Translation of "is fully owned" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fully - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But Charleroi is state owned. | Но Шарлеруа является собственностью государства. |
| It is fully divine. | В образе св. |
| The mashup is owned by Lucas. | Т.е. ремиксы являются собственностью Лукаса. |
| My house is fully insured. | Мой дом полностью застрахован. |
| The room is fully furnished. | Комната полностью обставлена мебелью. |
| Is the battery fully charged? | Батарея полностью заряжена? |
| This train is fully automated. | Этот поезд полностью автоматизирован. |
| This factory is fully automated. | Эта фабрика полностью автоматизирована. |
| The fire is fully extinguished. | Пожар полностью потушен. |
| Nordbanken had become fully state owned and a new management was put in place to restore the bank to viability. | Nordbanken полностью перешел в собственность государства, и чтобы восстановить жизнеспособность банка, было назначено новое руководствоии. |
| Kaznet is a fully artificial notion. | Казнет полностью искусственное образование. |
| I'm sorry, today is fully booked. | Сожалею, но на сегодня мест нет. |
| This factory is almost fully automated. | Эта фабрика почти полностью автоматизирована. |
| The canal is now fully abandoned. | Время от времени канал используется туристами водниками. |
| Tom is fully aware of the problem. | Том полностью в курсе проблемы. |
| The market share of state owned banks is 85 . | Рыночная доля государственных банков 85 . |
| The third is state owned Bulgarian National Television (BNT). | Третья, Болгарское национальное телевидение (БНТ), принадлежит государству. |
| Today, SNCF is wholly owned by the French state. | В 1983 году SNCF окончательно перешла в государственные руки. |
| Provision is made for repairs, maintenance and spare parts for contingent owned as well as United Nations owned equipment. | 47. Предусматриваются ассигнования на ремонтные работы, техническое обслуживание и приобретение запасных частей для оборудования контингентов, а также для оборудования Организации Объединенных Наций. |
| There is no reason that foreign owned property should be better protected than property owned by a country s own citizens. | Там нет необходимости защищать иностранную собственность лучше, чем имущество, принадлежащее гражданам страны. |
| And that is fully possible. Let's do it. | И все это абсолютно возможно. Так давайте сделаем это! |
| God is fully aware of all they do. | И ведь Аллах знает о них о том, что они делают (и воздаст им за это). |
| State owned, said Brussels? | Государства, уточнили в Брюсселе? |
| (ii) Contingent owned equipment . | ii) Оборудование, принадлежащее контингентам . |
| Contingent owned equipment 750.0 | Оборудование, принадлежащее контингентам 750,0 |
| Tom owned a ranch. | Том владел ранчо. |
| There is little to resuscitate among the state owned enterprises. | Из государственных предприятий мало что можно вернуть к жизни. |
| State owned land is valued at more than 7 trillion. | Земля в государственной собственности оценивается в 7 триллионов долларов США. |
| The Fiat Auto Argentina S.A. is Fiat S.p.A. owned company. | На CNH приходится примерно 20 прибыли концерна Fiat. |
| Renault Nissan B.V. is equally owned by Renault and Nissan. | Nissan Iwaki предприятие по производству двигателей. |
| I'm fully recovered. | Я полностью поправился. |
| I'm fully recovered. | Я полностью пришёл в форму. |
| I fully agree. | Я полностью согласен. |
| I fully agree. | Я полностью согласна. |
| However, concern about populist policies is not fully justified. | Однако обеспокоенность касательно популистских политических программ не до конца оправдана. |
| His face, by the way, is fully AI driven. | Его лицо, между прочим, полностью управляется искусственным интелектом |
| However, concern about populist policies is not fully justified. | Однако обеспокоенность касательно популистских политических программ не до конца оправдана. Сегодняшнее поколение политических лидеров левого толка отличается от популистских каудильо предводителей прошлого. |
| Electro Motive Diesel, Inc., also referred to as EMD , is owned by Caterpillar through its wholly owned subsidiary Progress Rail Services Corporation. | Electro Motive Diesel, Inc. (также EMD) подразделение корпорации Caterpillar по производству тепловозов и электровозов ( Progress Rail Services Corporation ). |
| If a state owned enterprise | Если государственное предприятие в Латинской Америке хочет сделать заем для того, чтобы затем инвестировать эти деньги, то |
| He lost everything he owned. | Он потерял всё, что имел. |
| Tom sold everything he owned. | Том распродал всё, чем владел. |
| Mary lost everything she owned. | Мэри потеряла всё, что у неё было. |
| Rockstar is jointly owned by Apple, Microsoft, Blackberry, Ericsson and Sony. | Rockstar находится в совместной собственности Apple, Microsoft, Blackberry, Ericsson и Sony. |
| Although private enterprises are the fastest growing part of the Chinese economy, enterprises that are partially or fully owned by the state continue to be major employers. | Несмотря на то, что частные предприятия являются самой быстроразвивающейся частью экономики Китая, те предприятия, которые находятся в частичном или полном владении государства, продолжают оставаться крупнейшими работодателями. |
| The freedom of assembly is fully guaranteed in our country. | Свобода собраний в наше стране полностью гарантирована. |
Related searches : Fully Owned - A Fully Owned - Fully Owned Subsidiary - Fully Owned Entity - Copyright Is Owned - Is Wholly Owned - It Is Owned - Is Majority Owned - Is Owned By - Is Ultimately Owned - Owned - Is Fully Dedicated - Is Fully Approved - Is Fully Compatible
