Translation of "is fully aligned" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fully - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is fully divine. | В образе св. |
| And this is what happened we aligned ourselves with the devil. | И это и случилось мы стали союзниками дьявола. |
| My house is fully insured. | Мой дом полностью застрахован. |
| The room is fully furnished. | Комната полностью обставлена мебелью. |
| Is the battery fully charged? | Батарея полностью заряжена? |
| This train is fully automated. | Этот поезд полностью автоматизирован. |
| This factory is fully automated. | Эта фабрика полностью автоматизирована. |
| The fire is fully extinguished. | Пожар полностью потушен. |
| Kaznet is a fully artificial notion. | Казнет полностью искусственное образование. |
| I'm sorry, today is fully booked. | Сожалею, но на сегодня мест нет. |
| This factory is almost fully automated. | Эта фабрика почти полностью автоматизирована. |
| The canal is now fully abandoned. | Время от времени канал используется туристами водниками. |
| In his speech to commemorate the 25th anniversary of Ayatollah Ruhollah Khomeini s death on June 4, Khamenei fully appropriated the discourse of the dissident clerics aligned with Khatami. | В своем выступлении в честь 25 й годовщины смерти Аятоллы Хомейни 4 июня, Хаменеи полностью присвоил дискурс священнослужителей диссидентов, примкнувших к Хатами. |
| Tom is fully aware of the problem. | Том полностью в курсе проблемы. |
| It will ensure that national legislation, as well as bilateral, subregional and regional arrangements, will be aligned or re aligned accordingly. | Это обеспечит приведение в соответствие друг с другом или адаптацию национальных законодательств, равно как и двусторонних, субрегиональных и региональных договоренностей. |
| Gandhi and the Non Aligned Movement remain important symbols. | Ганди и Движение неприсоединения остаются важными символами. |
| And that is fully possible. Let's do it. | И все это абсолютно возможно. Так давайте сделаем это! |
| God is fully aware of all they do. | И ведь Аллах знает о них о том, что они делают (и воздаст им за это). |
| Back then, Egypt was closely aligned with the Soviet Union. | В то время Египет был в близком альянсе с Советским Союзом. |
| I'm fully recovered. | Я полностью поправился. |
| I'm fully recovered. | Я полностью пришёл в форму. |
| I fully agree. | Я полностью согласен. |
| I fully agree. | Я полностью согласна. |
| However, concern about populist policies is not fully justified. | Однако обеспокоенность касательно популистских политических программ не до конца оправдана. |
| His face, by the way, is fully AI driven. | Его лицо, между прочим, полностью управляется искусственным интелектом |
| However, concern about populist policies is not fully justified. | Однако обеспокоенность касательно популистских политических программ не до конца оправдана. Сегодняшнее поколение политических лидеров левого толка отличается от популистских каудильо предводителей прошлого. |
| Decades of persecution have instilled in its leaders the belief that the world is aligned against them. | Десятилетия гонений укоренило в их лидерах убеждение, что весь мир ополчился против них. |
| The freedom of assembly is fully guaranteed in our country. | Свобода собраний в наше стране полностью гарантирована. |
| Group Policy Internet Explorer is fully configurable using Group Policy. | Internet Explorer полностью настраивается в соответствии с групповой политикой. |
| With a moderate sized telescope, the cluster is fully defined. | В 275 мм телескоп скопление выглядит как огромная и мохнатая звёздная куча. |
| We were fully satisfied. | Мы были полностью удовлетворены. |
| He was fully clothed. | Он был полностью одетый. |
| Have you fully recovered? | Ты полностью выздоровел? |
| Are you fully recovered? | Ты полностью выздоровел? |
| Soon you'll recover fully. | Скоро ты полностью поправишься. |
| I fully support that. | Я полностью это поддерживаю. |
| Tom has fully recovered. | Том полностью восстановился. |
| I fully support Tom. | Я полностью поддерживаю Тома. |
| Most important, economic outcomes are becoming increasingly aligned with the authorities goals. | Самое главное, экономические результаты все больше соответствуют целям властей. |
| The rest is taken care of by fully automatic roller blinds. | Остальную защиту обеспечивают полностью автоматические рулонные шторы. |
| The Voice of America is fully funded by the U.S. government. | Радиостанция Голос Америки впервые вышла в эфир 24 февраля 1942 года. |
| Because technology is an extension of life, it's in parallel and aligned with the same things that life wants. | Поскольку технология является продолжением жизни, она согласована и соотнесена с теми же самыми вещами, которые хочет жизнь. |
| Private incentives always need to be aligned with social costs and benefits if productive efficiency is to be achieved. | Частные стимулы всегда должны быть сообразны затратам на соцобеспечение и льготам, если мы хотим добиться эффективности производства. |
| I'm fully aware of that. | Я полностью отдаю себе в этом отчёт. |
| I'm fully aware of that. | Я это полностью осознаю. |
Related searches : Fully Aligned - Not Fully Aligned - Fully Aligned With - Is Aligned - This Is Aligned - Process Is Aligned - Is Not Aligned - Is Aligned With - Everyone Is Aligned - Is More Aligned - Aligned - Is Fully Dedicated - Is Fully Approved - Is Fully Compatible
