Translation of "is being displayed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Being - translation : Displayed - translation : Is being displayed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The madness that is being displayed by the warring factions there is surely beyond comprehension. | Совсем не поддается пониманию безрассудство, которое проявляют воюющие фракции этой страны. |
| The results being displayed now are from the X5 content and Flicker. | Результаты, которые сейчас отображаются, получены из содержимого X5 и Flicker. |
| Beep when message is displayed | Системный звонок при показе напоминания |
| (b) The information is capable of being retained and displayed to the person to whom it is to be presented. | b) информация может быть сохранена и продемонстрирована лицу, которому она должна быть передана . |
| Displayed | ПоказаноMDN type |
| Set a delay time for both kid and grown up mode during which the letter is displayed after being typed | Устанавливает временной интервал как для взрослого, так и для детского режима, в течении которого буква отображается после того, как она напечатана |
| The exact information displayed is system dependent. On some systems, device information cannot be displayed yet. | Что именно отображается, зависит от системы. На некоторых платформах информация об устройствах все ещё недоступна. |
| The exact information displayed is system dependent. On some systems, IRQ information cannot be displayed yet. | Какая именно информация показывается, зависит от системы. На некоторых системах информация об IRQ пока не может быть показана. |
| The exact information displayed is system dependent. On some systems, partition information cannot be displayed yet. | Что именно показывается, зависит от системы. На некоторых платформах информация о разделах недоступна. |
| The exact information displayed is system dependent. On some systems, processor information cannot be displayed yet. | Что именно показывается, зависит от системы. На некоторых платформах информация о процессоре недоступна. |
| The exact information displayed is system dependent. On some systems SCSI information cannot be displayed yet. | Что именно отображается, зависит от системы. На некоторых платформах информация о SCSI может быть недоступна. |
| The exact information displayed is system dependent. On some systems, soundcard information cannot be displayed yet. | Что именно показывается, зависит от системы. На некоторых платформах информация о звуковой плате все еще недоступна. |
| Toggles whether the status bar is displayed. | Переключает отображение строки состояния. |
| This is how numbers will be displayed. | Так будут показываться числа. |
| Speak the message when it is displayed | Прочитать напоминание голосом |
| and now displayed before you is yours? ' | ...и показываемый вам сейчас, ваш? |
| In all cases, the user agent that is being sent by default is displayed in bold text at the top of the page. | В любом случае, строка описания обозревателя, отправляемая по умолчанию, показана жирным шрифтом наверху страницы. |
| Displayed Name | Показываемое имя |
| Displayed Grid | Отображение сетки |
| Displayed Text | Показывать как |
| Displayed name | Значение |
| Columns Displayed | Показывать столбцы |
| Enable this option if you want a window's geometry to be displayed while it is being moved or resized. The window position relative to the top left corner of the screen is displayed together with its size. | Если этот параметр включен, при перемещении или изменении размеров окна будет показываться его геометрия. Кроме размеров будет также показана позиция окна относительно верхнего левого угла экрана. |
| The exact information displayed is system dependent. On some systems, DMA Channel information cannot be displayed yet. | Отображаемая информация зависит от системы. На некоторых системах информация о каналах DMA может быть недоступна. |
| The exact information displayed is system dependent. On some systems, this information can not yet be displayed. | Точная информация в этом окне зависит от системы. На некоторых платформах эта информация все ещё недоступна. |
| The exact information displayed is system dependent. On some systems, PCI information can not yet be displayed. | Что именно показывается, зависит от системы. На некоторых платформах информация о PCI может быть недоступна. |
| No image is displayed. Just the background colors. | Отображаются только фоновые цвета. |
| This is how monetary values will be displayed. | Так будут показываться денежные суммы. |
| This is how date values will be displayed. | Так будет показываться дата. |
| This is how the time will be displayed. | Так будет показываться время. |
| Displayed Images' Size | Отображаемый размер изображений |
| Maximum lines displayed | Макс. колич. показанных строк |
| Change Displayed Value | Изменить показываемое значение |
| Configure Displayed Metadata... | Настройка показываемых метаданных... |
| After being hunted down in a dirty drainpipe, he was displayed like a bloody trophy before being battered and shot by a lynch mob. | После того как его отыскали в грязной водосточной трубе, его показывали как кровавый трофей, перед тем как его избила и расстреляла толпа, устроившая суд Линча. |
| On most systems no information is displayed at all. | Что именно показывается, зависит от системы. На большинстве машин вообще не выводится никакая информация. |
| If true, help is displayed they are not otherwise. | Если выбрано, отображается справка иначе нет. |
| She displayed her talents. | Она показала свои таланты. |
| She displayed her talents. | Она продемонстрировала свои таланты. |
| Customize displayed article headers | Настройка отображения заголовков статей |
| Action to be displayed | Показываемое действие |
| Message has been displayed | Сообщение было показано |
| And the movie is displayed as a full frame movie. | И ролик отображается в виде полного кадра. |
| The webpage displayed this text Software upgrade is under way. | На странице отображается следующий текст Происходит обновление программного обеспечения. |
| The logo of the club is displayed in the centre. | В 1944 клуб пробился в Примеру впервые в своей истории. |
Related searches : Are Being Displayed - Which Is Displayed - Is Already Displayed - Message Is Displayed - Is Not Displayed - It Is Displayed - Information Is Displayed - Screen Is Displayed - Is Still Displayed - Window Is Displayed - As Is Displayed - Box Is Displayed
