Translation of "what is allowed" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Is that allowed? | Это разрешено? |
| That's why what's allowed is allowed, what's forbidden is forbidden, what's impossible is impossible, and what's possible is that which is allowed. | Поэтому что можно, то можно чего нельзя, того нельзя что невозможно, то невозможно что возможно, то и можно. |
| Is smoking allowed here? | Здесь можно курить? |
| Why is this allowed? | Почему это разрешено? |
| Is this really allowed? | Это действительно разрешено? |
| No calculator is allowed. | Пользоваться калькулятором запрещено. |
| Amnesties allowed the development of what is often called a culture of impunity. | Амнистии позволяли развитие того, что часто называется культурой безнаказанности. |
| Parking is not allowed here. | Здесь нельзя парковаться. |
| Fishing is not allowed here. | Рыбалка здесь запрещена. |
| They tell us what interactions are allowed to happen. | они объясняют, какие взаимодействия могут произойти. |
| Smoking on duty is not allowed. | Курение на рабочем месте запрещено. |
| Sleeping in class is not allowed. | Спать в классе не разрешается. |
| No alcohol is allowed on campus. | На территории кампуса алкоголь не разрешён. |
| Is swimming allowed in this lake? | В этом озере можно купаться? |
| Tom is allowed to do that. | Тому разрешено это делать. |
| Tom is allowed to do that. | Тому можно это делать. |
| Solid allows users to choose where their data is stored and what people are allowed to have access to what information. | Solid позволяет пользователям выбирать место хранения своих данных и то, кто к какой информации может иметь доступ. |
| Tom never allowed Mary to see what was in his safe. | Том никогда не позволял Мэри увидеть содержимое его сейфа. |
| And so it turns out that it is not allowed, but if you really ask, it is allowed. | Вот так и получается, что вообще то нельзя, но если очень попросишь, то разрешат. |
| Is the Svarc System prohibited or allowed? | Шварц система запрещена или разрешена? |
| Smoking is not allowed in this room. | В этой комнате курить не разрешается. |
| Smoking is not allowed in this room. | В этой комнате курить нельзя. |
| Swimming is not allowed in this river. | Купание в этой реке не разрешается. |
| Talking in the library is not allowed. | В библиотеке запрещено разговаривать. |
| Hunting is not allowed in national parks. | В национальных парках охота запрещена. |
| No one is allowed to go there. | Никому не разрешается туда ходить. |
| No one is allowed to go there. | Туда никому нельзя. |
| Smoking is not allowed inside the elevator. | Курение в кабине лифта запрещено. |
| Criticism of the government is not allowed. | Риялы Катара и Дубай были изъяты. |
| After all, such solidarity is what allowed Europe to prosper and integrate over the past 50 years. | Ведь именно такая солидарность позволила Европе процветать и интегрироваться на протяжении последних 50 лет. |
| The result is what is mockingly coming to be called the EBP initiative developing countries will be allowed freely to export everything but what they produce. | Намерение Америки, напротив, заключалось в том, чтобы притворяться, что она открывает рынки, на самом деле ничего подобного не делая, т.к. за США остался выбор остальных 3 для каждой страны. |
| No student is allowed to enter the room. | Ни одному студенту не позволено входить в эту комнату. |
| There is no smoking allowed on our campus. | На территории нашего университета не разрешается курить. |
| No one is allowed to translate this sentence. | Никто не имеет права переводить эту фразу. |
| No smoking is allowed in this train station. | На этом вокзале запрещено курение. |
| Tom is actually not allowed to be here. | Тому вообще то нельзя здесь находиться. |
| Corporal punishment is still allowed in many countries. | Телесные наказания до сих пор разрешены во многих странах. |
| Why is swimming not allowed in this river? | Почему в этой реке нельзя плавать? |
| But what electronic miniaturization has done is that it has allowed people to shrink technology into a cell phone. | Но уменьшение размеров электронных устройств позволило вместить эту технологию в мобильный телефон. |
| What I don't understand is why the children aren't being allowed to play outside on such a nice day. | Чего я действительно не могу понять, так это зачем запрещать детям играть на улице в такой замечательный день. |
| What I mean by that is that anyone in the world is free and allowed to create new music and musical ideas. | Я имею в виду, что каждый в мире волен и в силах создавать новую музыку и музыкальные идеи. |
| You are not allowed here. This is private property. | Вам вход сюда запрещён. Это частная собственность. |
| No one but me is allowed to do that! | Никому, кроме меня, не разрешено этого делать! |
| No one but me is allowed to do that! | Это вправе делать только я! |
| It is not allowed to smoke in the room. | В комнате курить нельзя. |
Related searches : Is Allowed - She Is Allowed - Is Being Allowed - Nobody Is Allowed - Who Is Allowed - Is Allowed Only - It Is Allowed - He Is Allowed - Is Only Allowed - Is Allowed For - Is Not Allowed - One Is Allowed - Is Still Allowed - Is What
