Translation of "is only possible" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Communication over Ethernet is only possible via MAC addresses. | Взаимодействие через Ethernet возможно только через MAC адреса. |
| It's the only possible explanation. | Это единственно возможное объяснение. |
| There's only one possible explanation. | Есть только одно возможное объяснение. |
| There's only one possible decision. | Есть только одно возможное решение. |
| That's the only possible explanation. | Это единственно возможное объяснение. |
| Sometimes it is possible to do good only in secret. | Иногда хорошее можно сделать только втайне. |
| He admits, however, that his suggestion is only possible theoretically. | Однако он признает, что его предложение является возможным только теоретически. |
| This will only be possible if abortion is legalised in Kenya. | Но это возможно лишь в том случае, если аборты будут легализованы в Кении. |
| A Damascene conversion is not only possible, but is also vital for regional peace. | Дамасская трансформация не только возможна, но и жизненно важна для мира в регионе. |
| But victory for the forces of jihad is not the only possible scenario. | Но победа сил джихада не единственный возможный сценарий. |
| There are people whose only purpose is to be as annoying as possible. | Есть люди, чья цель быть как можно надоедливее. |
| But that is possible only if, this time, the big bazooka really is put in place. | Но это станет возможным, только если на этот раз использовать большую базуку . |
| Indeed, universal insurance is the only solution for which even approximate estimates are possible. | Действительно, универсальное страхование это единственное решение, стоимость которого можно рассчитать хотя бы приблизительно. |
| Therefore, the only possible way to get a linear combination is with these coefficients. | С другой стороны, постоянная функция 3 не является линейной комбинацией и . |
| Cooperation is possible. | Сотрудничество возможно. |
| Success is possible. | Успех возможен. |
| Is that possible? | Разве это возможно? |
| Is it possible? | Разве это возможно? |
| Is this possible? | Это возможно? |
| Everything is possible. | Всё возможно. |
| Love is possible. | Любовь возможна. |
| Failure is possible. | Неудача возможна. |
| Immortality is possible. | Бессмертие возможно. |
| There is, alas, still only one settlement possible, based on true compromise, not unilateral imposition. | Никакие махинации со стороны других держав или внутренних сил не приведут к урегулированию конфликта. |
| There is, alas, still only one settlement possible, based on true compromise, not unilateral imposition. | Увы, и на сегодняшний день существует всего одна возможность мирного урегулирования, основанная на истинном компромиссе, а не одностороннем насаждении условий. |
| In fact, he has chosen the only possible way forward. | Фактически он выбрал единственный путь вперед. |
| But clean finance will only be possible with clean politics. | Однако чистые финансы возможны только при чистой политике. |
| As far as I know, that's the only possible translation. | Это единственно возможный перевод, насколько мне известно. |
| Communication is possible, living together is possible, and breaking down existing barriers is possible, Geybullayeva recently wrote on her blog. | Общение возможно, жизнь вместе возможна, а также возможно разрушение существующих барьеров, написала недавно Гейбуллаева на своем блоге. |
| The only possible framework for negotiations is the Nuclear Non Proliferation Treaty (NPT), concluded in 1968. | Единственной возможной основой для переговоров является Договор о нераспространении ядерного оружия, заключенный в 1968 году. |
| 'Is it possible that one can act justly only in a negative sense?' he asked himself. | Неужели только отрицательно можно быть справедливым? спрашивал он себя. |
| Life is possible only at a high altitude or on the orbit of Venus... in space. | Жить можно только на большой высоте или на орбите Венеры... в космосе. |
| I believe that early adoption of the euro is not only possible, but preferable to delay. | Что касается меня, я полагаю, что раннее принятие евро не только возможно, но и предпочтительнее более позднему. |
| Such management is possible. | Такое управление возможно. |
| Is Honest Politics Possible? | Возможна ли честность в политике? |
| Fortunately, one is possible. | К счастью, это возможно. |
| Fortunately, this is possible. | К счастью, это возможно. |
| Another world is possible. | Другой мир действительно возможен. |
| 'But what is possible? | Но что же можно? |
| But it is possible. | Но это возможно . |
| Is this really possible? | Это вообще возможно? |
| That is quite possible. | Весьма возможно. |
| That is not possible. | Это невозможно. |
| Is it really possible? | Это действительно возможно? |
| Is that really possible? | Это действительно возможно? |
Related searches : Is Possible Only - Only Possible - Possible Only - Are Only Possible - Only Possible With - Was Only Possible - Not Only Possible - Possible Only With - Is Possible - Is Is Possible - Is It Possible? - Is Generally Possible - Is Possible Through
