Translation of "is also supported" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The award is also supported by Thomson Reuters.
Премия также поддерживается Thomson Reuters.
Consumption in Russia is supported also by a rapid growth of consumer loans.
Потребление в России поддер живается и очень быстрым ростом потребкредитования.
Perl is also now supported running under Microsoft Windows and several other operating systems.
В дополнение к этому Perl стал поддерживать Microsoft Windows, а также ряд других операционных систем.
The Plone conference is also attended and supported by the members of the Plone community.
Установить и управлять сборкой Plone можно с помощью Buildout.
The government itself never supported, but also never opposed fist fighting.
Само правительство обычно не поощряло, но и не преследовало кулачных боев.
The authorities also sacked prominent professors who had influenced and supported the students.
Власти также уволили известных профессоров, которые оказывали влияние на студентов и поддерживали их.
Iran also supported America in its war to depose the Taliban in Afghanistan.
Иран также поддержал Америку в ее войне против Талибана в Афганистане.
magenta supported when terminal is in color mod
Keys
The value of a measure at a compactly supported function is then also by definition the integral of the function.
Эта функция принимает значение formula_33 в рациональных точках и formula_34 в иррациональных.
The U.K. also supported the U.S. decision to remove the Taliban, both politically and militarily.
Интервью с представителями Талибана Талибы и их противники.
Nobody supported her.
Никто её не поддержал.
I supported him.
Я его поддерживал.
Its weapons program is also widely (though far from universally) supported at home as a security imperative in a dangerous neighborhood.
А ее военная программа также имеет широкую (хотя и далекую не единодушную) поддержку у себя дома, в качестве необходимой составляющей безопасности при столь опасных соседях.
The project is supported by the St. Petersburg grant.
Проект реализован на средства гранта Санкт Петербурга
The enable final configure flag is no longer supported.
Флаг enable final больше недоступен.
Criadazgo is supported by a double illusion, says Alvarenga.
Криадазго основывается на двойном мираже , говорит Альваренга.
The game is multilingual English, Spanish, Italian and Swedish is supported.
Игра многоязычна, поддерживаются английский, испанский, итальянский и шведский языки.
His influence was also felt through the charities he supported, benefiting people all around the world.
Его влияние также ощущалось через благотворительность, которую он поддерживал, помогая людям по всему миру.
As of 2010, Inter is the second most supported team in Italy, and the eighth most supported team in Europe.
По состоянию на 2010, Интер является второй самой поддерживаемой командой в Италии, и восьмым самым поддерживаемым клубом в Европе.
Governments supported many covertly.
Многие из них втайне поддерживались правительствами.
Many Americans supported Nixon.
Многие американцы поддержали Никсона.
No one supported me.
Меня никто не поддержал.
We supported each other.
Мы поддерживали друг друга.
Martin supported colonial expansion.
Мартин поддержал колониальную экспансию.
The use of cannabis is not supported by the evidence.
Других людей рядом не требуется, попросите их отойти.
It is, however, not supported by most third party MBRs.
В случае, если это не так, запись считается некорректной.
The idea of reforming the system by introducing a supranational reserve currency is also, it appears, supported by Russia and other emerging markets.
Идея реформирования системы с помощью введения наднациональной резервной валюты, похоже, получила поддержку в России и в других развивающихся рынках.
This consensus optimism is, I believe, not supported by the facts.
Этот всеобщий оптимизм, по моему убеждению, не подкреплён фактами.
Modern terrorism is too destructive to be tolerated, much less supported.
Современный терроризм слишком разрушителен, чтобы мириться с ним, не говоря уже о его поддержке.
The site is supported by an oligarch in exile Boris Berezovsky .
Сайт поддерживается беглым олигархом Борисом Березовским
Foundation FreeBSD development is supported in part by the FreeBSD Foundation.
The Complete FreeBSD, 4th Edition, Documentation from the Source.
Moreover, as part of the Muslim Brotherhood it also pursues an Islamist agenda, supported by Syria and Iran.
Кроме того, являясь частью мусульманского братства, он также следует исламскому курсу, который поддерживают Сирия и Иран.
Coreboot can also load a kernel from any supported device, such as Myrinet, Quadrics, or SCI cluster interconnects.
Coreboot может загрузить операционную систему с любого поддерживаемого устройства, такого как Myrinet, QsNet, или SCSI.
That option should be supported.
Такую альтернативу необходимо поддержать.
This bill should be supported.
Этот билль нужно поддержать.
The first company supported Sayan.
Саяна поддержала первая рота.
However, some supported the singer.
Однако были и те, кто поддержал певицу.
We have never supported them.
И никогда их не поддерживали.
BBC You supported the ostriches?
Би би си Поддерживали страусов
Most Americans supported the decision.
Большинство американцев были за это.
No one supported his motion.
Никто не поддержал его предложение.
Bob Kane supported this decision.
Боб Кейн поддержал это решение.
Here is a list of hashes which are currently supported by mhash.
Перечисленные ниже константы определены данным расширением и могут быть доступны только в том случае, если PHP был собран с поддержкой этого расширения или же в том случае, если данное расширение подгружается во время выполнения.
It is officially supported by the clergy and has caused many protests.
Проект официально поддержан духовенством и стал причиной многих протестов.
The strategic context of the Iraq insurgency is also new. In the twentieth century, the superpowers supported insurgency and counterinsurgency as a type of proxy conflict.
Стратегический контекст иракского повстанческого движения также является новым.

 

Related searches : Is Also - Is Further Supported - Which Is Supported - Is Fully Supported - Is Now Supported - It Is Supported - Assumption Is Supported - Is Well Supported - Is Being Supported - Is Supported For - Hypothesis Is Supported - Is Not Supported - Is Supported By - Is Supported With