Translation of "is a regular" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is a regular customer.
Том постоянный клиент.
Tom is just a regular guy.
Том самый обычный парень.
This is the regular procedure.
Это обычная процедура.
It's a regular madhouse here.
Здесь настоящий сумасшедший дом.
Tom isn't a regular customer.
Том не постоянный клиент.
The Greed is good mentality is a regular feature of financial crises.
Ментальность под девизом жадность это благо является характерной особенностью финансовых кризисов.
The third one is actually a regular sensor of visible range.
А вот уже третья камера это, собственно, обычный сенсор видимого диапазона.
Returns TRUE if the filename exists and is a regular file.
Description
I'm just a regular office worker.
Я всего лишь обычный офисный работник.
Tom doesn't have a regular job.
У Тома нет постоянной работы.
Regular exercise is beneficial to good health.
Регулярные физические упражнения полезны для здоровья.
Regular reports
Регулярные доклады
So here's the statistics One in a hundred regular people is a psychopath.
Такова статистика Один из ста обычных людей психопат.
We have a lot of regular customers.
У нас много постоянных покупателей.
Is there regular bus service to the town?
Здесь есть регулярное автобусное сообщение с городом?
Regular expression testing
Проверка регулярных выражений
Abe has been a regular visitor to Yasukuni.
Абэ постоянно посещал Ясукуни. Он посетил его в октябре прошлого года, после избрания лидером ЛДП, и выразил глубокие сожаления во время избирательной кампании относительно того, что он не делал этого во время своего прошлого пребывания на посту премьер министра.
Abe has been a regular visitor to Yasukuni.
Абэ постоянно посещал Ясукуни.
(a) Consider the following as regular agenda items
a) рассмотреть в качестве очередных следующие пункты повестки дня
But a democracy that does not translate into regular dinners is a democracy that is bound to fail.
Но демократия, которая не переводится в регулярные обеды это демократия, которая обречена на провал.
the sequence of characters matching the regular expression is a character in octal notation
последовательность символов, соответсвующая регулярному выражению, символ в восьмеричной системе счисления
She is also a regular contributor for Global Voices' Advox and Latin America teams.
Она также активный участник Advox и латиноамериканской команды Global Voices.
This is a magic wand. Are you sure, Tom? It just looks like a regular stick.
Это волшебная палочка . Ты уверен, Том? Выглядит как самая обычная палка .
Film screenings are also held on a regular basis.
Показ фильмов проводится также на регулярной основе.
Who catches buses on a regular basis in Bermuda?
Кто на Бермудских островах регулярно ездит на автобусах?
That is where our staff and regular customers left for.
Туда наши работники и завсегдатаи ушли.
Eleven o'clock is my regular time for going to bed.
Одиннадцать обычное для меня время ложиться в постель.
Is there any nutritional difference between soy and regular milk?
Есть ли какая нибудь разница в том, чтобы брать для питания животное или растительное молоко?
The largest airport is Ashgabat Airport, with regular international flights.
Самый крупный аэропорт находится в Ашхабаде, откуда совершаются регулярные международные рейсы.
But this was just a regular crime, and it is even worse in its absurdity.
Он просто оказался не в том месте, не в тот час.
Regular programme of technical cooperation
Регулярная программа технического сотрудничества
Regular programme of technical cooperation
Регулярные программы технического сотрудничества
Regular expression power search utility
Утилита для поиска с поддержкой регулярных выражений
Five gallons of regular, please.
Девятнадцать литров девяносто второго, пожалуйста.
Five gallons of regular, please.
Пять галлонов регуляра, пожалуйста.
Add to this a regular dose of North Korean irrationality.
И добавьте к этому регулярные дозы северокорейской иррациональности.
Add to this a regular dose of North Korean irrationality.
И добавьте к этому регулярные дозы северок рейской иррациональности.
He's a regular at the bars and pubs around here.
Он завсегдатай местных баров и пабов.
Since such cases are regular occurrences, there is a huge gap between reported and real numbers.
Так как такие случаи случаются регулярно, существует огромный разрыв между публикуемыми и реальными данными.
This is triple the cost of a regular Internet access fee of RMB 150 (approximately US 25.00).
Это в три раза выше обычной цены на доступ в Интернет, которая равняется 150 юаням (приблизительно 25 долларам).
Processing elements are arranged in a regular grid of identical cells.
Элементы процессора размещены на равномерной сетке одинаковых ячеек.
Search and replace using regular expressions
Поиск и замена с использованием регулярных выражений
I'm looking for some regular work.
Я ищу какую нибудь постоянную работу.
Now actually, this is quite crude in comparison to our regular inner ear.
В принципе, это довольно простой вариант нашего внутреннего уха.
Sectarianism and racism have become a regular feature of the political landscape.
Сектантство и расизм стали постоянной чертой политического ландшафта.

 

Related searches : Is Regular - A Regular - Regular(a) - Is Regular Communication - A Regular Basis - On A Regular - A Regular Participation - On A Regular Basis - Regular Schedule - In Regular - Regular Cycle - Regular Training - Regular People