Translation of "this is understood" to Russian language:

Dictionary English-Russian

This - translation :

Keywords : эта эту этой этим вот понимал понимала понимали Понятно поняли

Examples (External sources, not reviewed)

This is not always properly understood.	Это не всегда понимают должным образом.
Yeltsin understood this.	Ельцин понял это.
Egypt s revolutionaries understood this.	Египетские революционеры поняли это.
I've never understood this.	Никогда этого не понимал.
I never understood this.	Никогда этого не понимал.
Have you understood this joke?	Вы поняли эту шутку?
Have you understood this joke?	Ты понял эту шутку?
Have you understood this joke?	Ты поняла эту шутку?
The ancient Greeks understood this well.	Древние греки хорошо понимали это.
Pleasure is here understood as John Stuart Mill understood it.	В этом удовольствие воспринимается так, как его понимал Джон Стюарт Милл.
President George H. W. Bush understood this.	Однако внешнеполитические ошибки Обамы имели лишь скромные последствия.
But he only understood this much later.	Но это он понял гораздо после.
This is the first time I've ever understood something in that language.	Это первый раз, когда я хоть что то понял на этом языке.
This larger pattern needs to be understood if it is to be managed.	Это огромная сцена должна быть проанализирована, если мы хотим ею управлять.
Indeed, early theorists of business cycles understood this.	В самом деле, ранние теоретики деловых циклов это осознали.
Vronsky understood now that this was Mrs. Karenina.	Вронский вспомнил теперь, что это была Каренина.
However, this might not be understood by everyone.	Однако, не все это понимают.
Understood.	Ясно.
Understood.	Понял.
This something is usually understood to be massive asset purchases, or quantitative easing (QE).	Это нечто , как правило, оказывается массивной покупкой активов или количественным смягчением (Quantitative Easing QE).
He understood this, and tears trembled in his eyes.	Левин понял это, и слезы брызнули у него из глаз.
She deems this can be understood without a translation.	Она считает, что это можно понять и без перевода.
I understood.	Я понял.
I understood.	Понял.
They understood.	Они поняли.
Tom understood.	Том понял.
This requires that Europe's proposal be universally understood and embraced.	Для этого необходимо, чтобы предложение Европы было понято и приветствовалось всеми.
In fact, this is well understood and is the reason why we have regulators for most such systems.	В действительности, это хорошо понятно, и именно по этой причине у нас имеются регуляторные органы для большинства таких систем.
In fact, this is well understood and is the reason why we have regulators for most such systems.	В действительности, это хорошо п нятно, и именно по этой причине у нас имеются регуляторные органы для большинства таких систем.
One reason is straightforward and increasingly widely understood.	Один довод является очевидным и все более понятым.
Partly for that reason, it is little understood.	Это одна из причин, почему люди ее плохо понимают.
I understood how difficult it is to wait.	Я понял, насколько это трудно ждать.
Music is a language understood by all humans.	Музыка это язык, который понимают все люди.
This is a remarkable outcome, given that the risks have been so well known and understood.	Это поразительный исход, учитывая, что риски были хорошо известны и понятны.
This is how I understood that making circular movements with one's thumbs denoted the internat's director.	Так я понял, что директор интерната это покручивание двух больших пальцев на руках .
Financial markets understood the impact of this and expected a devaluation.	На финансовых рынках понимали это и ожидали девальвации.
Fortunately, Lithuanians as well as Estonians and Latvians understood this game.	К счастью, литовцы, как и эстонцы, и латыши, поняли эту игру.
In Europe and the United States, this challenge has been understood.	В Европе и Соединенных Штатах это хорошо понимают.
Sarkozy understood that.	Саркози понял это.
Tom understood immediately.	Том сразу понял.
We understood that.	Мы поняли это.
We understood that.	Мы это поняли.
They understood that.	Они это поняли.
They understood that.	Они это понимали.
Am I understood?	Я понятно выражаюсь?

Показать эту страницу на русском языке