Translation of "which is likely" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Which is the most likely explanation?
Какая самая вероятная трактовка?
In which case it is less likely to be spam.
В каком случае спам маловероятен.
Furthermore, the country on which this increase will most likely hinge is Iraq.
Кроме того, страной, от которой, скорее всего, этот рост будет зависеть, будет Ирак.
George, which of these dogs is likely to become the new champion now?
Джордж, какая из этих собак вероятнее всего теперь станет новым чемпионом?
(Which was very likely true.) Down, down, down.
(который был, скорее всего правда.)
The other thing is it's more likely to induce no, needle phobia, which, which obviously, serves no one.
Но существует риск стимулирования фобии, страха перед медицинской иглой и процедурами, что еще никого не привело ни к чему хорошему.
You are here to discuss an incident which has not yet arisen but which is likely to arise.
Вы здесь, чтобы обсудить происшествие, которое еще не случилось, но, вероятно, случится.
been financed thus far through international support, which is not a likely future prospect.
До сих пор эти расходы финансировались за счет международной поддержки, которая вряд ли будет продолжаться в будущем.
How likely is that?
Насколько это вероятно?
This is likely SPAM.
Скорее всего данное электронное письмо спам.
Think about it MPs, which one is more likely to cause a threat to life?
Задумайтесь, депутаты от чего вероятнее всего угроза жизни?
This is likely to continue.
Этот процесс, вероятно, продолжится.
Neither scenario is very likely.
Ни один из этих сценариев не кажется вероятным.
He is likely to come.
Он, наверное, придёт.
He is likely to come.
Он, вероятно, придёт.
She is likely to come.
Она, вероятно, придёт.
Tom is likely be hungry.
Том, наверное, голодный.
Tom is likely be hungry.
Том, наверное, есть хочет.
Tom is likely be hungry.
Том, вероятно, голоден.
Tom is likely be late.
Том, вероятно, опоздает.
Tom is likely to die.
Том, скорее всего, умрёт.
But more likely is this.
Хотя, скорее такова
This is very likely SPAM.
Очень похоже на спам.
The cat has similarities with the Norwegian Forest Cat, to which it is likely closely related.
Сибиряки взрослеют медленно, достигая зрелости к 5 годам, кошки не сколько мельче котов.
It is also likely to be compatible with other Unix like systems which use X Window.
Также вполне возможна совместимость с другими Unix like системами, использующими X Window System.
26. UNHCR started a review in 1993, which is likely to be completed by mid 1994.
26. УВКБ начало обзор в 1993 году, который, вероятно, будет завершен к середине 1994 года.
The Conference is expected to adopt a Programme of Action which is likely to have implications for this programme.
Предполагается, что на Конференции будет принята программа действий, которая может иметь последствия для этой программы.
Indeed, the opposite is more likely.
И на самом деле, более вероятно обратное.
This is likely to happen soon.
И это, вероятно, скоро произойдет.
It is likely to rain again.
Вероятно, опять будет дождь.
It is likely to be fine.
Скорее всего, всё будет в порядке.
His team is likely to win.
Его команда, скорее всего, победит.
His team is likely to win.
Его команда, вероятнее всего, выиграет.
He is likely to arrive soon.
Он, вероятно, скоро прибудет.
Tom is likely older than Mary.
Скорее всего, Том старше Мэри.
Tom is likely to be late.
Том, вероятно, опаздывает.
Tom is likely to say no.
Том, скорее всего, скажет нет.
Tom is likely to die soon.
Том, скорее всего, скоро умрёт.
Tom is not likely to win.
Том вряд ли выиграет.
Tom is likely to be dead.
Том, вероятно, мёртв.
Tom is very likely to succeed.
Том, скорее всего, преуспеет.
Tom is likely to do that.
Том, скорее всего, это сделает.
Our team is likely to win.
Наша команда, скорее всего, выиграет.
Our team is likely to win.
Наша команда, скорее всего, победит.
Tom is likely to be fired.
Тома, скорее всего, уволят.

 

Related searches : Is Is Likely - Which Are Likely - Which Most Likely - Is Likely Related - Is Reasonably Likely - Is Likely For - Is Most Likely - Is Very Likely - This Is Likely - Is Less Likely - Is Highly Likely - Is Not Likely - Is More Likely