Translation of "is more advanced" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Advanced - translation :

передовой

Is more advanced - translation :

более продвинут

More - translation :

Больше

Keywords : продвинутый продвинутые продвинутая продвинутых развитая Больше Еще гораздо намного тем

Examples (External sources, not reviewed)

More Advanced Clipboard Use	Дополнительные возможности работы с буфером обмена
A More Advanced Example	Более сложный пример
Although he is much more advanced than King Dedede.	Хотя он более сильный чем обычно.
Why don t Africans become more advanced?	Почему африканцы не развиваются?
And when they wanted to have more advanced, more powerful computers they called them advanced ledger posting machines.	А при намерении приобрести более продвинутые и мощные компьютеры, их называли усовершенствованными машинами для бухгалтерских проводок .
And when they wanted to have more advanced, more powerful computers they called them advanced ledger posting machines.	А при намерении приобрести более продвинутые и мощные компьютеры, их называли усовершенствованными машинами для бухгалтерских проводок .
More advanced cells began to form colonies.	Более продвинутые клетки начали формировать колонии.
In sociological hierarchy, social action is more advanced than behavior, action and social behavior, and is in turn followed by more advanced social contact, social interaction and social relation.	Таким образом, по М.Веберу, социальное действие представляет собой синтез двух необходимых моментов ориентация на поведение (прошлое, настоящее или ожидаемое в будущем) других.
The situation in the Mediterranean region is at a more advanced stage.	Ситуация в средиземноморском регионе находится сейчас на более продвинутом этапе.
Hence, Indonesia's definition on torture is more advanced than the Convention provided.	Поэтому индонезийское определение понятия пыток является более широким, чем то определение, которое закреплено в Конвенции.
(iv) Providing more specialized and advanced training to upgrade and or maintain advanced language skills	iv) обеспечение более специализированной и углубленной подготовки в целях повышения и или поддержания углубленного уровня знания языков
Sapient beings are far more advanced than humans.	Разумные существа значительно более развиты, чем люди.
And a far more advanced calculator than most.	И более продвинутым калькулятором, чем большинство.
Perhaps SAS has more advanced functions than LOTUS.	Может быть, функционирование SAS более совершенно, чем у LOTUS.
Should one invest more in advanced or emerging economies?	Надо ли инвестировать больше в развитые или в развивающиеся страны?
More advanced navigation (e.g. statistical taxonomies), and search facilities.	Более развитая система навигации (например, с использованием статистической таксономии) и механизмы поиска.
And also be warned that because it's more advanced.	Я просто предупреждаю что это более продвинутый уровень.
The importance of education is multifaceted it is the foundation of a more advanced and developed society.	Важность образования носит многогранный характер оно является основной ценностью наиболее развитых и передовых стран.
Oracle Reports is used in more advanced cases where some programming is required (done by IT specialists).	Средства Oracle Reports используются для решения более сложных задач, которые требуют некоторого программирования (осуществляемого специалистами в области ИТ).
This is a somewhat more advanced concept, but it is something that I've often been asked about.	Это немного более продвинутая концепция, но это то, о чём меня часто спрашивают.
And as you get more and more advanced, we give you more and more complex sentences to translate.	По мере продвижения, мы даём всё более сложные предложения на перевод.
I would like to show you here a picture which is a bit more advanced.	Я хочу, чтобы вы увидели чуть более продвинутую картину.
We have today more than enough resources to build a far more advanced society.	Сегодня у нас более чем достаточно ресурсов, чтобы построить куда более прогрессивное общество.
They also can conclude trade agreements with more advanced economies.	Они также могут заключить торговые соглашения с более развитыми в экономическом отношении странами.
Even later, more advanced forms, like Scutosaurus , were no larger.	Даже позже более развитые формы, такие как Scutosaurus, не особенно отличались размерами от брадизавра.
kiten supports more advanced searches than plain normal word searches.	kiten поддерживает более широкие средства поиска, чем простой поиск слов.
Stay tuned for more advanced features coming your way soon!	Следите за обновлениями для получения новейших функций!
This is a characteristic that would later be replicated in HVD, a more advanced disc format.	Этой особенностью позже отличался и голографический диск HVD, более совершенный формат.
He is much more advanced than the miniature sphere doomers because of its health and attack.	Он гораздо более продвинутый, чем миниатюрные Гибельные Сферы, в частности у него лучше здоровье и атака.
But this is a somewhat more advanced concept, so feel free to consider this optional material	Но это более продвинутая тема, так что можете рассматривать это, как необязательный материал.
Further down the knowledge map, we're getting into more advanced arithmetic.	И если вы продолжите далее следовать карте знаний, вы перейдете к более сложным задачам по арифметике.
Unfortunaltely, training and methodology are more advanced if compared with technology.	К сожалению, в области обучения и методологии достигнуто больше, чем в области технологии.
The paradigm is, once you get 10 in a row on that, it keeps forwarding you to more and more advanced modules.	Суть в том, что если вы наберете в этом 10 баллов подряд, вы продвинетесь на более сложный модуль и так далее.
This can partly be explained by the catch up mechanism, as technologically less advanced countries imported technology from more advanced countries.	Это можно частично объяснить механизмом подхватывания , когда технологически более отсталые страны импортируют технологии из более развитых стран.
And the paradigm is, once you get 10 in a row on that, it keeps forwarding you to more and more advanced modules.	Суть в том, что если вы наберете в этом 10 баллов подряд, вы продвинетесь на более сложный модуль и так далее.
Universal initiatives could be more effective if advanced at the regional level.	Всеобщие инициативы могут быть более эффективными, если их распространять на региональном уровне.
Akrikhin must review product profitability based on more advanced manageri al accounting techniques	Компания Акрихин должна пересмотреть рентабельность продукции, основываясь на более современной технике управленческого учета
This one is on 'Advanced Lessons'.	Это в разделе Продвинутые занятия .
In general, competition in science and technology is a blessing the more advanced a nation is, the better a customer it is.	Вообще, конкуренция в сфере науки и технологий это благо чем более развита страна, тем лучшим покупателем она является.
Striking this balance is made even more complicated by the influence of advanced country policies on emerging economies.	Достижение такого баланса усложняется влиянием, которое политика развитых стран оказывает на развивающиеся экономики.
Definition it is social cohesion based upon the dependence individuals have on each other in more advanced societies.	Определение это социальное единство (social cohesion) основанное на взаимозависимости индивидуумов в более развитых обществах.
As you get 10 in a row, you can keep advancing to more and more advanced concepts.	(М) Решаете верно (М) 10 подряд и постепенно переходите к более сложным темам.
The difference between men and women becomes greater, the more advanced their age.	С возрастом эта разница между мужчинами и женщинами возрастает.
Enable the advanced MLDonkey configuration dialog that lets you configure more MLDonkey options.	Расширенная настройка MLDonkey для задания дополнительных опций MLDonkey.
All through human history advanced civilizations have ruined civilizations just slightly more backward.	На протяжении всей человеческой истории, говорят они, развитые цивилизации разрушали цивилизации чуть более отсталые .

Показать эту страницу на русском языке