Translation of "inviting bids" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Inviting the Avoidable
Напрашиваясь на то, чего можно избежать
I'm inviting you.
Я тебя приглашаю.
I'm inviting you.
Я вас приглашаю.
We're inviting you.
Мы приглашаем вас.
We're inviting you.
Мы тебя приглашаем.
We're inviting you.
Мы вас приглашаем.
Thanks for inviting us.
Спасибо, что пригласили нас.
That pool really looks inviting.
Тот бассейн, действительно, выглядит манящим.
Thank you for inviting me.
Спасибо за приглашение.
Thank you for inviting me.
Спасибо, что Вы пригласили меня.
His wife liked inviting guests.
Его жена любила приглашать гостей.
I don't remember inviting you.
Не помню, чтобы я тебя приглашал.
Thank you for inviting me here.
Спасибо, что пригласили меня сюда.
Thank you for inviting me here.
Спасибо, что пригласил меня сюда.
Thank you for inviting me here.
Спасибо, что пригласила меня сюда.
I don't remember inviting you here.
Я не помню, чтобы приглашал тебя сюда.
First, opening an economy bids up the price of talent.
Во первых, при открытой экономике увеличивается цена таланта.
Thank you very much for inviting me.
Большое спасибо, что пригласили меня.
Thank you so much for inviting me.
Большое спасибо за приглашение.
Thank you so much for inviting me.
Большое спасибо, что пригласили меня.
Thank you so much for inviting me.
Большое спасибо, что пригласил меня.
Thank you so much for inviting me.
Большое спасибо, что пригласили.
Thank you for inviting us to dinner.
Спасибо за приглашение на ужин.
Thank you for inviting us to dinner.
Спасибо, что пригласили нас на ужин.
I don't remember inviting Tom to dinner.
Не помню, чтобы я приглашал Тома на ужин.
One of the Thank you for inviting us.
Спасибо за то, что пригласил нас.
Oblonsky had made no mistake in inviting Pestsov.
Степан Аркадьич не ошибся, пригласив Песцова.
Thank you for inviting me to the party.
Спасибо, что пригласил меня на вечеринку.
Thank you for inviting me to the party.
Спасибо, что пригласили меня на вечеринку.
How many people are you planning on inviting?
Сколько человек ты планируешь пригласить?
How many people are you planning on inviting?
Сколько человек вы планируете пригласить?
When Intel plans a new semiconductor plant, it invites bids from various countries.
Это хорошо видно, когда страны соревнуются за индивидуальный инвестиционный проект.
When Intel plans a new semiconductor plant, it invites bids from various countries.
Когда компания Intel планирует строительство нового завода по производству полупроводников, она принимает заявки от многих стран.
God bids you beware of Him, though compassionate is God to His votaries.
И предостерегает вас Аллах от Самого Себя бойтесь Его гнева , и (в то же время знайте, что) Аллах сострадателен к рабам!
Thank you for inviting me to your birthday party.
Спасибо, что пригласил меня на день рождения.
Thank you for inviting me to your birthday party.
Спасибо, что пригласили меня на день рождения.
I suggest that we hold off on making a decision until all bids are in.
Я предлагаю повременить с принятием решения, пока не получены все предложения.
Turkish construction firms are internationally competitive and increasingly win bids throughout the Middle East and Africa.
Турецкие строительные фирмы являются конкурентоспособными на международном уровне и все чаще выигрывают договора на застройку по всему Ближнему Востоку и в Африке.
The National Bank of Ukraine has reported an absence of bids to purchase Sberbank s Ukrainian offshoot .
В Нацбанке Украины (НБУ) сообщили об отсутствии заявок на покупку украинской дочки Сбербанка.
Wafa Alsayed comments on in inviting Kardashian to dabble with politics saying
Вафа Алсайед (Wafa Alsayed), комментируя попытку склонить Кардашян заняться политикой, говорит
As a result, fiscal consolidation becomes increasingly difficult to achieve, inviting renewed speculative attacks.
В результате становится очень трудно достигнуть фискальной консолидации, что способствует новым спекулятивным атакам.
Five earlier presidential bids by Jorge Batlle failed, many believe, because he promised daring, free market ideas that frightened voters.
Многие верят, что пять предыдущих попыток Батлла стать президентом провалились, потому что он пропагандировал отважные идеи свободного рынка, которые приводили избирателей в испуг.
Subsequently, the G 8 began the practice of inviting five guests from the emerging economies.
Зетам Большая восьмерка стала практиковать приглашение пяти наблюдателей из развивающихся стран.
On Twitter, Fake Wedding posts wedding announcements, inviting anyone interested in joining in the fun
В Twitter размещались посты со свадебными приглашениями на фальшивую свадьбу. Они были адресованы всем, кто хочет принять участие в вечеринке
When I was about 20 I started inviting people to my house, to eat together .
Когда мне были около 20 ти, я начал приглашать людей к себе домой, чтобы вместе есть .

 

Related searches : Inviting Party - Are Inviting - By Inviting - Inviting Offers - Inviting Person - Inviting Tenders - Inviting Atmosphere - Inviting For - Not Inviting - Looks Inviting - Inviting You - Be Inviting - Is Inviting