Translation of "is more advanced" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Why don t Africans become more advanced? | Почему африканцы не развиваются? |
| And when they wanted to have more advanced, more powerful computers they called them advanced ledger posting machines. | А при намерении приобрести более продвинутые и мощные компьютеры, их называли усовершенствованными машинами для бухгалтерских проводок . |
| The situation in the Mediterranean region is at a more advanced stage. | Ситуация в средиземноморском регионе находится сейчас на более продвинутом этапе. |
| Sapient beings are far more advanced than humans. | Разумные существа значительно более развиты, чем люди. |
| Should one invest more in advanced or emerging economies? | Надо ли инвестировать больше в развитые или в развивающиеся страны? |
| They also can conclude trade agreements with more advanced economies. | Они также могут заключить торговые соглашения с более развитыми в экономическом отношении странами. |
| This can partly be explained by the catch up mechanism, as technologically less advanced countries imported technology from more advanced countries. | Это можно частично объяснить механизмом подхватывания , когда технологически более отсталые страны импортируют технологии из более развитых стран. |
| Much of the advanced engineering is homegrown. | И большая часть передовых инженерных сооружений сделана самими турками. |
| In general, competition in science and technology is a blessing the more advanced a nation is, the better a customer it is. | Вообще, конкуренция в сфере науки и технологий это благо чем более развита страна, тем лучшим покупателем она является. |
| Striking this balance is made even more complicated by the influence of advanced country policies on emerging economies. | Достижение такого баланса усложняется влиянием, которое политика развитых стран оказывает на развивающиеся экономики. |
| Advanced escaping | Пример 6 2. Профессиональная вставка |
| Armagetron Advanced | Расширенный Armagetron |
| Advanced features | Дополнительные характеристики |
| Advanced Features | Дополнительные возможности |
| But deindustrialization is common to all advanced countries. | Но деиндустриализация это обычное явление для всех развитых стран. |
| He is taking an advanced course in Esperanto. | Он учится на курсах эсперанто продвинутого уровня. |
| He is taking an advanced course in Esperanto. | Он обучается на курсах продвинутого уровня владения эсперанто. |
| The Nokia 6265 is an advanced CDMA phone. | Nokia 6265 мобильный телефон фирмы Nokia стандарта CDMA. |
| One could argue that South Korea is not yet a mature economy and is only catching up with a more advanced Japan. | Можно поспорить, что Южная Корея еще не стала зрелой экономикой и только догоняет более развитую Японию. |
| For more advanced goods, the EU value added (if the intangible part of the production process is in Europe) is quite high. | Для товаров более высокой степени обработки добавленная стоимость ЕС (если невидимая часть производственного процесса находится в Европе) является весьма высокой. |
| And on the other hand, where do we still lag behind more advanced countries? | А в чем, наоборот, мы постоянно должны догонять передовые страны? |
| Exploit advanced desalination. | Применение развитиых технологий опреснения. |
| Advanced Strategic Command | Advanced Strategic Command |
| Advanced molecular editor | Продвинутый редактор молекул |
| Jajuk Advanced Jukebox | Jajuk это расширенный Jukebox |
| Advanced text editor | Расширенный текстовый редактор |
| Advanced Text Editor | Продвинутый текстовый редактор |
| Scilab advanced CLI | расширенная консоль Scilab |
| Japan is ahead of other advanced countries in electronics. | Япония впереди всех прочих развитых стран в плане электроники. |
| More distressingly, Armstrong s cancer was far advanced, having spread to his lungs, abdomen and brain. | Что еще мучительнее, у Армстронга рак прогрессировал, поразив его легкие, брюшную полость и мозг. |
| As a result, Europe s economy advanced much more than China s over the next five centuries. | В результате, в течение следующих пяти столетий экономика Европы развилась гораздо быстрее китайской. |
| Yet advanced countries still account for more than 40 of global consumption and resource depletion. | И все же эти страны используют 40 всех глобальных потребностей и природных ресурсов. |
| More fundamentally, where, exactly, does one draw the line between advanced economies and emerging markets? | Да и вовсе где находится черта между развитой экономикой и развивающимся рынком? |
| Advanced weather reporting program | Программа для просмотра метеорологических данных в реальном времени |
| Perform advanced DNS queries | Выполнение расширенных DNS запросов |
| Click the Advanced tab. | Перейдите на вкладку Дополнительно. |
| Advanced Network Neighborhood Browser | Улучшенный обозреватель сетевого окружения |
| In these circumstances, policy inertia is not an option. This is especially true in the advanced economies, where policymakers must address the issues more forcefully. | В данных обстоятельствах инерция экономической политики неподходящий вариант. |
| Still, the main take away lesson is that gay rights may be more advanced than most would believe in the aforementioned countries. | Стоит отметить, что всё же в этих странах права гомосексуалистов соблюдаются в большей степени, чем многие могли бы себе представить. |
| More than two million people in the advanced industrial nations today find work in renewable energy. | В настоящее время более двух миллионов людей в развитых промышленных странах находят работу в сфере возобновляемой энергии. |
| Indeed, experts estimate that more than 18 of all adults in the advanced economies are obese. | В самом деле, по оценкам экспертов, более 18 всех взрослых в странах с развитой экономикой страдают ожирением. |
| Even in countries like Tunisia and Egypt, where the transition to democracy is more advanced, political uncertainty has tended to plague economic achievements. | Даже в таких странах, как Тунис и Египет, где переход к демократии продвинулся дальше всего, политическая неопределенность, как правило, мешала экономическим достижениям. |
| More importantly, the fiscal challenge for these economies is of much lower magnitude than in the advanced world in fact, it barely exists. | Ещё важнее то, что налогово бюджетные проблемы в данных странах носят гораздо менее значительный характер, чем в развитых странах вообще то, их почти нет. |
| That is how advanced risk management works, as financial professionals know. | Именно таков принцип эффективного управления риском, и это известно профессионалам в области финансов. |
| The most immediate threat is the slowdown in the advanced economies. | Наиболее непосредственную угрозу представляет собой спад в развитых экономических системах. |
Related searches : More Advanced - Is Advanced - More Advanced Than - More Advanced Version - More Advanced Products - More Advanced Methods - More Advanced Applications - More Advanced Students - A More Advanced - Become More Advanced - More Advanced Solution - Are More Advanced - More Advanced Features - More Advanced Technologies
