Translation of "is being faced" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It is even more difficult for Namibia like every other country in the world, it is being faced with the consequences of climate change.
Для Намибии это еще сложнее так же как любая другая страна в мире, она сталкивается с последствиями изменения климата.
Faced with absence.
Лицом к лицу с пустотой.
The government, faced with lower budget revenues, is likely to issue new debt, but without being able to specify how it will be repaid.
Правительство, столкнувшееся со снижением бюджетных доходов, скорее всего снова сделает займы, но при этом не сможет определить, каким образом эти займы будут погашаться.
The Two Faced Economy
Двуликая экономика
You are two faced.
Ты двуличный.
You are two faced.
Ты двуличная.
You are two faced.
Ты двуличен.
You are two faced.
Вы двуличны.
Peña Nieto faced serious challenges.
Пенья Ньето столкнулся с серьезными проблемами.
Hamas faced an intensifying crisis.
ХАМАС сталкивался с интенсифицирующим кризисом.
I hate two faced communities.
Ненавижу двуличные общества.
We've faced this problem before.
Мы уже сталкивались с этой проблемой.
His music aside, Delfín has faced a challenge since the beginning of his career being indigenous while asserting his own style.
Начав свою карьеру, Дельфин встретился с трудностью он является представителем коренных народов и в то же время задает стиль.
Europe is being myopic.
Но Европа ведет себя недальновидно.
Being overweight is obvious.
Лишний вес не скроешь.
Is it being stolen?
Воруют ли ее?
Being crazy is healthy.
Сумасшествие полезно для здоровья.
Being poor is expensive.
Быть бедным дорого.
Is Tom being punished?
Том наказан?
Tom is being deported.
Тома депортируют.
Tom is being fired.
Тома увольняют.
Tom is being punished.
Тома наказывают.
Tom is being stubborn.
Том упрямствует.
Tom is being watched.
За Томом наблюдают.
Tom is being realistic.
Том реалистичен.
Tom is being serious.
Том серьёзно.
Tom is being serious.
Том это серьёзно.
Tom is being facetious.
Том паясничает.
Being married is great.
Быть женатым здорово.
Being married is great.
Быть замужем здорово.
Tom is being blackmailed.
Тома шантажируют.
No such prospect faced his predecessors.
Его предшественникам не приходилось сталкиваться с такой перспективой.
What are the challenges she faced?
С какими трудностями она столкнулась?
They faced bullets, bombs, torture genocide.
Они противостояли пулям, бомбам, пыткам и геноциду.
We are faced with real opportunities.
Перед нами открыты реальные возможности.
You're a two faced, conniving git.
Ты двуличный мерзавец, потворствующий этому делу.
Evelyn is not the only woman to have faced this question in court.
Эвелин не единственная, кому пришлось отвечать на этот вопрос перед судом.
Progress is being made the battle against poverty is slowly (too slowly) being won.
Успехи есть борьба с бедностью медленно (слишком медленно) побеждает.
Descoings faced strong and often cogent opposition.
Декуа столкнулся с сильной (и часто обоснованной) оппозицией.
But, throughout Europe, the refugees faced rejection.
Однако по всей Европе беженцы натыкались на закрытые двери.
The IPCC faced down these vested interests.
МГЭИК развенчала эти заинтересованные круги.
We are faced with a difficult choice.
Мы стоим перед трудным выбором.
They are faced with a serious situation.
Они столкнулись с серьезной проблемой.
Don't trust him. He's very two faced.
Не доверяй ему. Он очень двуличный.
But who is being naïve?
Но кто же более наивен?

 

Related searches : Being Faced - Is Faced - Being Faced With - Is Faced With - Problem Is Faced - Faced - Is Being - Was Faced - Challenges Faced - Issues Faced - Faced In - Faced Down - Faced Up - Fair Faced