Translation of "is introduced with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Is there something wrong with how I introduced myself? | Что то не так с как я представился? |
| She is introduced in . | Беззубый и шепелявит. |
| Introduced as a demo with version 10. | Демо версия NewTone входит в FL Studio 10. |
| Introduced as a demo with version 10. | Демо версия плагина входит в FL Studio 10. |
| It was first introduced with Windows Vista. | Впервые был продемонстрирован на Windows Vista. |
| Introduced in 2001 with the Innovations series. | Представлен в 2001 г. с серией Инновэйшнз . |
| A penalty point system is introduced | Введена система штрафных баллов |
| This coverage was introduced with the I 4 satellites. | Спутниковая группировка включает в себя 11 спутников. |
| First introduced with the Stambul 65 series in 1965. | Впервые представлено в серии Стамбул 65 в 1965 году. |
| The car brand Toyota Camry is introduced. | Появился бренд Toyota Camry. |
| She is first introduced in Season 3. | С 4 сезона работает в приёмном отделении. |
| Also with Revit 2013 Autodesk introduced Revit LT with some features crippled. | Также с данной версии доступен Revit LT с урезанными возможностями 3D моделирования. |
| This system was introduced with X11R6 Release 5 in 1991. | Эта система появилась вместе с X11R6 Release 5 в 1991 году. |
| The Law of Succession is introduced in Norway. | В Норвегии введён закон о престолонаследии. |
| 2016 model year A new generation NSX is introduced. | В 2015 году в России появится новое поколение спорткара NSX. |
| The Orc Race is introduced in this expansion. | В этом дополнении появилась новая раса Орки. |
| In addition, a multimodal system is being introduced. | Кроме того, вводится смешанная система перевозок. |
| Is that why you introduced yourself like that? | Это то, почему вы представили себе нравится? |
| The book, by the Italian author Constanza Miriano, is introduced on the publisher's website with these words | Книга итальянки Констанцы Мириано представлена на сайте издательства так |
| vBulletin Blog Introduced with Vbulletin 4, a blog tool is now included in the vBulletin Publishing Suite. | vBulletin Blog (Дневники) vBulletin Blog даёт возможность пользователям размещать в пределах vBulletin свои дневники. |
| Another hypothetical cause of extinction is exotic parasites and disease introduced from Asia with the common myna. | Ещё одной гипотетической причиной вымирания являются экзотические паразиты и болезни, завезённые из Азии обыкновенной майной. |
| A new 1.8E engine with LE Jetronic (115 PS) and five speed gearbox is introduced in September. | Новый двигатель 1,8E LE Jetronic (115 л.с. |
| This continued with the new model introduced in 1988 and, subsequently, the Carina E introduced in 1992 was also a Carina. | В 1992 году на свет появилась новая модель Toyota Carina E, выпускаемая в замен Toyota Carina II. |
| The ADF architecture with the generic model binding layer was introduced with JDeveloper 9.0.5. | Современный слой связывания (binding) данных был введен в составе JDeveloper 9.0.5. |
| Introduced SAM. | Поддержка SAM. |
| New departments and state secretaries with clearly designed purposes were introduced. | Были введены новые ведомства, а также должности государственных секретарей с четко определенными задачами и обязанностями. |
| However, another tournament with the same name was introduced in 2014. | Финский клуб Кярпят стал единственным кто участвовал в турнире трижды. |
| Sysprep was introduced as a deployment tool with Windows NT 4.0. | Windows NT 4.0 имела пользовательский интерфейс в стиле Windows 95. |
| History Sysprep was originally introduced for use with Windows NT 4.0. | Sysprep первоначально был представлен для использования с Windows NT 4.0. |
| In 1960 the Borgward P100 was introduced, equipped with pneumatic suspension. | В 1959 году добавлена модификация Borgward P100 с пневматической подвеской. |
| The iPad was introduced with iOS 3.2, later updated to 3.2.2. | iPad был представлен вместе с версией iPhone OS 3.2, и обновляемая вплоть до 3.2.2. |
| This will be introduced following consultation with the staff representative bodies. | Эта политика будет введена в действие после консультаций с органами представителей персонала. |
| Legislation with heavy penalties has been introduced to address this problem. | Для решения этой проблемы было принято законодательство, предусматривающее суровые наказания. |
| No volume adjustments were introduced with regard to the core budget. | Никаких корректировок объема основного бюджета не производилось. |
| Tom is the one who introduced Mary to me. | Это Том познакомил меня с Мэри. |
| Tom is the one who introduced Mary to me. | Это Том представил мне Мэри. |
| It was introduced in 1973 and is still used . | Используется с 1973 года. |
| The principle of one stop shopping is being introduced. | Внедряется принцип одноэтапного обслуживания в рамках одной инстанции. |
| Series I was introduced in 1987, Series II was introduced in 1988, Series III was introduced in 1990, and Series IV was introduced in 1991. | В 2002 году компания Mazda представила последнюю ограниченную серию модели RX 7 Spirit R. Серия Spirit R представлена тремя модификациями. |
| A young man with friendly dark eyes introduced himself as Kamal Hassan. | Молодой человек с дружелюбными тёмными глазами представился как Камаль Хассан. |
| However, features introduced with Mac OS X (version 10.2 onwards) use Zeroconf. | Более новые версии Mac OS X (старше 10.2), предпочитают Zeroconf. |
| It shared its platform with the Mitsubishi Grandis, also introduced in 2003. | Платформа была взята от Mitsubishi Grandis, который также начал свои продажи в 2003. |
| The Sebring line was introduced in 1995 with the Chrysler Sebring coupé. | Линия Sebring стартовала в 1995 году как купе Chrysler Sebring, заменив тем самым купе Chrysler LeBaron. |
| With regard to transparency and openness, the Security Council has introduced improvements. | Что касается транспарентности и открытости, то Совет Безопасности ввел некоторые усовершенствования. |
| Honeybees are not native to America they were introduced with the colonialists. | Америка не является родиной медоносных пчёл, они были ввезены колонизаторами. |
Related searches : Introduced With - Is Introduced - Is Being Introduced - Has Introduced - Being Introduced - Recently Introduced - Introduced Through - Introduced Changes - Firstly Introduced - Introduced For - Introduced Previously - Introduced Customer - Already Introduced - Got Introduced
