Translation of "what is allowed" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Instead what it's allowed is silos of interest.
А вместо этого появились ячейки по интересам.
And what this has allowed is the creation of origami on demand.
И это позволяет создавать оригами по желанию.
Is that allowed?
Это разрешено?
Is it allowed...?
Разрешите?
Is that allowed?
А можно?
That's why what's allowed is allowed, what's forbidden is forbidden, what's impossible is impossible, and what's possible is that which is allowed.
Поэтому что можно, то можно чего нельзя, того нельзя что невозможно, то невозможно что возможно, то и можно.
In essence, the purpose of Freenet is that nobody is allowed to decide what is acceptable.
По существу, основным замыслом Freenet является то, что никому не позволено решать, что приемлемо.
Amnesties allowed the development of what is often called a culture of impunity.
Амнистии позволяли развитие того, что часто называется культурой безнаказанности.
Hobart, what do you mean, your time allowed ?
Хобарт, что ты имеешь в виду под отпущенным тебе временем ?
What do you mean by your time allowed ?
Что ты имеешь в виду под отпущенным тебе временем ?
They are allowed. I mean, allowed is a funny word.
Я имею в виду, разрешено это слово с широким толкованием.
Is smoking allowed here?
Здесь можно курить?
Why is this allowed?
Почему это разрешено?
Is this really allowed?
Это действительно разрешено?
No calculator is allowed.
Пользоваться калькулятором запрещено.
Divorce is allowed twice.
Развод разрешается двукратно. Брак может быть возобновлён в том случае, если они смогут уладить недоразумения и примириться друг с другом согласно законам Аллаха.
But escape is allowed
Но побег допускается
They tell us what interactions are allowed to happen.
они объясняют, какие взаимодействия могут произойти.
What are you allowed to say or not say?
Что можно говорить, а что нельзя?
Parking is not allowed here.
Здесь нельзя парковаться.
Fishing is not allowed here.
Рыбалка здесь запрещена.
Recursive function is not allowed
Точность
protocol is not allowed here
Недопустимый параметр protocol
What were those things that allowed us to hide this?
Что позволило нам спрятать эти проблемы?
But what about the normative question which is, should eBay have allowed this sale to happen?
Но вопрос касается правового регулирования.
Solid allows users to choose where their data is stored and what people are allowed to have access to what information.
Solid позволяет пользователям выбирать место хранения своих данных и то, кто к какой информации может иметь доступ.
Smoking on duty is not allowed.
Курение на рабочем месте запрещено.
Sleeping in class is not allowed.
Спать в классе не разрешается.
No alcohol is allowed on campus.
На территории кампуса алкоголь не разрешён.
Is swimming allowed in this lake?
В этом озере можно купаться?
Tom is allowed to do that.
Тому разрешено это делать.
Tom is allowed to do that.
Тому можно это делать.
An empty string is not allowed.
Пустая строка не допускается.
Printing this document is not allowed.
Печать документа запрещена.
Nobody is allowed to go out.
Никому не разрешают выходить из домов.
Ups, is it allowed to say?
Упс, это можно говорить?
Noone is allowed to see her.
К ней нельзя.
Is anyone allowed in the castle?
Замок открыт для посещений?
My time allowed is almost over.
Отпущенное мне время почти вышло.
After all, such solidarity is what allowed Europe to prosper and integrate over the past 50 years.
Ведь именно такая солидарность позволила Европе процветать и интегрироваться на протяжении последних 50 лет.
This is what allowed Quake's sophisticated graphics to run so quickly on the hardware of the time.
Именно это позволило такой сложной для того времени графике работать довольно быстро на аппаратных средствах того времени.
A bayan is allowed, an accordion is not.
Баян можно, аккордеон нет.
Tom never allowed Mary to see what was in his safe.
Том никогда не позволял Мэри увидеть содержимое его сейфа.
What does a director have if he's not allowed to direct?
Что есть режиссер, которому запрещено ставить пьесы?
You think you're allowed to see me after what you said?
И после всего этого тебе не противно видеть меня? Определённо!

 

Related searches : Is Allowed - She Is Allowed - Is Being Allowed - Nobody Is Allowed - Who Is Allowed - Is Allowed Only - It Is Allowed - He Is Allowed - Is Only Allowed - Is Allowed For - Is Not Allowed - One Is Allowed - Is Still Allowed - Is What