Translation of "this is likely" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Likely - translation :

This - translation :

Keywords : вероятнее Вряд вероятность Вероятно вряд эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

This is likely to continue.	Этот процесс, вероятно, продолжится.
This is likely to happen soon.	И это, вероятно, скоро произойдет.
None of this is likely to happen.	Ничего подобного, скорее всего, не произойдет.
But this situation is likely to change.	Но эта ситуация вполне может измениться.
It is likely to rain this afternoon.	Скорее всего, после обеда будет дождь.
This time Bob is likely to win.	На этот раз Боб, вероятно, победит.
This time Tom is likely to win.	На этот раз Том, скорее всего, выиграет.
How likely is this to happen again?	Какова вероятность, что это повторится?
Tom is likely to never forget this.	Том, вероятно, никогда этого не забудет.
This is a process that is likely to accelerate.	Это процесс, который, вероятно, только ускорится.
This is likely to be welcomed beyond Havana.	Вероятно, это будет хорошо принято за пределами Гаваны.
And this is not likely to change in 2013.	И ситуация вряд ли изменится в 2013 году.
For Palestinians, this is likely to be Abbas s last chance.	Для палестинцев это, вероятно, будет последним шансом Аббаса.
Most likely, this proliferation of innovation is just the beginning.	Вероятнее всего, это распростр нение инноваций является только началом.
This asset meltdown is the reason for the likely recession.	Такое обесценивание активов может стать причиной возможного спада.
This is not the most likely scenario, but it is not unthinkable.	Это не самый вероятный сценарий, но и не самый неправдоподобный.
This is in anticipation of more rain that is likely to come.	Это объясняется тем, что существует очень большая вероятность продолжения дождей.
This isn't likely to change.	Это вряд ли изменится.
Twitter will likely implement this soon.	Скорее всего, Twitter вскоре введет подобную систему.
This is the most likely scenario, but it is too early to declare victory.	Вероятно, так и будет, но о победе говорить слишком рано.
This is very likely exacerbating the unemployment problem it certainly is not mitigating it.	Существует большая вероятность, что это усугубляет проблему безработицы и уж точно это ее не смягчит.
How likely is that?	Насколько это вероятно?
But one thing that seems certain this time is the likely result.	Но одна вещь на этот раз кажется бесспорной, а именно, вероятный результат.
But Nordea s recent history suggests that this is likely to take time.	Но недавний опыт Nordea свидетельствует о том, что это может занять некоторое время.
We're not likely to use this anymore.	Мы вряд ли будем этим ещё пользоваться.
We're not likely to use this again.	Мы вряд ли будем этим ещё пользоваться.
We're very likely to succeed this time.	На этот раз у нас, скорее всего, всё получится.
We're very likely to succeed this time.	На этот раз мы, скорее всего, преуспеем.
None of this is to say that Trump is likely to win the Republican nomination.	Ничего из этого не означает, что Трамп имеет шанс номинироваться Республиканской партии.
Furthermore, the country on which this increase will most likely hinge is Iraq.	Кроме того, страной, от которой, скорее всего, этот рост будет зависеть, будет Ирак.
This means that the bank is likely continue its orthodox, neo liberal policies.	Это означает, что банк, скорее всего, продолжит свою традиционную нео либеральную политику.
This is more likely to bring the euro down than a No vote.	Это с большей вероятностью приведет к падению евро, чем нет на референдуме.
Neither scenario is very likely.	Ни один из этих сценариев не кажется вероятным.
He is likely to come.	Он, наверное, придёт.
He is likely to come.	Он, вероятно, придёт.
She is likely to come.	Она, вероятно, придёт.
Tom is likely be hungry.	Том, наверное, голодный.
Tom is likely be hungry.	Том, наверное, есть хочет.
Tom is likely be hungry.	Том, вероятно, голоден.
Tom is likely be late.	Том, вероятно, опоздает.
Tom is likely to die.	Том, скорее всего, умрёт.
This wreck is likely to damage not only Brazil but much of Latin America.	Очень вероятно, что от этой катастрофы пострадает не только Бразилия, но и большая часть Латинской Америки.
Any solid understanding of the causes of this turnaround is likely to prove elusive.	Любая попытка понять причины этого улучшения, скорее всего, окажется бесполезной.
Very likely this is the woman kissed by the Jinping character in South Park.	Очень вероятно, что с этой женщиной целовался персонаж Цзиньпина в Южном парке .
If the regulations are passed, it is likely that more minors will die , this is so ironic.	Если закон будет принят, вероятно, будет гибнуть больше детей вот в чём ирония.

Показать эту страницу на русском языке