Translation of "is expected with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Snow is expected.
Ожидается снег.
In Venezuela, with unemployment at 20 , the same is expected.
В Венесуэле, с уровнем безработицы в 20 , ожидается то же самое.
Another billion is expected.
а скоро тут будет 2 миллиарда.
No rain is expected.
Дождя не ожидается.
I expected Tom to agree with me.
Я ждал, что Том со мной согласится.
Tom expected Mary to agree with him.
Том ждал, что Мэри с ним согласится.
This is to be expected.
Это ожидаемо.
It is to be expected.
Этого следует ожидать.
A heavy frost is expected.
Ожидается сильный мороз.
Consumer spending is plummeting, as expected.
Как и ожидалось, потребительские расходы резко сократились.
That is definitely better than expected.
Это определенно лучше, чем мы ожидали.
A heavy frost is expected tonight.
Вечером ожидаются сильные заморозки.
This is harder than I expected.
Это труднее, чем я ожидал.
(a) Replace the entire text under Expected accomplishments with
а) весь текст в колонке Ожидаемые достижения заменить следующим
The number of people with diabetes is expected to rise to 592 million by 2035.
По состоянию на 2002 год в мире сахарным диабетом болело около 120 миллионов человек.
I think this is to be expected.
Но я считаю, что это нормально.
Zelalem is expected to appeal the decision.
Ожидается, что Зелалем обжалует приговор.
This is different from what I expected.
Это не то, что я ожидал.
This is more expensive than I expected.
Это дороже, чем я ожидал.
A cold snap is expected this week.
На этой неделе ожидается кратковременное похолодание.
(a) Under Expected accomplishments , replace paragraph (b) with the following
а) в колонке Ожидаемые достижения заменить пункт b следующим
Expected accomplishments
Ожидаемые достижения
I'm expected.
Меня ждут.
Latin America is expected to grow at 5.7 .
Латинская Америка, как ожидается, вырастет на 5,7 .
Rosa is expected to move north on Sunday.
Ожидается, что Роза двинется на север в воскресенье.
The climate here is colder than I expected.
Климат здесь холоднее, чем я предполагал.
Tom is quite different from what I expected.
Я представлял себе Тома совсем другим.
This is the opposite of what I expected.
Это обратное тому, чего я ожидал.
This is the opposite of what I expected.
Это совсем не то, чего я ждал.
This is not at all what Tom expected.
Том совсем не этого ожидал.
This is exactly what I expected from you.
Именно этого я от вас и ожидал.
This is exactly what I expected from you.
Именно этого я от тебя и ожидал.
Tom is expected to come by 2 30.
Том должен прийти к половине третьего.
'Not so much with him as with my own feeling I had expected more.
Не то что разочаровался в нем, а в своем чувстве я ждал больше.
But, with budget tightening around the world, demand for Asia s exports is expected to continue to falter.
Но, поскольку во всем мире сейчас сокращаются бюджеты, ожидается, что спрос на азиатский экспорт будет продолжать падать.
Now the public is increasingly disenchanted with the DPJ, which it expected to jump start Japanese politics.
Сейчас общество все больше разочаровывается в ДПЯ, от которой ожидают толчка для японской политики.
Rosa is expected to take a direct path over Phoenix on Tuesday, approaching late Monday with rain.
Ожидается, что во вторник Роза пройдёт прямо над Финиксом, предваряемая дождём вечером в понедельник.
(a) Replace the entire text under Expected accomplishments with the following
а) весь текст в колонке Ожидаемые достижения заменить следующим
In expected accomplishment (a), replace social issues with social development issues .
В колонке Ожидаемые достижения в пункте а) слова социальным проблемам заменить словами проблемам социального развития .
Lenin's corpse remains there, but his departure is expected.
Труп Ленина все еще там, но все ждут его ухода.
And this is exactly what you expected, isn't it?
Вот, все как вы и предполагали, да?
Family tells the station he is expected to recover.
Семья сказала станции, что ожидается, что он поправится.
The skyscraper is expected to sink into the bog.
Ожидается, что небоскрёб будет погружаться в болото.
Climate change is happening faster than scientists had expected.
Изменение климата происходит быстрее, чем ожидали учёные.
This is not at all what I had expected.
Это совсем не то, что я ожидал.

 

Related searches : With Expected - Is Expected - Growth Is Expected - Is Expected Soon - Is Also Expected - Payment Is Expected - Is Expected Today - Is Expected From - As Is Expected - She Is Expected - Is Currently Expected - Is Expected Shortly - Is Not Expected - Is Expected For