Translation of "window is displayed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Window - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Images can be displayed either in their own window, as large as the image, or fullscreen. | Изображение может выводиться как в окне, соответствующем его размеру, так и на полный экран. |
| She displayed her talents. | Она показала свои таланты. |
| She displayed her talents. | Она продемонстрировала свои таланты. |
| On most systems no information is displayed at all. | Что именно показывается, зависит от системы. На большинстве машин вообще не выводится никакая информация. |
| The main area of the phrase book edit window is divided into two parts. Within the upper part the phrase books are displayed in some tree structure. | Основная часть окна редактирования книги поделена на две части. В верхней половине отображаются книги фраз в виде дерева. |
| The window is closed. | Окно закрыто. |
| The window is open. | Окно открыто. |
| Is the window open? | Окно открыто? |
| This window is bulletproof. | Это пуленепробиваемое окно. |
| This is a window. | Это окно. |
| The window is filthy. | Окно грязное. |
| The window is here. | Окно здесь. |
| Sawfish is a window manager for the X Window System. | Sawfish менеджер окон для X Window System, разработанный Джоном Харпером (John Harper). |
| That boy displayed no fear. | Этот парень не выказывал страха. |
| She proudly displayed her jewels. | Она с гордостью продемонстрировала свои драгоценности. |
| And the movie is displayed as a full frame movie. | И ролик отображается в виде полного кадра. |
| The webpage displayed this text Software upgrade is under way. | На странице отображается следующий текст Происходит обновление программного обеспечения. |
| Is KDE a window manager? | KDE это оконный менеджер? |
| What is a sticky window? | Что такое прилипающее окно? |
| What is shading a window? | Если окно еще не распахнуто, то нажатие на кнопку распахивания окон левой средней правой кнопкой мыши соответственно увеличит размер окна во всех направлениях вертикально горизонтально. |
| 'Well, the window is open... | Что же, окошко открыто... |
| Whether the window is maximized | Является ли размер окна максимальным. |
| Whether the window is fullscreen | Открыто ли окно на весь экран. |
| Where is the ticket window? | Где билетная касса? |
| She is opening the window. | Она открывает окно. |
| He is opening the window. | Он открывает окно. |
| The window is still broken. | Окно до сих пор разбито. |
| The bathroom window is open. | Окно в ванной открыто. |
| Tom is opening the window. | Том открывает окно. |
| The selected view layout is displayed in the box View Layout | Выбранная настройка отображается в поле Расположение панелей |
| The comments that followed displayed skepticism. | Комментаторы к английской версии статьи выражают заметный скептицизм |
| The default window manager provided by KDE is the K Window Manager (KWin). | Существуют ли горячие клавиши для операций KWin? |
| A system is all the possibilities displayed by a given natural language. | Система является сочетанием всех возможностей, изходящих из определенного естественного языка. |
| The result of evaluating an expression is displayed in a message dialog. | Результат проверки выражения |
| Currently his portrait is displayed in the building of the Cortes Generales. | В настоящее время его портрет размещён в здании Кортесов. |
| Where is the ticket selling window? | Где окно продажи билетов? |
| Tom is sitting by the window. | Том сидит у окна. |
| Tom is standing at the window. | Том стоит у окна. |
| Tom is standing near the window. | Том стоит у окна. |
| Tom is looking through the window. | Том смотрит в окно. |
| The spirit they displayed was absolutely remarkable. | Сила духа, которую они демонстрируют, поразительна. |
| In this mode a selection window is opened. The selected area is shown in a normal window. | В этом режиме выбранное окно открыто. Выбранная область отображается в обычном окне. |
| Xmonad is a window manager for the X Window System, written entirely in Haskell. | Приложения, написанные на языке Haskell Мозаичный оконный менеджер Xmonad для X Window System целиком написан на языке Haskell. |
| In Unix computing, Blackbox is a stacking window manager for the X Window System. | Blackbox это простой и минималистичный менеджер окон X Window System. |
| An error message that comes from kxsldbg is displayed inside a message dialog. | Сообщение об ошибке. |
Related searches : Is Displayed - Which Is Displayed - Is Already Displayed - Message Is Displayed - Is Being Displayed - Is Not Displayed - It Is Displayed - Information Is Displayed - Screen Is Displayed - Is Still Displayed - As Is Displayed - Box Is Displayed - Displayed - As Displayed
