Translation of "introduced with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

With - translation :

Keywords : познакомил представил познакомила представили представился нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

Introduced SAM.	Поддержка SAM.
This continued with the new model introduced in 1988 and, subsequently, the Carina E introduced in 1992 was also a Carina.	В 1992 году на свет появилась новая модель Toyota Carina E, выпускаемая в замен Toyota Carina II.
New departments and state secretaries with clearly designed purposes were introduced.	Были введены новые ведомства, а также должности государственных секретарей с четко определенными задачами и обязанностями.
However, another tournament with the same name was introduced in 2014.	Финский клуб Кярпят стал единственным кто участвовал в турнире трижды.
Sysprep was introduced as a deployment tool with Windows NT 4.0.	Windows NT 4.0 имела пользовательский интерфейс в стиле Windows 95.
Turovtsin introduced him.	Туровцын познакомил их.
Tom introduced himself.	Том представился.
We were introduced.	Нас представили.
A young man with friendly dark eyes introduced himself as Kamal Hassan.	Молодой человек с дружелюбными тёмными глазами представился как Камаль Хассан.
SQLCMD was introduced with SQL Server 2005 and this continues with SQL Server 2012 and 2014.	С точки зрения пользователя, SQL Server 2000 предоставлял ему гораздо больше возможностей чем предыдущая версия.
And she introduced them.	И она познакомила их.
He introduced new ingredients.	Он предложил новые блюда.
I should've introduced myself.	Я должен был представиться.
I should've introduced myself.	Я должна была представиться.
Tom introduced his family.	Том представил свою семью.
Incentives must be introduced.	Надо создать стимулы.
We haven't been introduced.	Нас не представили.
You should've introduced yourself.	Тебе следовало представиться.
And we have introduced gymnastics.'	И гимнастику мы ввели.
Sviyazhsky introduced him to Levin.	Свияжский познакомил с ним Левина.
You should have introduced yourself.	Тебе следовало представиться.
Tea was introduced from China.	Чай был вывезен из Китая.
We introduced ourselves in turn.	Мы по очереди представились.
He introduced me to Sue.	Он познакомил меня со Сью.
Tom introduced Mary to John.	Том представил Мэри Джону.
Tom introduced himself to Mary.	Том представился Мэри.
Tom introduced Mary to me.	Том познакомил меня с Мэри.
Tom introduced me to Mary.	Том познакомил меня с Мэри.
Tom introduced me to Mary.	Том представил меня Мэри.
I introduced Tom to Mary.	Я представил Тома Мэри.
I should have introduced myself.	Мне следовало представиться.
We haven't been formally introduced.	Мы не были друг другу официально представлены.
I introduced myself to Tom.	Я представился Тому.
I introduced myself in French.	Я представился по французски.
GetBulkRequest was introduced in SNMPv2.	GetBulkRequest был введен в SNMPv2.
Metrov introduced him to the chairman, with whom he was discussing the political news.	Метров познакомил Левина с председателем, с которым он говорил о политической новости.
New regulations have recently been introduced with the specific aim of cracking down on moonlighting.	Новые положения недавно были введены с определенной целью принять крутые меры против работы по совместительству.
The first was introduced in 1953.	В Брунее развиты различные виды спорта.
When were potatoes introduced into Japan?	Когда в Японии был внедрён картофель?
We introduced ourselves to each other.	Мы представились друг другу.
I introduced Mary to my parents.	Я представил Мэри своим родителям.
He introduced me to his parents.	Он представил меня своим родителям.
He introduced his daughter to me.	Он представил мне свою дочь.
He introduced his daughter to me.	Он познакомил меня со своей дочерью.
They introduced a bill in Congress.	Они представили закон Конгрессу.

Показать эту страницу на русском языке