Translation of "is calibrated against" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Against - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Have you calibrated your monitor? | Ты откалибровал свой монитор? |
| These early water clocks were calibrated with a sundial. | Эти ранние водяные часы были откалиброваны с солнечными часами. |
| Finally, the adjustment programs themselves must be carefully re calibrated. | И наконец, необходимо аккуратно пересмотреть сами стабилизационные программы. |
| Right? So these have been calibrated to your level of expertise. | Задачи предложены в зависимости от вашей эрудиции. |
| Politicians, too, tend to have their moral compasses calibrated to the relentless hunt for votes. | У политиков тоже, как правило, их моральные компасы откалиброваны на неустанную охоту за голосами. |
| If age is primarily determined by radiocarbon dating, then the age should be expressed in either radiocarbon or calendar (calibrated) years Before Present. | Если возраст определён с помощью радиоуглеродного анализа, тогда он должен быть выражен либо в радиоуглеродных либо в календарных (уточнённых) годах до настоящего времени. |
| This is why I stood against abortion, against war, against capital punishment. | Поэтому я выступала против абортов, против войны, против смертной казни. |
| There is Anonymous that is against all government, and there is Anonymous that is against specific governments (for example, against Georgia). | Бывает anonymous, который против государства вообще, а бывает anonymous, который против какого то другого государства (например, Грузии). |
| Luck is against me. | Удача против меня. |
| Tom is against smoking. | Том против курения. |
| Is everyone against him? | Все против него? |
| Tom is against it. | Том против этого. |
| Everybody is against me. | Все против меня. |
| Everyone is against me. | Все против меня. |
| Russians think this is against Ukraine, Ukrainians think this is against Russians, genius. | Русские думают что это против Украины, Украинцы думают что это против Русских, гениально. |
| Such steps must be carefully calibrated, as greater obligations, for example, could push market makers out of the market. | Подобные шаги необходимо тщательно продумывать, поскольку, например, увеличение обязательств может подтолкнуть участников уйти с рынка. |
| All in all, the patiently calibrated approach of the last eight years has been right for the most part. | Так или иначе, терпеливо просчитанный подход последних восьми лет был в большей своей части верным. |
| lurveangel is against the campaign | lurveangel высказался против этой кампании |
| Murder is against the law. | Убийство противозаконно. |
| My mother is against smoking. | Моя мама против курения. |
| This is against the law. | Это противозаконно. |
| This is against my principles. | Это противоречит моим принципам. |
| Is that against the law? | Это противозаконно? |
| Violence against anyone is unacceptable. | Насилие по отношению к кому бы то ни было неприемлемо. |
| Torture is against the law. | Пытки противозаконны. |
| Under pressure from an unyielding and revanchist China, India urgently needs to craft a prudent and carefully calibrated counter strategy. | Под давлением непоколебимого и реваншистского Китая Индии срочно необходимо выработать взвешенную и тщательно откалиброванную контрстратегию. |
| What we are against is terror. | Террор вот мы против чего. |
| The question is, Weakness against what? | Вопрос в том ослабление относительно чего? |
| This is Pakistan s fight against polio. | Именно так выглядит борьба Пакистана с полиомиелитом. |
| The house is insured against fire. | Дом застрахован от пожара. |
| My university friend is against terror. | Мой приятель из университета противник терроризма. |
| War is a crime against humanity. | Война это преступление против человечества. |
| Slavery is a crime against humanity. | Рабство это преступление против человечества. |
| Anyway, three against one is unfair. | В любом случае трое против одного это несправедливо. |
| Torture is a crime against humanity. | Пытки являются преступлением против человечности. |
| Torture is a crime against humanity. | Пытка является преступлением против человечности. |
| Enslavement is a crime against humanity. | Порабощение это преступление против человечества. |
| This is what we're up against. | Вот против чего мы выступаем. |
| This is a crime against humanity. | Это преступление против человечества. |
| This is a crime against humanity. | Это преступление против человечности! |
| Copyright infringement is against the law. | Нарушение авторских прав противозаконно. |
| I know Tom is against it. | Я знаю, что Том против. |
| The CBCA is against this designation. | На белых участках может быть крап. |
| And, of course, it is as difficult to be against cohesion as it is to be against friendship. | Без сомнения, быть против единства так же трудно, как быть против дружбы. |
| Against Balcerowicz against the free market against democracy. | Против Балцеровича, против свободного рынка, против демократии. |
Related searches : Calibrated Against - Is Calibrated - Calibrated - Factory Calibrated - Calibrated Leak - Fully Calibrated - Calibrated Gauge - Calibrated Scale - Calibrated Range - Calibrated Value - Calibrated For - Calibrated With - Properly Calibrated
