Translation of "is biased towards" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is biased.
Том предвзят.
Ha, this is so biased.
Ха, это всё так предвзято.
I think Tom is biased.
Я считаю, что Том предвзят.
I think Tom is biased.
Я думаю, что Том предвзят.
The question is somewhat biased.
Вопрос несколько ангажирован.
You're biased.
Ты предвзят.
You're biased.
Ты предвзята.
You're biased.
Вы предвзяты.
We're biased.
Мы необъективны.
We're biased.
Мы судим предвзято.
I'm biased.
Я необъективен.
I'm biased.
Я необъективна.
I'm biased.
Я предвзят.
Israelis are convinced that media around the world is one sided, anti Israeli, and heavily biased towards the Palestinian cause.
Израильтяне убеждены, что мировые СМИ предубеждены, настроены антиизраильски и явно поддерживают палестинскую сторону.
Tom was biased.
Том был предвзятым.
He's biased against Christianity.
Он предвзято относится к христианству.
I'm pretty sure Tom's biased.
Я вполне уверен в предвзятости Тома.
I don't think I'm biased.
Не думаю, что я предвзят.
This advertisement is clearly biased and makes people feel guilty.
Эта реклама ясно предвзята и заставляет людей чувствовать вину.
I don't think that I'm biased.
Не думаю, что я предвзят.
Of course, I could be biased here.
Я, конечно, могла быть предвзята.
I know I have a biased opinion.
Я знаю, что у меня предвзятое мнение.
Second, the international financial system is biased in favor of the wealthy center.
Во вторых, международная финансовая система устроена таким образом, чтобы давать преимущество богатому центру.
Tom is headed towards Boston.
Том направляется в Бостон.
They provide a picture that is always biased or distorted in some way or another.ampnbsp
Они рисуют картину, которая всегда необъективна или в некотором роде искажена.
Your attitude towards women is offensive.
Твоё отношение к женщинам оскорбительно.
This book is geared towards beginners.
Данная книга ориентирована на новичков.
A woman is walking towards us.
Навстречу нам идёт женщина.
Much of the Chinese wrath is directed at biased reports, not at Western media in general.
Китайский гнев по большей части направлен на пристрастные сообщения, а не на западные СМИ в целом.
Public sentiment towards EU enlargement is negative.
Общественное мнение по поводу расширения ЕС отрицательное.
Tom is often disrespectful towards his teachers.
Том часто бывает непочтителен к своим учителям.
At the moment there is a sort of bias towards Europe and especially towards Italy.
На данный момент существует своего рода предвзятость в пользу Европы и особенно в пользу Италии.
Foreign aid is the most aid to poor people, is about the most home biased thing you can find.
Иностранная помощь это самая большая помощь бедным людям , это самая локальная вещь, которую можно найти.
In this sense, Al Jazeera is clearly biased, because it is run by Arab patriots and reflects Arab sentiment.
В этом смысле Аль Джазира откровенно тенденциозна, поскольку руководство канала состоит из арабских патриотов, и он отражает мнения и настроения, царящие в арабском мире.
People start reacting aggressively, bringing some biased thoughts to the table.
Люди начинают реагировать агрессивно, привнося некоторые предвзятые мысли в дискуссию.
The country s attitude towards the capital is ambivalent.
К столице в Казахстане отношение неоднозначное.
This is one small step forward towards happiness!
Это маленький шажок к счастью!
Even so, one can argue that current estimates of wealth are biased.
Но даже в этих обстоятельствах можно утверждать, что существующие оценки богатства не отличаются точностью.
The Maldives government has labeled the investigative report as biased and defamatory.
Правительство Мальдив заклеймило расследование как предвзятое и клеветническое.
And it is biased toward universal recipes model institutional arrangements, best practices, rules of thumb, and so forth.
Они также отличаются склонностью к универсальным рецептам quot образцовым quot институциональным механизмам, quot наилучшим методам quot , эмпирическим методам и т.д.
One signpost points towards democracy the other towards autocracy.
Один из указателей указывает в сторону демократии, а другой на самодержавие.
But reality has proven such assessments to be both biased and hopelessly wrong.
Но реальность доказала, что такая оценка как предвзята, так и безнадежно неверна.
But the authorities are also human and subject to biased views and misconceptions.
Но служащие финансовых органов также подвержены предвзятым взглядам и неправильным представлениям.
Tolerance towards Islam is cowardly appeasement in his eyes.
В его глазах, толерантность к исламу является трусливой политикой умиротворения мусульман.
Europe s policy towards Russia is in even worse shape.
Политика Европы в отношении России в еще более худшей форме.

 

Related searches : Biased Towards - Is Biased - He Is Biased - Is Not Biased - Is Orientated Towards - Is Blind Towards - Is Progressing Towards - Is Weighted Towards - Is Liable Towards - Is Working Towards - Is Geared Towards - Is Oriented Towards