Translation of "real dollars" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Real - translation :

Keywords : доллары миллиард доллара миллиарды миллиардов Настоящий настоящую настоящие настоящей настоящего

Examples (External sources, not reviewed)

It literally could have cost them way more brand equity and real loss of dollars.	Это буквально может привести и к потере значимости бренда, и к потере реальных денег.
The Labor Party in the UK has real estate worth 9 million pounds (11 million dollars), while the Conservative Party, 11 million pounds (13.4 million dollars).	Лейбористская партия Великобритании располагает имуществом на сумму 9 миллионов фунтов (11 миллионов долларов), а Консервативная партия 11 миллионов фунтов (13,4 миллиона долларов).
By 2016, America s productive potential would be smaller by an amount that would reduce real GDP by 3.6 500 billion real dollars, or roughly 3,000 per worker.	К 2016 году, производственный потенциал Америки будет меньше на то количество, которое снизит реальный ВВП на 3,6 500 миллиардов реальных долларов США или приблизительно3000 долларов США на одного рабочего.
China s government should have let more of the real appreciation take the form of nominal appreciation (dollars per renminbi).	Правительство Китая должно было допустить реальное укрепление больше в форме номинального укрепления обменного курса (доллар за юани).
One dollar, 10 dollars or 100 dollars per day.	Один доллар, 10 долларов или 100 долларов в день.
Tom gave Mary three dollars and John thirty dollars.	Том дал Мэри три доллара, а Джон тридцать.
Dollars and Depression	Доллары и экономический кризис
Audience 65 dollars.	Аудитория 65 долларов.
(United States dollars)	(В долл. США)
(United States dollars)	Вводится в действие с 1 января 2003 года
(United States dollars)	Ассигнования Расходы (перерасход)
Seven dollars, please.	Семь долларов, пожалуйста.
To compare, Sweden's GDP is 579.7 billion dollars, Germany's is 3.73 trillion dollars, and UK's 2.68 trillion dollars.	Для сравнения годовой ВВП Швеции составляет 579,7 миллиардов долларов, Германии 3,73 триллион долларов, а Великобритании 2,68 триллиона долларов.
And it went from about 25 million dollars to 150 million dollars.	И он увеличился с 25 миллионов долларов до 150 миллионов долларов.
The building was not sold for 10,000 dollars, let alone 15,000 dollars.	Здание не было продано за 10000 долларов, не говоря уже о 15000 долларов.
Now ten dollars buys less than five dollars did three years ago.	Сейчас на десять долларов можно купить меньше, чем на пять долларов три года назад.
Makarov for 100 dollars	Макаров за 100 долларов
seeking my million dollars,	ищу мои миллион долларов
Petro dollars dry up	Иссяк поток нефтедолларов
He had fifty dollars.	У него было пятьдесят долларов.
Carrots cost three dollars.	Морковь стоит три доллара.
They're thirty dollars each.	Они по тридцать долларов.
Is thirty dollars enough?	Тридцати долларов хватит?
Is thirty dollars enough?	Тридцати долларов достаточно?
I bought five grams. 10 dollars. 10 dollars! I said, What's in this?	Я купил пять граммов. 10 долларов. 10 долларов! Я спросил Что это?
During the 1998 financial crisis, devaluation would have hurt those who owned local real estate but had little earnings or assets in US dollars.	Во время финансового кризиса 1998 года девальвация могла нанести удар по тем, кто владел местным недвижимым имуществом, однако имел небольшой доход или незначительные активы в долларах США.
When prices are rising, the real interest rate is less than the nominal rate since the borrower repays with dollars that are worth less.	Когда цены растут, реальная процентная ставка ниже номинальной процентной ставки, поскольку заемщик выплачивает доллары, которые стоят меньше.
I saw real humans with real compassion.	Я увидела настоящих людей с настоящим сочувствием.
But if you come back to a poorer country, where the GNP per capita is, let's say, 500 dollars, or 300 dollars, then the impact is huge 6,000 dollars. Or 5,000 dollars.	Но если вернуться к более бедным странам, где ВНП на человека, скажем, 500 или 300 долларов, эффект колоссален 6 тысяч долларов. Или 5 тысяч долларов.
Sorry, it doesn't work. You have to give it for 100 dollars, 200 dollars.	Это не сработает. Придется предложить это за 100 200 долларов.
In 1973, oil cost three dollars per barrel in 2008 80 dollars per barrel.	В 1973 году нефть стоила три доллара за баррель, в 2008 году восемьдесят долларов.
It turns out 2,000 dollars.	Оказалось 2 тысячи долларов.
And it's 10 triliion dollars.	на 10 триллионов долларов
(a) 51,899,313 dollars, consisting of	a) суммы в размере 51 899 313 долл. США, которая включает
(a) 37,259,284 dollars, consisting of	a) суммы в размере 37 259 284 долл. США, которая включает
(Thousands of United States dollars)	(В тыс. долл. США)
(a) 29,509,150 dollars, consisting of	a) суммы в размере 29 509 150 долл. США, которая включает
(a) 32,772,200 dollars, consisting of	a) суммы в размере 32 772 200 долл. США, которая включает
(rounded in millions of dollars)	(В показателях, округленных до миллионов долларов)
I owe you ten dollars.	Я должен тебе десять долларов.
I exchanged yen for dollars.	Я обменял иены на доллары.
Please exchange yen for dollars.	Обменяйте иены на доллары, пожалуйста.
Each individual paid 7000 dollars.	Каждый заплатил по семь тысяч долларов.
Nick owes me ten dollars.	Ник должен мне десять долларов.
The work cost 100 dollars.	Эта работа стоила 100 долларов.

Показать эту страницу на русском языке