Translation of "is done now" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Almost all the work is done now.
На данный момент почти все работы завершены.
Now, this is the normal way it's done.
Это стандарт.
Now, doing this is easier said than done.
Ну, это, конечно, легко сказать! Очень трудно, между прочим,
What's Tom done now?
Что Том сейчас сделал?
We're done for now.
На сегодня мы закончили.
Are you done now?
Ты уже всё?
Are you done now?
Вы уже всё?
Little too little, it is now evident was done.
В результате, мало а сегодня очевидно, что слишком мало что было сделано.
Now the way that's done is by the following.
Делается это следующим образом.
What is lacking now is consensus about what should be done.
На данный момент не хватает только единодушия по поводу того, что именно надо для этого сделать.
What has Tom done now?
Что Том сейчас сделал?
There, now you've done it.
Ну, теперь вы доигрались.
Now look what you've done.
Теперь посмотрите, что вы сделали.
Now look what you've done.
Теперь посмотри, что ты сделал.
Now look what I've done.
Теперь посмотри, что я сделал.
Now look what I've done.
Теперь посмотрите, что я сделал.
What's done is done.
Что сделано, то сделано.
Now this is completely unprompted. She had never seen this done before.
Ее действия совершенно спонтанны. Никогда доселе она не видела, как это делать.
He is done with abortion, now its birth control and population planning.
С абортами разобрались, теперь контроль рождаемости и семейное планирование.
Now all of you have done this.
Каждый из вас когда либо проделывал подобное.
All right, what's done is done.
Ладно, что сделано, то сделано.
Now programming will be done in Bengali D
Теперь можно программировать на бенгальском D
Now, 250 years later, I think we're beginning to glimpse how this is done.
Сейчас, 250 лет спустя, Думаю, что мы начинаем немного понимать, как оно происходит.
We are God now. We are. It's almost done.
Мы и есть Боги. Все уже.
Now beaten an 11 year old child. Well done.
Сумел побороть 11 летнего мальчишку. Хорошая работа.
Cuba has never done so and won't start now.
Куба никогда этим не занималась и теперь не станет.
This is done.
Готово.
Tom is done.
Том готов.
Tom is done.
Том закончил.
Tom is done.
Том уже всё.
Is it done?
Готово?
Is it done?
Это сделано?
Damage is done.
Ущерб нанесён.
What's being done now is the spread of chaos in all its forms in the region.
Хаос распространяется во всех его возможных формах по всему региону. Вот, что происходит на самом деле.
What is being done now to preserve the Old Believer community and its old Russian culture?
Что сейчас делается, чтобы сохранить старообрядческие общины и их древнерусскую культуру?
'But what is to be done, Dolly, what is to be done?
Но, Долли, что же делать, что же делать?
'What is done is done, and you know that I never go back on what I have done.
Что сделано, то сделано, и ты знаешь, я никогда не отрекаюсь от того, что сделал.
The damage is done.
Сделанного не воротишь.
The damage is done.
Нанесён ущерб.
The damage is done.
Ущерб нанесён.
The damage is done.
Ущерб причинён.
The damage is done.
Разбитую чашку уже не склеить.
The work is done.
Работа завершена.
The work is done.
Работа сделана.
This fish is done.
Рыба готова.

 

Related searches : Done Now - Now Done - Done For Now - Is Done - Is Now - Now Is - Is Is Done - Translation Is Done - Upload Is Done - Is Done For - Calculation Is Done - Is Done Correctly - Release Is Done - Is Done Against