Translation of "is expected soon" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Cultural exchanges have increased, and Calderón is expected to visit Havana soon.
Вырос культурный обмен, и ожидается, что вскоре Кальдорон посетит Гавану.
An investigation to determine the real cause of the accident is expected to start soon.
Расследование с целью определения реальной причины аварии, как ожидается, начнется в ближайшее время.
A citizen suit similar to Urgenda s is currently underway in Belgium, and another is expected soon in Norway.
В настоящее время гражданский иск подобный делу Urgenda находится на рассмотрении в Бельгии , а другой ожидается в Норвегии.
Very similar to Russia's anti gay propaganda law, the bill is expected to become law soon.
Очень похожий на российский закон о запрете пропаганды ЛГБТ, законопроект, скорее всего, скоро станет законом.
Snow is expected.
Ожидается снег.
Another billion is expected.
а скоро тут будет 2 миллиарда.
No rain is expected.
Дождя не ожидается.
Christmas is soon.
Скоро Рождество.
This is to be expected.
Это ожидаемо.
It is to be expected.
Этого следует ожидать.
A heavy frost is expected.
Ожидается сильный мороз.
Spring is coming soon.
Скоро весна.
Christmas is soon, right?
Скоро Рождество, верно?
Christmas is coming soon.
Скоро Рождество.
The sunset is soon.
Скоро закат.
Winter is coming soon.
Скоро зима.
She is due soon.
Она скоро придёт.
Tom is coming soon.
Том скоро придёт.
Summer vacation is soon.
Скоро летние каникулы.
She is due soon.
Ей скоро рожать.
She is due soon.
Она скоро приедет.
Consumer spending is plummeting, as expected.
Как и ожидалось, потребительские расходы резко сократились.
That is definitely better than expected.
Это определенно лучше, чем мы ожидали.
A heavy frost is expected tonight.
Вечером ожидаются сильные заморозки.
This is harder than I expected.
Это труднее, чем я ожидал.
President Ollanta Humala of Peru is expected in the White House next week, while Vice President Joe Biden is scheduled to visit Latin America soon after.
Президент Перу Ольянта Умала, как ожидается, посетит Белый дом на следующей неделе, а вице президент США Джо Байден планирует посетить Латинскую Америку вскоре после этого.
'Soon, soon.
Скоро, скоро.
I think this is to be expected.
Но я считаю, что это нормально.
Zelalem is expected to appeal the decision.
Ожидается, что Зелалем обжалует приговор.
This is different from what I expected.
Это не то, что я ожидал.
This is more expensive than I expected.
Это дороже, чем я ожидал.
A cold snap is expected this week.
На этой неделе ожидается кратковременное похолодание.
Even with high Chinese growth expected in coming years, the world will not run out of oil anytime soon.
Даже при ожидаемых высоких темпах экономического роста в Китае, запасы нефти в мире не иссякнут в ближайшем будущем.
New laws, expected to be passed by the Frontier Assembly soon, follow the lead of Afghanistan's former Taliban government.
Новые законы, которые, как ожидается, вскоре будут проведены через Ассамблею Фронтьера, будут такими же как те, что были приняты правительством Афганистана, когда там правил Талибан.
My birthday is coming soon.
Приближается мой день рождения.
My birthday is coming soon.
У меня скоро день рождения.
Christmas is soon, isn't it?
Скоро Рождество, не так ли?
The train is leaving soon.
Поезд скоро отходит.
The train is arriving soon.
Поезд скоро прибудет.
Your birthday is coming soon.
У Вас скоро день рождения.
Your birthday is coming soon.
У тебя скоро день рождения.
The bar is closing soon.
Бар скоро закрывается.
The sun is setting soon.
Солнце скоро сядет.
Tom's birthday is coming soon.
У Тома скоро день рождения.
Tom is getting married soon.
Том скоро женится.

 

Related searches : Expected Soon - Is Expected - Is Soon Coming - Is Starting Soon - Is Due Soon - Is Upcoming Soon - Christmas Is Soon - Is Following Soon - Is Soon Approaching - Growth Is Expected - Is Expected With