Translation of "is considerable higher" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Considerable - translation :

Higher - translation :

Keywords : значительный значительным значительные значительной значительную выше повыше высшие Выше высших

Examples (External sources, not reviewed)

And here, there is considerable agreement.	А уж в этом вопросе существует значительное соглашение.
International support for sanctions is considerable and increasing.	Международная поддержка санкций значительна и возрастает.
Of course, there is considerable irrationality in currency markets.	Конечно же, валютные рынки отличаются значительной иррациональностью.
The progress achieved since 15 years ago is considerable.	За 15 лет достигнут значительный прогресс .
There is considerable optimism that the economy will improve.	Есть некоторый оптимизм, что экономическое положение будет улучшаться.
But the current frenzied focus is marked by considerable amnesia.	Но это яростное внимание пронизано полной утратой памяти.
But, alongside substantive changes, there is considerable uncertainty and hyperbole.	Однако, наряду с существенными изменениями, также существуют значительные неопределенности и преувеличения.
Considerable gravity Mercury is larger than the Moon, with a diameter of 4,879 km versus 3,476 km, and has a higher density due to its large iron core.	Меркурий больше по размерам, чем Луна (диаметр Меркурия 4879 км, Луны 3476 км) и имеет большую плотность из за массивного железного ядра.
This strategy has considerable merit.	Эта стратегия обладает существенными достоинствами.
This gives us considerable standing.	Это позволяет нам занимать такое высокое положение.
Tom was in considerable pain.	Том испытывал адскую боль.
The earthquake caused considerable damage.	Землетрясение причинило значительный ущерб.
In many countries, there is considerable scope for domestic resource mobilization.	Во многих странах существуют значительные возможности для мобилизации внутренних ресурсов.
What is needed is higher employment and pay through higher demand for the least productive workers.	Что необходимо, так это более высокая занятость и плата наименее производительным рабочим за более высокие требования.
Today, it is 150 times higher.	В настоящее время он в 150 раз выше.
Now it is five times higher.	Теперь он выше в пять раз.
Higher education is not a luxury.	Высшее образование не роскошь.
Proving that speculation is responsible for higher prices is always difficult, because it tends to occur against a background of strong fundamentals. However, there is considerable evidence that strongly indicates rampant speculation in today s oil markets.	Доказать, что спекуляция является причиной роста цен, всегда трудно, поскольку все события развиваются на фоне довольно сильных основных принципов.
Prices rose higher and higher.	Цены росли всё выше и выше.
Here, again, there are considerable drawbacks.	Но с этим также связаны значительные недостатки.
Here, the EU has considerable influence.	Здесь, ЕС уже имеет значительное влияние.
Tom showed considerable presence of mind.	Том продемонстрировал немалое присутствие духа.
However, unlike the bouncing of, e.g., Polka, there is no considerable bobbing.	Этот вид самбы стал популярным в США и Западной Европе в конце 40 х годов XX века.
The real number is certainly far higher.	Истинное же число погибших гораздо выше.
So is higher productivity the way out?	Так, быть может, решение заключается в повышении производительности?
The third thing is our higher education.	Третья проблематика это наше высшее образование.
Chocolate's iron content is higher than spinach's.	В шоколаде содержится больше железа, чем в шпинате.
Tom's salary is much higher than mine.	Зарплата у Тома гораздо выше моей.
Indeed, there is now considerable opposition to that vision in the US itself.	Так в США сегодня присутствует значительная оппозиция подобным взглядам.
Some funds are subject to considerable restrictions.	Некоторые фонды подлежат значительным ограничениям.
G 20 chairs can have considerable influence.	Председатели в большой двадцатке имеют огромное влияние.
But the model also carries considerable costs.	Однако данная модель также несет в себе значительные расходы.
The Marshal had received a considerable majority.	Предводитель был выбран значительным большинством.
The ship was built at considerable expense.	Корабль был построен за солидные деньги.
His debt amounted to a considerable sum.	Его долг составлял изрядную сумму.
His debt amounted to a considerable sum.	Его долги составляли изрядную сумму.
But if markets are working well, then returns will be higher only because risk is higher.	Но если рынки работают хорошо, то доходы будут выше только в том случае, если риск будет выше.
The United States is emphasizing higher capital requirements.	Соединённые Штаты подчёркивают необходимость соблюдения требования о наличии более значительного объёма капитала.
But now he is playing for higher stakes.	Но теперь он делает более высокие ставки.
The rate is even higher in denser clusters.	Это время ещё меньше в более плотных скоплениях.
The problem is that Bush s reckless gamble has now built up considerable political momentum.	Проблема в том, что безрассудная азартная игра Буша сейчас набрала значительные политические обороты.
Ahmadinejad may bluster, but there is usually considerable ambiguity and calculation behind his outbursts.	Ахмадинежад может бесноваться, но, как правило, за его вспышками скрывается значительная двусмысленность и расчет.
Thaksin s ownership is a source of considerable pride, especially outside elite circles in Bangkok.	Эта собственность Таксина является предметом большой гордости, особенно вне элитных кругов Бангкока.
Alrighty. There is considerable evidence for upsuck in the animal kingdom pigs, for instance.	Ладушки. Есть серьёзные доказательства эффекта всасывания среди животных, например, свиней.
However, there is considerable evidence that strongly indicates rampant speculation in today s oil markets.	Однако, существует неопровержимое свидетельство, которое в явной форме указывает на буйную спекуляцию на сегодняшних нефтяных рынках.

Показать эту страницу на русском языке