Translation of "is equal with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Equal - translation :

With - translation :

Keywords : равны равных равные равными равной нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

Is everyone equal?	Все равны?
Thus 0.0.0.1.5 is equal to 25, and 0.0.0.2.0 is equal to 40.	Известно, что текущий цикл длинного счёта, или Эра Пятого Солнца, начался 0.0.0.0.0, 4 Ахау, 8 Кумху .
All languages are equal, but English is more equal than the others.	Все языки равны, но английский равнее других.
A similar analysis applies to the disjunction, 1 is equal to 5 5, or 2 is equal to 5 5, or 3 is equal to 5 5, ... , or 100 is equal to 5 5, or ..., etc.	существуют натуральные числа, кратные 5 найдётся натуральное число, кратное 5 хотя бы одно натуральное число кратно 5. formula_5.
Maybe each of these shapes is on an equal footing with every other.	Предположим, каждая из форм находится в равном положении со всеми другими формами.
Everybody is equal before the law.	Перед законом все равны.
She is a singer without equal.	Она бесподобная певица.
The law is equal for all.	Закон один для всех.
One lb mol is equal to .	и умноженной на .
Along with that is a kind of spirit of equality. We're all basically equal.	Вместе с ней нога в ногу идет дух равенства. Мы все практически равны.
Two random variables can be equal, equal almost surely, or equal in distribution.	Тем не менее, существуют разные случайные величины, имеющие одинаковые функции распределения.
But all debt is not created equal.	Но все долги формируются по разному.
A yard is equal to three feet.	Один ярд равен трём футам.
F in hexadecimal is equal to 15.	F в шестнадцатеричной системе это 15.
A square is a shape with four sides of equal length and ninety degree corners.	Квадрат это фигура с четырьмя сторонами одинаковой длины и углами в 90 градусов.
The 120 possible orderings should occur with statistically equal probability.	120 возможных перестановок должны получаться со статистически эквивалентной вероятностью.
A dollar is equal to a hundred cents.	Доллар равен ста центам.
15. Urges all Governments to ensure women's equal rights with men and their equal access to all levels of education	15. настоятельно призывает все правительства обеспечить женщинам равные права с мужчинами и равный доступ ко всем уровням образования
(b) Protect the rights of persons with disabilities, on an equal basis with others, to just and favourable conditions of work, including equal opportunities and equal remuneration for work of equal value, safe and healthy working conditions, including protection from harassment, and the redress of grievances	b) защита прав инвалидов наравне с другими на справедливые и благоприятные условия труда, включая равные возможности и равное вознаграждение за труд равной ценности, безопасные и здоровые условия труда, включая защиту от домогательств, и удовлетворение жалоб
Elections equal democracy.	Выборы это и есть демократия.
They're all equal.	Они все равны.
So why didn t they scrutinize the US economy with equal zeal?	Так почему же они проявили меньше рвения при оценке состояния экономики США?
(iv) Ensuring equal access to economic opportunities and equal pay and other rewards for work of equal value	iv) обеспечения равного доступа к экономическим возможностям, а также равной платы и других стимулов за труд равной ценности
Tasmania is represented in the Senate by 12 senators, on an equal basis with all other states.	Тасмания представлена в Сенате 12 сенаторами на равной основе с другими штатами.
Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.	Разрезать торт на равные кусочки довольно трудно.
The parsec is equal to about 3.3 light years.	Парсек это приблизительно 3.3 световых года.
17... 0 0 and Black is at least equal.	Это продолжение было названо в его честь гамбитом Эванса.
1. States Parties shall ensure that persons with disabilities, on an equal basis with others	1. Государства участники обеспечивают, чтобы инвалиды наравне с другими
(c) Persons with disabilities, including children, retain their fertility on an equal basis with others.	c) инвалиды, включая детей, наравне с другими сохраняли свою фертильность.
In a mysterious way it seems to combine equal access with excellence.	Она, казалось бы, таинственным образом объединяет равный доступ с превосходством.
This is reminiscent of George Orwell's Animal Farm all animals are equal but some animals are more equal than others.	Это напоминает о Животной Ферме Джорджа Орвелла все животные равны, но некоторые животные больше равны, чем другие.
All animals are equal, but some animals are more equal than others.	Все животные равны между собой, однако некоторые равнее прочих.
More equal. More stupid.	Чем больше равны, тем больше глупы.
Shouldn t it be equal?	Разве это не должно быть равным?
All men are equal.	Все люди равны.
All animals are equal.	Все животные равны.
We are all equal.	Все мы равны.
We are all equal.	Мы все равны.
We're all created equal.	Мы все созданы равными.
This is equal to the limit as x approaches infinity.	Это равно лимиту при котором x стремится к бесконечности.
Women may be considered equal in many areas, but men remain more equal. In Mexico, women's time is not their own.	Хотя во многих областях жизни женщины считаются равными мужчинам, но мужчины все таки равнее.
Women may be considered equal in many areas, but men remain more equal.	Хотя во многих областях жизни женщины считаются равными мужчинам, но мужчины все таки равнее.
Is it not time to give human development, environmental sustainability, and social equity an equal footing with GDP growth?	Не пора ли уровнять человеческое развитие, экологическую устойчивость и социальную справедливость с ростом ВВП?
France is only now beginning to come to grips with the crisis of its Republican model of equal citizenship.	Франция только теперь начинает понимать, что ее республиканская модель равного гражданства находится в кризисе.
An integer is natural iff it is greater than or equal to 0.	Целое число является натуральным тогда и только тогда, когда оно больше или равно нулю.

Показать эту страницу на русском языке