Translation of "is pertaining to" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Is pertaining to - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A key right pertaining to such status is non refoulement. | Основным правом, связанным с таким статусом, является невысылка. |
| Regional developments pertaining to Iraq | Региональные события, касающиеся Ирака |
| Other costs pertaining to contingents | с) Прочие расходы, связанные с контингентами |
| (c) Other costs pertaining to | контингенты по стандартным |
| (c) Other costs pertaining to | с) Прочие расходы по военному персоналу |
| Other costs pertaining to contingents | с) Прочие связанные с контингентами расходы |
| (c) Other costs pertaining to | c) Прочие расходы, связанные с военным персоналом |
| (c) Other costs pertaining to contingents | с) Прочие расходы, связанные с контингентами |
| 3. Other costs pertaining to contingents | 3. Прочие расходы, связанные с контингентами |
| Other costs pertaining to military personnel | с) Прочие расходы, связанные с военным персоналом |
| (c) Other costs pertaining to contingents | с) Прочие расходы, связан ные с контингентами |
| strengthening of sections pertaining to the | учреждениями обзор и усиление разделов, касающихся |
| Other costs pertaining to military personnel | с) Прочие расходы, связанные с военным персоналом |
| Other costs pertaining to military personnel . | с) Прочие расходы, связанные с военным персоналом |
| (c) Other costs pertaining to military | с) Прочие расходы по военному персоналу |
| Other costs pertaining to military personnel | с) Прочие расходы, относящиеся к военному персоналу |
| Other costs pertaining to military personnel | 1. Расходы на военный персонал |
| Other costs pertaining to military personnel | c) Прочие расходы, связанные с военным персоналом |
| Other costs pertaining to military personnel | c) Прочие расходы, связанные с военным персоналом |
| Other costs pertaining to military personnel | Прочие расходы, связанные с военным персоналом |
| Other costs pertaining to military personnel | с) Прочие расходы, связанные с военным персоналом |
| (c) Other costs pertaining to contingents . | c) Прочие расходы, связанные с контингентами |
| Allah is well aware and fully observes everything pertaining to His servants. | И если бы он приписал своему Господу хотя бы немного лжи, то Ведающий и Видящий Аллах схватил бы его за правую руку и разорвал бы ему аорту. Воистину, ни одно из самых тайных деяний рабов не может быть сокрыто от Него. |
| Allah is well aware and fully observes everything pertaining to His servants. | Воистину, Он знает и видит Своих рабов . |
| Allah is well aware and fully observes everything pertaining to His servants. | Ведь Он сведущ о состоянии Своих рабов и видит их деяния, и воздаст им за то, что они творят . |
| Allah is well aware and fully observes everything pertaining to His servants. | Воистину, Он сведущий и видящий все, что вершат Его рабы . |
| ARTICLE 1 Constitutional Provisions Pertaining to Women | СТАТЬЯ 1 Положения Конституции, касающиеся женщин |
| 14.4 Laws Pertaining Specifically to Rural Women | 14.4 Законы, непосредственно касающиеся сельских женщин |
| Regional and international developments pertaining to Iraq | Региональные и международные события, касающиеся Ирака |
| VIII. ACTIVITIES PERTAINING TO ENVIRONMENT AND DEVELOPMENT | VIII. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, КАСАЮЩАЯСЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ И РАЗВИТИЯ |
| (c) Other costs pertaining to military personnel . | с) Прочие расходы, связанные с военным персоналом . |
| (c) Other costs pertaining to military personnel | с) Прочие расходы, относящиеся к военному персоналу |
| (c) Other costs pertaining to military personnel . | с) Прочие расходы, относящиеся к военному персоналу . |
| (c) Other costs pertaining to military personnel | b) Персонал, набираемый на международной и местной основе |
| (d) Other costs pertaining to military personnel | d) Прочие расходы по военному персоналу |
| Subtotal (c) Other costs pertaining to contingents | с) Прочие расходы, связанные с контингентами |
| (c) Other costs pertaining to military personnel | с) Прочие расходы, относящиеся к военному персоналу |
| (c) Other costs pertaining to military personnel | с) Прочие расходы, связанные с военным персоналом |
| (c) Other costs pertaining to military personnel . | 7. По данной статье никаких ассигнований не требуется. |
| (b) Developments pertaining to the Convention on | b) Положение дел с Конвенцией |
| Other costs pertaining to contingents 1 500.0 | b) Другие расходы, связанные с контингентами 1 500,0 |
| (c) Other costs pertaining to military personnel | с) Прочие расходы, связанные с военным персоналом |
| (c) Other costs pertaining to military personnel | с) Прочие расходы, относящиеся к военному персоналу |
| (c) Other costs pertaining to military personnel | c) Прочие расходы, связанные с военным персоналом |
| (c) Other costs pertaining to military personnel . | с) Прочие расходы, относящиеся к военному персоналу |
Related searches : Pertaining To Work - Pertaining To Such - As Pertaining To - Pertaining To This - Rules Pertaining To - Not Pertaining To - Information Pertaining To - Matters Pertaining To - Questions Pertaining To - Provisions Pertaining To - Advice Pertaining To - Laws Pertaining To - Pertaining Hereto - Regulations Pertaining
