Translation of "is foreign to" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is equivalent to foreign currency debt.
Это эквивалентно задолженности в иностранной валюте.
His job is to negotiate with foreign buyers.
Его работа вести переговоры с иностранными покупателями.
It is easy to learn a foreign language.
Выучить иностранный язык легко.
Foreign policy is another story.
Внешняя политика совсем другая история.
Learning foreign languages is boring.
Изучать иностранные языки скучно.
Learning foreign languages is hard.
Учить иностранные языки трудно.
It is not easy to learn a foreign language.
Нелегко выучить иностранный язык.
It is not easy to learn a foreign language.
Нелегко учить иностранный язык.
Practice is the only way to master foreign languages.
Практика это единственный способ освоить иностранные языки.
He is rich enough to buy a foreign car.
Он достаточно богат, чтобы купить иномарку.
It is subject to constant, intrusive, and welcome foreign scrutiny.
Теперь она приветствует иностранную критику, даже если та несколько назойлива и настойчива.
It is important for you to learn a foreign language.
Важно, чтобы ты выучил иностранный язык.
It is difficult for foreign students to speak English well.
Иностранным студентам трудно разговаривать по английски хорошо.
What is the best way to learn a foreign language?
Каким способом лучше всего учить иностранный язык?
It is very difficult to speak a foreign language correctly.
Правильно говорить на иностранном языке очень трудно.
American foreign policy is brain dead.
Американская внешняя политика поражает своей недальновидностью.
Speaking foreign languages is not easy.
Говорить на иностранных языках непросто.
Learning a foreign language is fun.
Изучать иностранный язык интересно.
The firm is under foreign management.
Эта фирма управляется из за границы.
My hobby is collecting foreign stamps.
Моё увлечение заключается в коллекционировании иностранных марок.
My hobby is collecting foreign stamps.
Моё хобби коллекционирование иностранных марок.
Is this your first foreign trip?
Это твоя первая поездка за границу?
Learning a foreign language is interesting.
Учить иностранный язык интересно.
Studying a foreign language is hard.
Изучать иностранный язык трудно.
Is this your first foreign trip?
Это твоя первая зарубежная поездка?
Is this your first foreign trip?
Это ваша первая зарубежная поездка?
Is this your first foreign trip?
Это ваша первая поездка за границу?
Learning a foreign language is hard.
Учить иностранный язык трудно.
This is not to suggest that foreign policy is absent from the campaign.
Это не говорит о том, что вопросы внешней политики совершенно не затрагиваются в предвыборной кампании.
And yet foreign assistance is barely available to meet such challenges.
Для лечения или профилактики заболеваемости в бедных странах зачастую не хватает вакцин и медикаментов, или же лечение оказывается слишком дорогим для населения. В то же время, на решение этих проблем не выделяется практически никакой иностранной помощи.
And yet foreign assistance is barely available to meet such challenges.
В то же время, на решение этих проблем не выделяется практически никакой иностранной помощи.
Due to sanctions, accepting foreign currency through banking is not possible.
Из за санкций прием иностранной валюты через банки невозможен.
Living abroad is the best way to learn a foreign language.
Жить за границей лучший способ выучить иностранный язык.
Your duty is to save your country from a foreign invasion.
Ваш долг спасти свою страну от иностранного вторжения.
Nor is the ICC a foreign body.
К тому же, МУС не является иностранной силой.
How New is Egypt s New Foreign Policy?
Насколько нова новая внешняя политика Египта?
Foreign aid is no substitute for insurance.
Иностранная помощь не является заменой страхованию.
Berdymukhamedov is also courting private foreign investment.
Бердымухаммедов также способствует частным иностранным инвестициям.
B. Foreign policy making is very centralized
Централизованная внешняя политика
Another issue is that of foreign financing.
Ещё одной проблемой является иностранное финансирование.
This textbook is intended for foreign students.
Этот учебник предназначен для иностранных студентов.
To be sure, Khamenei is reluctant to meet with non Muslim foreign leaders.
Надо отметить, что Хамени неохотно соглашается на встречи с иностранными лидерами немусульманских стран.
The best way to know a foreign country is to go there yourself.
Лучший способ узнать другую страну отправиться туда самому.
This is not to say that educational development is a field where foreign assistance is inappropriate.
Нельзя сказать, что развитие образования это та область, где иностранная помощь является неуместной.
To change the way Latin American countries sell themselves to foreign investors is a creative challenge. Selling goods for export and selling the country to foreign investors is very different.
Изменение способа продажи самих себя для стран Латинской Америки творческий шаг, ведь экспортировать товар и предлагать страну иностранным инвесторам две разные вещи.

 

Related searches : Foreign To Foreign - He Is Foreign - Foreign Corporation - Foreign Funding - Foreign Assistance - Foreign Trust - Foreign Affiliates - Foreign Demand - Foreign State - Foreign Policies - Foreign Substance - Foreign Power - Foreign Law