Translation of "only be done" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We've only done a third of what has to be done.
Мы сделали только треть того, что нужно было сделать.
We've only done a third of what has to be done.
Мы сделали только треть того, что нужно сделать.
This cannot be done by only a single person.
Это не может сделать один человек.
In Russia, it could be done only via a blog.
В России это можно было сделать только через блог.
Only Tom can tell us what needs to be done.
Только Том может сказать нам, что нужно сделать.
But they were only the first installment on what needs to be done.
Но при этом они остаются лишь прелюдией к тому, что должно быть сделано.
'Can it be only done in a negative sense?' Levin repeated to himself.
Неужели только отрицательно? повторил он себе. Ну и что ж?
If only I'd done my homework!
Если б я только сделал свою домашнюю работу!
I've only done this once before.
Я раньше только один раз это делал.
I've only done this once before.
Я раньше только один раз это делала.
It'll be done.
Это будет сделано.
Tom has only done half his homework.
Том сделал только половину домашнего задания.
Tom has only done half his homework.
Том сделал уроки только наполовину.
I'm the only one who's done that.
Я единственный, кто это сделал.
'But what is to be done, Dolly, what is to be done?
Но, Долли, что же делать, что же делать?
If only something would be done to clean up the country's tarnished human rights record.
Хочется верить, что и кризис в области прав человека в стране вскоре разрешится.
What can be done?
Что же делать?
What should be done?
Что должно быть сделано?
What should be done?
Что нужно сделать?
What can be done?
Какие здесь можно предпринять шаги?
Can it be done?
Можно ли это сделать?
What should be done?
Что же следует сделать?
What can be done?
2. Что можно предпринять?
What can be done?
Что же можно предпринять?
'What's to be done?
Что делать?
Something must be done!
Что то должно быть сделано!
Something must be done!
Надо что то делать!
He'll be done soon.
Он скоро закончит.
What can be done?
Что можно сделать?
It cannot be done.
Это нельзя сделать.
Can't anything be done?
Нельзя ли что нибудь сделать?
Can't anything be done?
Ничего нельзя сделать?
Can this be done?
Это можно сделать?
It can't be done.
Это нельзя сделать.
It must be done.
Это должно быть сделано.
This must be done.
Это должно быть сделано.
It must be done.
Оно должно быть сделано.
It must be done.
Он должен быть сделан.
It must be done.
Она должна быть сделана.
It couldn't be done.
Это невозможно было сделать.
Something must be done.
Что то надо сделать.
What will be done?
Что будет сделано?
That can be done.
Это можно сделать.
This can be done.
Это можно сделать.
I'll be done soon.
Я скоро закончу.

 

Related searches : Is Only Done - Do Be Done - Might Be Done - May Be Done - Cannot Be Done - Would Be Done - Shall Be Done - Could Be Done - Should Be Done - Must Be Done - Can Be Done - Will Be Done - To Be Done - Not Be Done