Translation of "is best understood" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

South Korea s Sunshine Policy is best understood as unconditional engagement.
Политика Солнечного Света Южной Кореи лучше всего понимается как безоговорочное участие .
Is that understood!?
Понятно?!
Is that understood?
Вы поняли?
Is that understood?
Ясен ли бях?
Is it understood?
Ясно излагаю?
It is understood.
Это самой собой разумеется.
...he understood everything best and that only his way was correct and just...
В начале XX века Хаим Румковский поселился в Лодзи.
Pleasure is here understood as John Stuart Mill understood it.
В этом удовольствие воспринимается так, как его понимал Джон Стюарт Милл.
It is understood that
Имеется в виду, что
The Muslim interest in democracy is best understood through a clear perception of the reality of how Muslims live.
Интерес мусульман к демократии можно наилучшим образом понять, имея ясное представление о реальности, в которой живут мусульмане.
Understood that we understood.
Что поняли, то и поняли.
And it's best understood through example as the science of those crazy, wacky newspaper headlines.
И лучше всего это объяснить на примере, вроде науки в этих сумасшедших газетных заголовках.
On the Georgian side, It is well understood at least by the political elite that EU membership is a distant prospect at best.
Грузины хорошо понимают (по крайней мере, политическая элита), что членство в ЕС является в лучшем случае отдалённой перспективой.
This is what we understood.
Это то, что мы поняли.
Happines is to be understood!
Я вот тебе дома такую заграницу покажу! Че дерёшься то?
Yes or no. Understood, understood ...
Да или нет . Понял, понял...
The United Nations is now understood to be humanity apos s best hope in the pursuit of peace, development and human rights.
Организация Объединенных Наций сегодня, вероятно, является учреждением, с которым связываются самые большие надежды человечества в деле обеспечения мира, развития и прав человека.
And so I realized that actually the tech world is best understood, not as a business cycle, but as a messianic movement.
Так я осознал, что мир технологий лучше представить не как цикл деловой активности, а как миссионерское движение.
This is not always properly understood.
Это не всегда понимают должным образом.
Only with miraros everything is understood.
Она написана на твоём лице.
How is this to be understood?
Как это понимать?
But Europe s greatest postwar leaders understood that keeping the wider view of Europe in mind is the best way to achieve this goal.
Но величайшие послевоенные европейские лидеры понимали, что легче всего этой цели можно достичь, если рассматривать развитие Европы в общеевропейском контексте.
Understood.
Ясно.
Understood.
Понял.
Understood?
Поняла?
Understood?
Понятно?
Understood
Понятно?
Understood?
Всё понятно?
Understood ?
Понял?
Understood?
Да, сеньор Гильермо.
Understood!
Ясно!
Understood?
Хорошо?
Understood.
Да. Понимаю.
Understood.
Ясно.
Understood.
Я за это заплачу.
Understood!
Понял!
Understood.
C 00FFFF И наше соглашение с правителем Хаякавы может потерять силу.
Happiness, I think, is to be understood.
Нет! Я прочту.
One reason is straightforward and increasingly widely understood.
Один довод является очевидным и все более понятым.
Partly for that reason, it is little understood.
Это одна из причин, почему люди ее плохо понимают.
I understood how difficult it is to wait.
Я понял, насколько это трудно ждать.
Music is a language understood by all humans.
Музыка это язык, который понимают все люди.
And what have you understood, what hell is!
И что дало тебе знать ты хоть знаешь , что такое ас Сакар ?
And what have you understood, what hell is!
А что даст тебе знать, что такое сакар?
And what have you understood, what hell is!
Откуда ты мог знать, что такое Преисподняя?

 

Related searches : Best Understood - Is Understood - Are Best Understood - Is Best - Is Commonly Understood - Everything Is Understood - He Is Understood - Is Generally Understood - Is Poorly Understood - Situation Is Understood - This Is Understood - Is Well Understood - Is Not Understood - Is Being Understood