменять доллары США на другую валюту и использовать форвардные операции. |
| What if the bake sale only netted 71 dollars for charity because it made no investment in its scale and the professional fundraising enterprise netted 71 million dollars because it did? | Что, если чистый доход от продажи выпечки составил всего 71 доллар, потому что они не вложились в масштабы, а профессиональная акция по сбору денег принесла доход в 71 миллион долларов, вложившись в масштабы? |
| In the face of plummeting remittances and foreign investment, Funes will rapidly discover that dollarization without dollars is no fun. | Учитывая резкое сокращение финансовой помощи и иностранных инвестиций, Фунес быстро обнаружит, что долларизация экономики без наличия долларов это не очень хорошая идея. |
| After years of rapid growth, global investment in oil production and exploration has fallen by 150 billion dollars in 2015. | После несколько лет быстрого роста объемы глобальных инвестиций в добычу и разведку нефти упали до 150 млрд в 2015 году. |
| The incumbent prime minister is accused of pocketing more than 600 million US dollars through a state owned investment firm. | Действующего премьер министра обвиняют в присвоении более 600 миллионов долларов США через государственную инвестиционную компанию. |
| I've personally supervised the investment of tens of millions of dollars into companies who have pitched me with PowerPoint presentations. | Затем, сев за другую сторону стола, я лично контролировал инвестиции объёмом в десятки миллионов долларов в компании, которые передо мной делали презентации. |
| The U.S. has invested four billion dollars converting to digital mammography equipment, and what have we gained from that investment? | Соединенные Штаты инвестировали четыре миллиарда долларов в оборудование для цифровой маммографии. И что же мы получили от этих инвестиций? |
| The investment banker then borrows millions of dollars and buys thousands more mortgages And puts them into a nice little box. | Инвестиционный банкир занимает миллионы долларов и покупает еще тысячи ипотечных договоров и кладет их в хорошую маленькую коробку |
| The other thing that's worth considering is that we've made a huge investment over decades and decades, and tens of billions of dollars have gone into this investment that now is our inheritance. | Еще одна вещь, заслуживающая внимания то, что мы вложили огромные ресурсы за многие десятилетия, десятки миллиардов долларов вложены в то, что сейчас составляет наше наследие. |
| United States dollars United States dollars | Доллары США Доллары США |
| Collectively, they have extended hundreds of billions of dollars in short term loans to both traditional banks and complex, unregulated investment banks. | В совокупности они предоставили краткосрочные ссуды на сотни миллиардов долларов как традиционным банкам, так и сложным, неконтролируемым инвестиционным банкам . |
| The reduction in such posts expected from the investment of hundreds of millions of dollars in modern office equipment had not materialized. | Ожидавшееся сокращение таких должностей в результате вложения сотен миллионов долларов в современное оборудование для делопроизводства не материализовалось. |
| For 84,700,000 dollars gross (81,380,000 dollars net) | Вместо 84 700 000 долл. США брутто (81 380 000 долл. США нетто) |
| read 82,700,000 dollars gross (81,380,000 dollars net) | читать 82 700 000 долл. США брутто (81 380 000 долл. США нетто) |
| (dollars) | (в долларах США) |
| Dollars? | Долларов? Долларов. |
| For 7,355,700 dollars net read 7,335,700 dollars net | Вместо 7 355 700 долл. США нетто читать 7 335 700 долл. США нетто. |
| One dollar, 10 dollars or 100 dollars per day. | Один доллар, 10 долларов или 100 долларов в день. |
| Tom gave Mary three dollars and John thirty dollars. | Том дал Мэри три доллара, а Джон тридцать. |
| All references to dollars ( ) are to United States dollars. | Расходы на деятельность в области технического сотрудничества |
| 6 All references to dollars signify United States dollars. | 6 Во всех случаях под долларами понимаются доллары США. |
| This is hundreds of dollars, low thousands of dollars. | Это сотни долларов, немного больше тысячи долларов. Когда Вы думаете о том, сколько это будет стоить, мы говорим об очень респектабельной э э ... цене, и не дешево, как некоторые из тех, как |
| One dollar, 10 dollars or 100 dollars per day. | Один доллар, 10 долларов или 100 долларов в день. |
| 15 dollars buys you 50 dollars worth of magic. | За 15 долларов вы получаете магии на 50 долларов. |
| (U.S. dollars) | (В долл. |
| australian dollars | Гелий |
| canadian dollars | Градусы Фаренгейта |
| dollars) (Percentage) | (в долл. США) (в процентах) |
| States dollars) | (в тыс долл. США) |
| States dollars | Млн. долл. США |
| 6,000 dollars! | 6 000 долларов! |
| 6,000 dollars. | 6 тысяч долларов. |
| 2,000 dollars. | 2 тысячи долларов. |
| 10 dollars. | 10 долларов. |
| 10 dollars! | 10 долларов! |
| Five dollars? | 5 баксов? |
Related searches : Marketing Dollars - Margin Dollars - Trade Dollars - Ad Dollars - Advertising Dollars - Tax Dollars - Chained Dollars - Brand Dollars - Dollars Each - Real Dollars - Dollars Off - Twenty Dollars - Taxpayer Dollars - Raised Dollars
