Translation of "is operated with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Is operated with - translation :

Operated - translation :

With - translation :

Keywords : оперировал оперировали управляется оперируют оперировать нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

It is operated by Infraero.	Оператором компании является Infraero.
It is operated by Infraero.	Управляется компанией Infraero.
It is operated by DAESP.	Управляется компанией DAESP.
It is operated by Infraero.	Управляется компанией Infraero .
It is operated by No.	Гойхман, И.М.
It is operated by Deutsche Börse.	Управляется Deutsche Börse.
3.2.3.3 ensure that the VTS is operated in conformity with relevant resolutions and guidelines	3.2.3.3 обеспечивать эксплуатацию СДС согласно соответствующим резолюциям и руководящим положениям
The other primary way is we go down with submersibles and remote operated vehicles.	Другим используемым способом является погружение на батискафах и устройствах с удаленным управлением.
Since 1974 it is operated by Infraero.	С 1974 года управляется компанией Infraero.
It is operated by EnBW Kernkraft GmbH.	АЭС принадлежит компании EnBW Kernkraft GmbH.
It is operated by EnBW Kernkraft GmbH.	Владелец АЭС EnBW Kernkraft GmbH.
The PROESA programme is operated through 2,777 health centres, with the guidance of 6,130 groups.	был проанализирован и обновлен материал, касающийся здравоохранения, в бесплатных учебниках системы начального образования (с первого по шестой класс).
This store is operated on a cash basis.	Этот магазин работал с наличными.
Bureaucracy is a giant mechanism operated by pygmies.	Бюрократия это гигантский механизм, управляемый карликами.
It is owned and operated by the L.A.	Стэйплс центр занимает площадь 88 257,9 м2.
The A3 motorway is operated by Hrvatske autoceste.	Оператор трассы государственная компания Hrvatske autoceste.
NPP is owned and operated by CEZ Group.	АЭС Дукованы принадлежит и управляется компанией CEZ Group.
The airport is owned and operated by Finavia.	Аэропорт принадлежит и управляется Finavia.
The number of patients operated on at a higher age and with risk factors is increasing.	Растет количество оперированных пациентов пожилого возраста, и пациентов с факторами риска.
It is owned and operated by Nord Stream AG.	Владелец и оператор компания Nord Stream AG.
It is operated by the Chicago Transit Authority (CTA).	Организацией, осуществляющей перевозки, является Chicago Transit Authority (CTA).
The pump handle is operated like a bicycle pump.	Ручной насос работал по принципу велосипедного насоса.
The motorway is currently operated by Autocesta Zagreb Macelj.	Autocesta Zagreb Macelj Магистраль A2 на Google Maps
Keflavík Airport is operated by Isavia, a government enterprise.	Оператором аэропорта Кеблавик является государственное предприятие Isavia.
The airport is operated by Rengonharju säätiö (Rengonharju Foundation).	Оператор аэропорта Rengonharju säätiö (Rengonharju Foundation).
This is a remote operated vehicle beneath the ocean.	Это подводный дистанционно управляемый аппарат.
of categories L1 and L3 with regard to driver operated controls.	категорий L.1 и L.3 в отношении органов управления, приводимых в действие водителем .
Ireland Hospital (operated by the Swiss MSF Swiss), Redemption Hospital (operated MSF Belgium) and John F. Kennedy Hospital (operated by ICRC).	16 Ireland Hospital (operated by the Swiss MSF Swiss), Redemption Hospital (operated MSF Belgium) and John F. Kennedy Hospital (operated by ICRC).
The Group has observed that TU VHM is painted with a green military camouflage pattern and is operated by FACI.	Группа отметила, что борт с регистрационным обозначением TU VHM окрашен в зеленый защитный военный цвет и его оператором являются ВВСКИ.
They operated on me.	Они открутили мне голову.
The MTR system is operated by MTR Corporation Limited (MTRCL).	До этого MTRC (MTR Corporation) полностью была подчинена правительству Гонконга.
The arena is owned and operated by AEG and L.A.	Арена принадлежит и управляется компанией AEG и L.A.
The Remington Spartan 453 is a semi automatic gas operated.	Remington Spartan 453 экспортная модель, в 2006 2008 гг.
The Zulfiqar is operated by a crew of three personnel.	Экипаж Зульфикара состоит из трёх человек.
It is operated by TELE POST Greenland , a telecommunications company.	Станция обслуживается TELE POST Greenland, гренландской телекоммуникационной компанией.
The system is currently operated by Transport for London (TfL).	Оператором системы является компания Transport for London (TfL).
The bus is operated by a man named Harry Hoskins.	Водителя машины зовут Гарри Гаскинс.
The final date it operated with a postmark was September 30, 1978.	Последней датой его работы с использованием почтового штемпеля стало 30 сентября 1978 года.
Under a joint venture with Virgin Media, it operated Setanta Sports News.	Телеканал Setanta Sports имеет коммерческие центры в ряде стран по всему миру.
Remotely operated vehicles can be fitted with multifunction manipulators for complex tasks.	Аппараты с дистанционным управлением могут быть оснащены многофункциональными манипуляторами для выполнения сложных задач.
The secret is officially out CIA's black sites operated in Poland.	Тайна официально открыта тайные тюрьмы ЦРУ работали в Польше.
It is currently operated by VeriSign, which had acquired Network Solutions.	В настоящее время функциями управления занимается компания Verisign, поглотившая компанию Network Solutions.
The Stratosphere is owned and operated by American Casino Entertainment Properties.	Принадлежит компании American Casino Entertainment Properties, подразделению American Real Estate Partners.
)The airport is operated by the Moroccan state owned company ONDA.	Управляется марокканской государственной компанией Office National Des Aéroports (ONDA).
Reykjavík Airport is owned and operated by the state enterprise Isavia.	Владельцем и оператором аэропорта Рейкьявик является государственное предприятие Isavia.

Показать эту страницу на русском языке