Translation of "is not needed" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

More is needed, and what is needed is not necessarily attainable.
Нужно нечто большее, и то, что необходимо, вовсе не обязательно достижимо.
Not words but action is needed now.
Сейчас необходимы не слова, а действия.
You're not needed.
Вы не нужны.
You're not needed.
Ты не нужен.
You're not needed.
Ты не нужна.
We're not needed.
Мы не нужны.
Increased caloric content is needed not to freeze.
Чтобы не замерзнуть, нужна повышенная калорийность.
Space before an exclamation mark is not needed.
Пробел перед восклицательным знаком не нужен.
Comments are not needed.
Комментарии не нужны.
But widespread sharing is not always needed or appropriate.
Но широкий обмен информацией не всегда необходим или желателен.
But what is needed is more spending, not just more coordination.
Однако мы нуждаемся не только в большей координации, но и в больших инвестициях.
The EU must not stand aside when solidarity is needed.
ЕС не должен оставаться в стороне, когда нужна солидарность.
You will not be needed.
Вы не будете нужны.
More is needed.
Но нужно сделать больше.
Help is needed.
Требуется помощь.
Amputation is needed.
Требуется ампутация.
Money is needed.
Нужны деньги.
But more is needed.
Но нужно гораздо большее.
External help is needed.
Поэтому им необходима поддержка со стороны.
A stimulus is needed.
Нужен стимул.
Is it really needed?
Действительно ли это необходимо?
But none is needed.
Но они и не нужны.
Real privatization is needed.
Китаю необходима настоящая приватизация.
Much water is needed.
Нужно много воды.
Water is urgently needed.
Срочно нужна вода.
Water is needed urgently.
Срочно нужна вода.
What else is needed?
Что ещё нужно?
What else is needed?
Что ещё требуется?
What else is needed?
Что ещё необходимо?
A password is needed.
Нужен пароль.
A password is needed.
Требуется пароль.
No explanation is needed.
Объяснений не нужно.
Nothing more is needed.
Больше ничего не нужно.
It looks like I'm not needed here.
Похоже, я тут не нужен.
It is not an insurmountable problem, but a decoder is needed to bridge the gulf.
Это не такая уж и непреодолимая проблема, но декодер всё же нужен, чтобы преодолеть пропасть.
What is needed is more time.
Что нужно, так это больше времени.
Greater intellectual coherence is needed.
Нужна бóльшая идейная общность.
A new approach is needed.
Необходим новый подход.
But much more is needed.
Но требуется нечто гораздо большее.
A certain humility is needed.
Необходимо определенное смирение!
Donor Funds are Needed for Poverty, Not Iraq
Денежные средства дарителей нужны бедным, а не Ираку
He did not think he needed their protection.
Он не считал, что нуждается в их защите.
Tom needed to be told not do that.
Нужно было сказать Тому, чтобы он этого не делал.
But little effort is needed to see that this not the British story today.
Однако для того чтобы убедиться, что в Британии этого не произойдет, много усилий не требуется.
So it is not surprising that the number of farmers needed has fallen substantially.
Таким образом, неудивительно, что требуемое количество фермеров значительно уменьшилось.