Translation of "not without danger" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Children can play without danger here. | Дети могут здесь играть в безопасности. |
| After some procrastination and an initial failed attempt, Milosevic has been arrested, without bloodshed, though not without danger. | После некоторого промедления и первой неудачной попытки Милошевича арестовали без кровопролития, но и не без риска. |
| We're not in danger. | Мы не в опасности. |
| The danger was not apparent. | Не было видимой опасности. |
| You're not in danger here. | Здесь вы в безопасности. |
| You're not in danger here. | Здесь ты в безопасности. |
| Danger, danger! | Опасность! Опасность! |
| We're not out of danger yet. | Опасность ещё нас не миновала. |
| But that is not the real danger here. | Но реальная опасность заключается в другом. |
| She may not be aware of the danger. | Она может не знать об опасности. |
| A lot has been happening in Yugoslavia recently, much of it surprising. After some procrastination and an initial failed attempt, Milosevic has been arrested, without bloodshed, though not without danger. | Много всего случилось в Югославии за последнее время, и многое из того удивительно. |
| Not without reform. | Не обошлось без реформ. |
| A danger foreseen is a danger avoided. | Предупреждён, значит вооружён. |
| A danger foreseen is a danger avoided. | Кабы знал, где упасть, соломки бы подстелил. |
| OSCE is not the only institution flagging danger in Macedonia. | ОБСЕ не единственный институт, отмечающий опасность ситуации в Македонии. |
| Imminent danger | Неминуемая опасность |
| It's danger. | Это опасность. |
| Danger ahead. | Впереди опасность. |
| SB No, not without. | Сьюзен Блэкмор Нет. Не без . |
| He is not such a man as to flinch from danger. | Он не такой человек, чтобы вздрагивать от опасности. |
| The doctors did not believe he was in danger of dying. | Врачи не верили, что его жизни угрожает опасность. |
| Reducing nuclear danger | Уменьшение ядерной опасности |
| Plantations in danger | Зеленые насаждения в опасности |
| Danger High Voltage. | Опасно высокое напряжение . |
| We're in danger. | Мы в опасности. |
| He's in danger. | Он в опасности. |
| She's in danger. | Она в опасности. |
| They're in danger. | Они в опасности. |
| You're in danger. | Ты в опасности. |
| You're in danger. | Вы в опасности. |
| Danger! High voltage. | Стой! Высокое напряжение. |
| Danger! High voltage. | Опасно! Высокое напряжение. |
| There's no danger. | Опасности нет. |
| Tom sensed danger. | Том почувствовал опасность. |
| I'm in danger. | Я в опасности. |
| Danger is dangerous. | Опасность опасна. |
| This was not without risk. | Это было не без риска. |
| I'm not going without you. | Без тебя я не иду. |
| I'm not going without you. | Я без тебя не пойду. |
| I'm not going without you. | Я без вас не пойду. |
| I'm not going without you. | Я без тебя не поеду. |
| I'm not going without you. | Я без вас не поеду. |
| I'm not leaving without them. | Я без них не уйду. |
| I'm not leaving without them. | Без них я не уйду. |
| We're not leaving without Tom. | Мы без Тома не уйдём. |
Related searches : Without Danger - Not Without - Not Without Risk - But Not Without - Not Without Challenges - Not Without Controversy - Not Without Reason - Not Valid Without - Is Not Without - Not Without Problems - Not Without Precedent - Not Without Mentioning - Not Without Merit