Translation of "involved party" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They're involved. | Они в этом участвуют. |
| I'm involved. | Я замешан. |
| I'm involved. | Я замешана. |
| Calculating the risk which is involved in the event of failure, he demanded a show down with the other party. | Взвесив связанные с возможной неудачей риски, он потребовал решающей схватки с оппонентами. |
| Tom is involved. | Том причастен. |
| Was Tom involved? | Том был замешан? |
| If so, get involved. | Если да, начинайте действовать. |
| They must get involved. | Необходимо, чтобы они приняли участие в решении проблемы. |
| Parliament was not involved. | И без участия парламента. |
| I can't get involved. | Мне нельзя вмешиваться. |
| Don't get me involved. | Не впутывай меня. |
| Tom could be involved. | Возможно, Том как то задействован. |
| Could Tom be involved? | Тома могли бы вовлечь? |
| My crazy, loyal, involved eyes. | Безумных, верных, причастных. |
| Policeman involved in the attack. | Полицейский участвовал в нападении. |
| It's easy to get involved | Стать участником легко |
| There's a large risk involved. | Риск велик. |
| I am not getting involved. | Я не вмешиваюсь. |
| I don't know who's involved. | Я не знаю, кто в этом замешан. |
| Why did you get involved? | Почему ты вмешался? |
| How many people are involved? | Сколько людей вовлечено? |
| How many people are involved? | Сколько людей задействовано? |
| I shouldn't have gotten involved. | Не надо было мне вмешиваться. |
| Tom suspected Mary was involved. | Том подозревал, что Мэри замешана. |
| It s just like I said in my column I don t get involved in internal Party power struggles, and I ve no interest in doing so. | Как я и сказал в своей колонке Я не участвую во внутренних партийных разборках и совершенно не заинтересован в этом . |
| One manifestation of this involved women, who became more involved with music on a social level. | В них теперь могли принимать участие даже те, кто традиционно был исключён из учёбы женщины. |
| Who should be involved in negotiations? | Кто должен участвовать в переговорах? |
| You are deeply involved with this. | Вы глубоко обеспокоены этим. |
| He was involved in the trouble. | Он попал в неприятную историю. |
| She didn't want to get involved. | Она не хотела вмешиваться. |
| Mother is now involved in tennis. | Моя мать сейчас увлечена теннисом. |
| I don't want to get involved. | Я не хочу ввязываться. |
| She doesn't want to get involved. | Она не хочет вмешиваться. |
| Don't get me involved in this. | Не впутывай меня в это. |
| We don't like to get involved. | Мы не любим вмешиваться. |
| Don't get me involved in this. | Не вмешивайте меня в это. |
| Don't get me involved in this. | Не вмешивай меня в это. |
| Don't get me involved in this. | Не впутывайте меня в это. |
| I didn't want to get involved. | Я не хотел быть вовлеченным. |
| Tom suspected that Mary was involved. | Том подозревал, что Мэри замешана. |
| Tom was involved in that scandal. | Том был замешан в этом скандале. |
| Opposition leader Zaev has stated that before going to these new negotiations in Vienna, his party SDSM will consult civil society, including groups involved in the protests. | Оппозиционный лидер Зоран Заев заявил, что до того, как он отправится на новые переговоры в Женеве, его партия СДСМ проконсультируется с гражданским обществом, включая участвующие в протестах группы . |
| Of course, some bias is involved here. | Конечно, в этом присутствует некоторая предвзятость. |
| They were intimately involved in this plot. | Они тесно связаны с этим заговором . |
| Always involved with cooking, reciting poetry, singing. | Всегда занятыми готовкой, чтением поэзии, пением. |
Related searches : Party Involved - Every Involved Party - Feel Involved - Intimately Involved - All Involved - Was Involved - Fully Involved - Stay Involved - Actively Involved - Issues Involved - Work Involved - Everyone Involved