Translation of "is nothing less" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Less - translation :

Nothing - translation :

Keywords : Меньше менее Чем меньше чуть ничто общего нечего никакого отношения

Examples (External sources, not reviewed)

Nothing more, nothing less.	Ничего больше, ничего меньше.
It is nothing less than an invasion.	Это не что иное, как вторжение.
Nothing less will do.	Меньшее не сработает.
Better less than nothing.	Лучше меньше, чем ничего.
At stake is nothing less than Russia's frail democracy.	Под угрозой находится ни много ни мало хрупкая российская демократия.
You're worth less than nothing.	Ты полное ничтожество.
This year's theme is nothing less than The Power of We .	В этом году заявленная тема звучит так Сила в нас .
Nothing less, they urged, would be enough.	Чего либо меньше этого убеждали они будет не достаточно.
Iran s support for the regime is nothing less than a war crime.	А поддержка режима Ираном кроме как военным преступлением не назовешь.
International law and basic morality demands nothing less.	Международное право и базовая нравственность требуют от нас не что иное.
The escape was nothing less than a miracle.	Спасение было по меньшей мере чудом.
Governments are silent, acting more or less as if nothing important is happening.	Правительства хранят молчание, действуя более или менее так, как будто не происходит ничего важного.
What people in Taiwan want is nothing more and nothing less than acknowledgement that they can decide their own future.	Что хотят люди на Тайване, так это признания того, что они могут решать свое будущее, не больше и не меньше.
Malaria deaths represent nothing less than a moral issue.	Смертность от малярии представляет собой не что иное, как моральную проблему.
A satisfactory resolution of the current conflict requires nothing less.	Для удовлетворительного решения нынешнего конфликта необходимо только это.
This permanent political crisis mechanism is, however, nothing less than a well functioning economic union.	Этот постоянный политический механизм разрешения кризиса, тем не менее, не что иное, как хорошо функционирующий экономический союз.
If Europe is to ensure its prosperity and energy security, it must demand nothing less.	Если Россия желает стать серьезным партнером Европы, то наряду с выгодами, она должна быть готова принять обязательства по стабильности. Если Европа желает гарантировать свое процветание и энергетическую безопасность, то она не должна потребовать что то меньшее.
Unfortunately, in terms of the European Commission, nothing is less European than this porcine hecatomb.	К сожалению, в газах Еврокомиссии ничто настолько не по европейски, как эта свиная гекатомба.
If Europe is to ensure its prosperity and energy security, it must demand nothing less.	Если Европа желает гарантировать свое процветание и энергетическую безопасность, то она не должна потребовать что то меньшее.
The role of the old West in the new world is to become the foundation of the modern world nothing more, nothing less.	Роль старого Запада в новом мире стать основой современного мира не больше и не меньше.
Why would anyone lend (buy a bond) for less than nothing?	Почему кто то одалживает (покупает облигацию), не получив дохода?
It extends to nothing less than a complete reshaping of the global order.	Они простираются не на что иное, как полное изменение глобального порядка.
Is nothing sacred?	Ничего святого?
Nothing is forgotten.	Ничего не забылось.
Nothing is private.	Ничто не является личным делом.
Nothing is missing.	Всё есть.
Nothing is missing.	Ничто не отсутствует.
Nothing is holy.	Ничто не свято.
Nothing is forgiven.	Ничто не прощено.
Nothing is happening.	Ничего не происходит.
He is nothing.	Он ничто.
Nothing is forever.	Ничто не вечно.
This is nothing.	Да ничего.
There is nothing.	Ничего нет.
Nothing is perfect.	Нет в мире совершенства.
Nothing is working.	Ничего не работает.
Nothing is impossible.	Нет ничего невозможного.
Nothing is permanent.	Ничто не вечно.
Less is more.	Меньше значит больше.
KevorkO A 'national ideology' that deems thuggery and terrorism more 'normal' than homosexuality is nothing less than degenerate. Armenia DIY	KevorkO Национальная идеология , которая полагает, что бандитизм и терроризм нормальнее , чем гомосексуализм, просто вырождается . Armenia DIY
There is no appetite in Israel for a second Operation Cast Lead but nothing less than a stable, long lasting ceasefire is acceptable.	У Израиля абсолютно отсутствует аппетит к проведению второй операции Литой свинец но приемлемым может быть как минимум стабильное и длительное прекращение огня.
People are less kind. There is less trust around.	Люди менее добры. Доверия стало меньше.
But nothing is certain.	Но ничто еще не предопределено.
But nothing is free.	Все стоит денег.
Nothing is off limits.	Ничто не останется нетронутым.

Показать эту страницу на русском языке