Translation of "is an advantage" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Advantage - translation :

Keywords : преимущество преимуществом преимущества воспользовались выгоду

Examples (External sources, not reviewed)

This is an advantage and a disadvantage.	Городецкий вынужден пуститься в бега.
We have an advantage.	У нас есть одно преимущество.
Having good international credentials is not always an advantage.	Обладание хорошей международной репутацией не всегда является преимуществом.
You have an advantage over him.	У вас есть перед ним преимущество.
It is not a question of having an advantage or disadvantage.	Это не вопрос преимуществ или недостатков.
But sometimes this can be an advantage.	Однако иногда это может быть преимуществом.
In basketball, tall players have an advantage.	В баскетболе у высоких игроков есть преимущество.
Now that would give you an unfair advantage.	что он получит незаслуженное преимущество.
One is to steal secrets and gain an asymmetrical advantage over another country.	Одна из них это воровство секретов и приобретение ассиметричного преимущества над другой страной.
There is another major advantage.	Это еще одно основное преимущество.
Our youth is our advantage.	Наша молодёжь это наше преимущество.
It is to his advantage.	Это в его интересах.
This reflects Russia's natural advantage as an energy producer.	Это отражает естественное преимущество России, как производителя энергии.
What is the company's competitive advantage?	В чем конкурентные преимущества компании?
There is no denying that a distinguished lineage gives political candidates an advantage over rivals.	Никто не отрицает, что наследование власти от заслуженных деятелей обеспечивает политическим кандидатам преимущество перед соперниками.
The other limit is China's reluctance to take full advantage of an uncensored civil society.	Другой фактор это нежелание государства в полной мере воспользоваться преимуществом отсутствия цензуры в гражданском обществе.
This, too, is an advantage in a country where security is the top priority for most people nowadays.	Это также является преимуществом в стране, где безопасность сегодня является основным приоритетом для большинства людей.
Michael O'Donoghue Oh definitely. Non voluntary labor's greatest advantage as an asset is the endless supply.	Майкл О'Донохью Ну, естественно. Самое большое преимущество труда по принуждению как актива это то, что он неисчерпаем.
What is the advantage of this technology?	В чем преимущество этой технологии?
In fact, it is to our advantage.	В действительности, это преимущество для нас.
What is the advantage to this technology?	В чем преимущество этой технологии?
Advantage Obama.	Обама здесь получает преимущество.
It is, no doubt, an immense advantage to have done nothing, but one should not abuse it.	Это, без сомнения, огромное преимущество ничего не делать, но не стоит злоупотреблять этим.
What matters is dynamic comparative advantage, or comparative advantage in the long run, which can be shaped.	Значение имеют динамические сравнительные преимущества или сравнительные преимущества в долгосрочной перспективе, которые можно сформировать.
There is also an added advantage in replacing CSR with PSR there is virtue in diversity of approaches to altruism.	В замене КСО на ЛСО есть также дополнительное преимущество разнообразие в подходах к альтруизму будет полезным.
Advantage Multi, K9 Advantix and Advantage are trademarks of Bayer.	Advantage, Advantage Multi и K9 Advantix зарегистрированные торговые марки Bayer.
The effect of fishing down is to give an advantage to genes causing slow growth but early adulthood.	Эффект вылавливания заключается в том, что дается преимущество генам, вызывающим медленный рост, но раннее взросление.
While the enemy is skillful at manipulating the media and using the tools of communications to their advantage, we have an advantage as well truth is on our side, and, ultimately, truth wins out.	Несмотря на то, что преимуществом противника является искусное манипулирование средствами информации в своих целях, у нас тоже есть преимущество правда на нашей стороне, а правда всегда побеждает.
For women, the advantage is close to ten points.	Для женщин преимущество составляет около 10 процентов.
But investors hold an important advantage that employees generally lack substantial unanimity of interest.	Но у инвесторов есть одно преимущество, которое обычно отсутствует у рабочих значительное единодушие интересов.
Despite this week s turmoil in Beirut, Lebanon has an advantage that Iraqis should emulate.	Несмотря на потрясения на этой неделе в Бейруте, у Ливана есть преимущество, которому следует подражать иракцам.
One key advantage (if not the key advantage) of capitalism over central planning is the information conveyed by market prices.	Одним из основных преимуществ (если не самым главным преимуществом) капитализма над централизованным планированием является информация, которая выражается рыночными ценами.
We have one advantage.	У нас есть преимущество.
We have one advantage.	У нас есть одно преимущество.
It's to your advantage.	Это в твоих интересах.
It's to your advantage.	Это в ваших интересах.
It's to your advantage.	Это к вашей пользе.
That was the advantage.	Это было преимуществом.
I had one advantage.	У меня было одно преимущество.
Kawa is an implementation of Scheme for JVM that allows one to take advantage of all the libraries of Java.	Kawa это реализация языка Scheme для JVM, которая позволяет использовать все библиотеки платформы Java.
It is now obvious that overwhelming numbers don't provide an advantage in fighting terrorism, because it is the terrorists who have the initiative.	Сейчас очевидно, что численное превосходство не даёт преимущества в борьбе с терроризмом, потому что инициатива находится в руках террористов.
Proximity to the US should, of course, be an advantage for exports and attracting investment.	Близость к США должна, конечно, быть преимуществом для экспорта и привлечения инвестиций.
Yes, early movers in internet technology such as Amazon.com, the electronic bookseller, will maintain an advantage, but that advantage is likely to remain modest, since the potential entry of competitors will keep profit margins low.	Несомненно, самые первые поборники информационной технологии (как, например, электронный продавец книг Amazon.com) имеют преимущество, но это преимущество, скорее всего, останется весьма скромным, поскольку угроза прихода конкурентов будет сдерживать размер прибыли.
Defense of the Constitution The Russians had a 3 1 advantage in strength, with some 98,000 troops against 37,000 Poles they also had an advantage in combat experience.	Российские войска имели почти тройное численное превосходство их было около 98 000 солдат против 37 000 воинов Речи Посполитой, кроме того на их стороне было преимущество в боевом опыте.
He has a small advantage.	У него есть небольшое преимущество.

Показать эту страницу на русском языке