Translation of "is confirmed for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This allegation is confirmed. | Сообщение подтверждается. |
| This report is confirmed. | Это сообщение подтверждено. |
| The order is confirmed. | Приказ подтвержден. |
| This info is 100 confirmed. | Инфо вроде ЖБ (ЖБ железобетонная, стопроцентная. С.П.). |
| Tom is a confirmed bachelor. | Том убеждённый холостяк. |
| Tom is a confirmed bachelor. | Том закоренелый холостяк. |
| This prediction is confirmed by experiment. | Это предсказание проверено экспериментально. |
| This is separately confirmed by C.B. | Умер в году, в возрасте 67 лет. |
| This figure is confirmed by news agencies. | Эти данные подтверждают и информационные агентства. |
| This is confirmed by the Palestinian experience. | Это подтверждается палестинским опытом. |
| Confirmed ignition. | Мэн Есть зажигание. |
| The emphasis on scientific research activities is confirmed. | Находит свое подтверждение и то, что особое внимание уделяется научно исследовательской деятельности. |
| For he confirmed it not, and did not pray, | Ведь он не признал истинность (того, о чем сообщается в Коране и что говорил Пророк) и не совершал (обязательные) молитвы, |
| For he confirmed it not, and did not pray, | Ведь он не веровал в геенну и не молился, |
| For he confirmed it not, and did not pray, | Он не уверовал и не совершал намаз. |
| For he confirmed it not, and did not pray, | Человек отрицал воскресение и не уверовал ни в посланника, ни в Коран, не совершал предписанную молитву, |
| For he confirmed it not, and did not pray, | Но ведь он не признал Корана и не совершал обрядовой молитвы, |
| For he confirmed it not, and did not pray, | Ведь он не веровал, и не молился, |
| For he confirmed it not, and did not pray, | Он не имел уверенности и не молился, |
| The government grants travelling expense allowances for confirmed projects. | Правительство выделяет деньги на оплату поездок по утвержденным проектам. |
| They confirmed that twice someone had asked for Mlle. | Там подтвердили, что дважды ктото спрашивал мадемуазель. |
| (to be confirmed) | 2 роты береговой охраны Уругвай |
| To be confirmed | Подлежит подтверждению. |
| Booster sequence confirmed. | Пилотната серия потвърдена. |
| It was later confirmed that she wrote three new tracks for the album, with Paul Oakenfold being confirmed as producer for two of the new songs. | Позже было подтверждено, что она написала 3 новых трека для альбома, а также что Пол Окенфолд стал продюсером 2 новых песен. |
| Whether that islet is permanent has not yet been confirmed. | Пока не установлено, постоянный это остров или временный. |
| This is confirmed by the current usage quotas in ST.AT. | Это подтверждается текущими коэффициентами использования различных видов вопросников в Статистическом управлении Австрии. |
| The band has also been confirmed for Soundwave 2011 in Australia. | Группа также приняла участие в фестивале Soundwave 2011. |
| On February 27, 2013, the Senate confirmed Lew for the position. | Сенат США утвердил кандидатуру Джейкоба Лью на своём заседании 27 февраля 2013 года. |
| We confirmed her death. | Мы подтвердили её смерть. |
| I confirmed the order. | Я подтвердил заказ. |
| I confirmed the order. | Я подтвердила заказ. |
| That hasn't been confirmed. | Этому не было подтверждения. |
| Was the hypothesis confirmed? | Гипотеза подтвердилась? |
| But you confirmed it. | Однако они были безуспешны. |
| K. confirmed that N. | подтвердила, что Н.Н. |
| Amendments to be confirmed | Поправки, требующие подтверждения |
| 1 To be confirmed. | 1 Будет подтверждено позднее. |
| Number of confirmed cases | Число подтвержденных случаев |
| This will change, however, once the economic pick up is confirmed. | Это изменится, однако, как только подтвердится начало экономического подъема. |
| The diagnosis is confirmed if the symptoms are relieved by recompression. | Если симптомы исчезнут или ослабнут, значит, диагноз верен. |
| This is further confirmed in the separate opinion of Mr. Tomuschat. | This is further confirmed in the separate opinion of Mr. Tomuschat. |
| This is confirmed in the ongoing UNECE FAO Forest Resources Assessment. | Об этом также свидетельствует проводимая в настоящее время Оценка лесных ресурсов ЕЭК ООН ФАО. |
| This information from Great Britain is confirmed by experiences in Germany. | Эти сведения, сообщенные Великобританией, подтверждаются опытом работы в Германии. |
| The occurrence of just one confirmed case is considered an outbreak. | Наличие только одного подтвержденного случая считается вспышкой. |
Related searches : Is Confirmed - Confirmed For - Is Now Confirmed - Booking Is Confirmed - Assumption Is Confirmed - Is Already Confirmed - Which Is Confirmed - Is Further Confirmed - Receipt Is Confirmed - Is Hereby Confirmed - Order Is Confirmed - That Is Confirmed - It Is Confirmed - Is Being Confirmed
