Translation of "is introduced" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She is introduced in .
Беззубый и шепелявит.
A penalty point system is introduced
Введена система штрафных баллов
The car brand Toyota Camry is introduced.
Появился бренд Toyota Camry.
She is first introduced in Season 3.
С 4 сезона работает в приёмном отделении.
The Law of Succession is introduced in Norway.
В Норвегии введён закон о престолонаследии.
2016 model year A new generation NSX is introduced.
В 2015 году в России появится новое поколение спорткара NSX.
The Orc Race is introduced in this expansion.
В этом дополнении появилась новая раса Орки.
In addition, a multimodal system is being introduced.
Кроме того, вводится смешанная система перевозок.
Is that why you introduced yourself like that?
Это то, почему вы представили себе нравится?
Introduced SAM.
Поддержка SAM.
Tom is the one who introduced Mary to me.
Это Том познакомил меня с Мэри.
Tom is the one who introduced Mary to me.
Это Том представил мне Мэри.
It was introduced in 1973 and is still used .
Используется с 1973 года.
The principle of one stop shopping is being introduced.
Внедряется принцип одноэтапного обслуживания в рамках одной инстанции.
Is there something wrong with how I introduced myself?
Что то не так с как я представился?
Series I was introduced in 1987, Series II was introduced in 1988, Series III was introduced in 1990, and Series IV was introduced in 1991.
В 2002 году компания Mazda представила последнюю ограниченную серию модели RX 7 Spirit R. Серия Spirit R представлена тремя модификациями.
In other areas, sharia law is being introduced by force.
В других районах насильственно вводятся законы шариата.
In 2001 Trolltech introduced Qtopia which is based on Qt.
В 2001 году Trolltech представила Qtopia, основанное на Qt.
In July 2003, the rule against editing one's is introduced.
В июле 2003 года введено правило против редактирования пользователем своей биографии.
This is the new UN tent, just introduced this year.
А вот новые палатки ООН, представленные в этом году.
Turovtsin introduced him.
Туровцын познакомил их.
Tom introduced himself.
Том представился.
We were introduced.
Нас представили.
Introduced in 1967.
Представлен в 1967 году.
Presentations introduced by
Presentations introduced by
Recently introduced documents
Недавно введенные в действие документы
You introduced it.
Это ты написал?
She introduced us.
Она нас представила.
Current 7000 and New 7000 series and EMU (introduced 1975) 8000 series EMU (introduced 1990) 9000 series EMU (introduced 1993) 10000 series EMU (introduced 2002) 11000 series EMU (introduced 2009) 700 series EMU Remodeled 7000 series.
7000 and New 7000 series and EMU (представлены в 1975) 8000 series EMU (представлены в 1990) 9000 series EMU (представлены в 1993) 10000 series EMU (представлены в 2002) 11000 series EMU (представлены в 2009) 700 series EMU Remodeled 7000 series.
She is the one that introduced her daughter to the sport.
Виктория Бессонова не собиралась отдавать дочь в гимнастику.
The Lexus Enform telematics service is introduced on the HS 250h.
Телематические услуги Lexus Enform также вводятся на HS 250h.
So here he is, sad that he ever introduced the idea.
Вот он, грустит, что предложил её.
Short term, to be introduced in 2005 Medium term, to be introduced in 2007 2008 Long term, to be introduced after 2010.
среднесрочные, со сроком внедрения в 2007 2008 гг.
And she introduced them.
И она познакомила их.
He introduced new ingredients.
Он предложил новые блюда.
I should've introduced myself.
Я должен был представиться.
I should've introduced myself.
Я должна была представиться.
Tom introduced his family.
Том представил свою семью.
Incentives must be introduced.
Надо создать стимулы.
We haven't been introduced.
Нас не представили.
You should've introduced yourself.
Тебе следовало представиться.
Introduced in the 1960s.
Представлен в 1960 х годах.
President Han introduced me.
Президент Хан.
I never introduced myself.
Я еще не представилась.
A FRIEND INTRODUCED US.
Для разнообразия... Ты дашь мне самой решать, что делать?

 

Related searches : Is Introduced With - Is Being Introduced - Has Introduced - Recently Introduced - Introduced With - Introduced Through - Introduced Changes - Firstly Introduced - Introduced For - Introduced Previously - Introduced Customer - Already Introduced - Got Introduced