Translation of "is highly likely" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In fact, it s highly likely.
Даже наверняка.
It is highly likely that the Greek debt that the ECB has acquired is not worth what it has paid.
Очень вероятно, что греческий долг, который приобрел ЕЦБ, не стоит того, что ЕЦБ заплатил.
Antimatter is highly unstable.
Антивещество крайне нестабильно.
This is highly inefficient.
Это очень неэффективно.
This is highly unusual.
Это весьма необычно.
Heroin is highly addictive.
Героин вызывает быстрое привыкание.
This is highly recommended.
Это настоятельно рекомендуется.
That outcome seemed highly likely six months ago, when global financial markets nearly collapsed.
Подобный результат казался маловероятным полгода назад, когда крах практически уничтожил мировой финансовый рынок.
There are, indeed, big differences in growth strategies, which make different outcomes highly likely.
В действительности, в стратегиях роста есть значимые различия, которые вероятнее всего привезут к различным вариантам.
If so, it's highly likely that you have ridden the metro in these cities.
Если да, то весьма вероятно, что вы ездили на местном метро.
And what is happening in America is likely to be repeated elsewhere. America is vulnerable to social breakdown because it is a highly diverse society.
А то, что происходит в Америке, может случиться и в других странах.
Eastern Europe has its problems, which are likely to impact Western Europe s highly leveraged banks.
У Восточной Европы свои проблемы, которые, вероятно, окажут влияние на банки Западной Европы с большой долей заемных средств.
Today s flux in the Middle East is a highly ambivalent affair, because the situation can improve or (more likely) deteriorate.
Изменения, происходящие в настоящее время на Ближнем Востоке, чрезвычайно противоречивы, поскольку ситуация может улучшиться или (что более вероятно) ухудшиться.
World trade is highly imbalanced.
Мировая торговля крайне разбалансирована.
Unfortunately, that is highly unlikely.
К сожалению, это маловероятно.
This, however, is highly unlikely.
Однако, это маловероятно.
Immunization is also highly effective.
Также весьма эффективной является иммунизация.
(That battle is highly selective.
(Эта битва исключительно избирательна.
Your conclusion is highly arguable.
Твой вывод весьма спорный.
This movie is highly controversial.
Этот фильм весьма спорный.
It is highly likely that desired health expenditures will be enormous for some things and trivial for others. This calls for insurance.
Существует большая вероятность того, что медицинские расходы будут огромными в одних случаях и мизерными в других, что требует наличия медицинского страхования.
Turkey is, of course, highly problematic.
Турция, конечно, представляется крайне проблематичным случаем.
Tom is a highly gifted man.
Том высокоодарённый человек.
Tom is a highly educated man.
Том высокообразованный человек.
This is a highly developed civilisation.
Это высокоразвитая цивилизация.
Love is a highly addictive drug.
Любовь это наркотик, вызывающий сильную зависимость.
83 is a highly cototient number.
83 является нечётным двухзначным числом.
Mr Ito is a highly educated man.
Господин Ито очень образованный человек.
Foot and mouth disease is highly contagious.
Ящур очень заразная болезнь.
The programming language Java is highly versatile.
Язык программирования Java в высшей степени универсален.
She is highly talented and well educated.
Она чрезвычайно талантлива и прекрасно образованна.
The criminal is armed and highly dangerous.
Преступник вооружён и очень опасен.
How likely is that?
Насколько это вероятно?
The EU has highly talented, highly educated people.
ЕС имеет много очень талантливых, высокообразованных людей.
The problem is that this call is more likely to appeal to the highly educated, already privileged classes than to those who feel disenfranchised in today s global economy.
Проблема в том, что этот призыв, скорее всего, обращен к высокообразованным, уже привилегированным классам, чем к тем, кто чувствует себя лишенным гражданских прав в современной глобальной экономике.
This tipping point strategy is highly cost effective.
Данная стратегия нанесения точечных ударов выгодна с экономической точки зрения и не потребует больших капиталовложений .
The IMF is, on its own, highly constrained.
Возможности МВФ, самого по себе, весьма ограничены.
My method is surprisingly simple, but highly effective.
Мой метод удивительно прост, но высокоэффективен.
This mission is highly secret and extremely dangerous.
Эта миссия сверхсекретна и очень опасна.
Tobacco is highly addictive and harmful to health.
Табак вызывает сильную зависимость и вредит здоровью.
We ve got no hard proof, but it s highly likely the toads are in Madagascar because of Ambatovy s activities, Reardon says.
У нас нет однозначных доказательств, но высока вероятность того, что жабы попали на Мадагаскар в результате деятельности Ambatovy , говорит Рирдон.
This is likely to continue.
Этот процесс, вероятно, продолжится.
Neither scenario is very likely.
Ни один из этих сценариев не кажется вероятным.
He is likely to come.
Он, наверное, придёт.
He is likely to come.
Он, вероятно, придёт.

 

Related searches : Highly Likely - Is Is Likely - Is Likely Related - Is Reasonably Likely - Is Likely For - Is Most Likely - Is Very Likely - This Is Likely - Is Less Likely - Which Is Likely - Is Not Likely - Is More Likely - It Is Likely - Is Likely To