Translation of "is only done" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is the only fashion cover I've ever done.
Вот единственная модная обложка, которую я когда либо делал.
Tom is the only person who could've done that.
Том единственный, кто мог это сделать.
The only person who could've done this is Tom.
Единственный человек, который мог это сделать, это Том.
The only person who could have done this is Tom.
Том единственный, кто мог это сделать.
The only person who could have done this is Tom.
Единственный человек, который мог это сделать, это Том.
The only person who could have done that is Billy.
Единственным человеком, который мог бы это сделать, является Билли .
If only I'd done my homework!
Если б я только сделал свою домашнюю работу!
I've only done this once before.
Я раньше только один раз это делал.
I've only done this once before.
Я раньше только один раз это делала.
We've only done a third of what has to be done.
Мы сделали только треть того, что нужно было сделать.
We've only done a third of what has to be done.
Мы сделали только треть того, что нужно сделать.
What's done is done.
Что сделано, то сделано.
Tom has only done half his homework.
Том сделал только половину домашнего задания.
Tom has only done half his homework.
Том сделал уроки только наполовину.
I'm the only one who's done that.
Я единственный, кто это сделал.
However, the flag was inverted which is only done when the country is at war.
Однако символика флага была перевернута, что происходит, только когда страна находится в состоянии войны.
Tom has only done half of his homework.
Том сделал только половину домашнего задания.
All right, what's done is done.
Ладно, что сделано, то сделано.
This cannot be done by only a single person.
Это не может сделать один человек.
We only have three hours to get this done.
У нас на это осталось только три часа.
This is done.
Готово.
Tom is done.
Том готов.
Tom is done.
Том закончил.
Tom is done.
Том уже всё.
Is it done?
Готово?
Is it done?
Это сделано?
Damage is done.
Ущерб нанесён.
Whereas a fake registration is done quickly and costs only one and a half thousand.
А вот фальшивую регистрацию можно сделать быстро и всего за полторы тысячи.
They were done on a computer, and the only input is a number, and that number is roughness.
создавались на компьютере. Единственным исходным пунктом было число. Это число и есть изломанность.
No harm was done to Us, they only harmed themselves.
(И повинуйтесь Аллаху) (Но они стали ослушаться повеления Аллаха и не благодарили за блага и лишились этих благ.) И (этим самым) не Нам они причинили несправедливость вред , а самих себя обидели.
In Russia, it could be done only via a blog.
В России это можно было сделать только через блог.
Only Tom can tell us what needs to be done.
Только Том может сказать нам, что нужно сделать.
'But what is to be done, Dolly, what is to be done?
Но, Долли, что же делать, что же делать?
'What is done is done, and you know that I never go back on what I have done.
Что сделано, то сделано, и ты знаешь, я никогда не отрекаюсь от того, что сделал.
The damage is done.
Сделанного не воротишь.
The damage is done.
Нанесён ущерб.
The damage is done.
Ущерб нанесён.
The damage is done.
Ущерб причинён.
The damage is done.
Разбитую чашку уже не склеить.
The work is done.
Работа завершена.
The work is done.
Работа сделана.
This fish is done.
Рыба готова.
Is the work done?
Работа сделана?
My work is done.
Моя работа сделана.
My work is done.
Я сделал свою работу.

 

Related searches : Is Done - Only Be Done - Is Is Done - Translation Is Done - Upload Is Done - Is Done For - Calculation Is Done - Is Done Correctly - Release Is Done - Is Done Against - Evaluation Is Done - Payroll Is Done - Contribution Is Done