Translation of "pertaining to such" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A key right pertaining to such status is non refoulement.
Основным правом, связанным с таким статусом, является невысылка.
As such extreme caution shall be exercised in reporting incidents pertaining to them.
В силу этого необходимо проявлять крайнюю осторожность в сообщениях о связанных с ними инцидентах.
Regional developments pertaining to Iraq
Региональные события, касающиеся Ирака
Other costs pertaining to contingents
с) Прочие расходы, связанные с контингентами
(c) Other costs pertaining to
контингенты по стандартным
(c) Other costs pertaining to
с) Прочие расходы по военному персоналу
Other costs pertaining to contingents
с) Прочие связанные с контингентами расходы
(c) Other costs pertaining to
c) Прочие расходы, связанные с военным персоналом
(c) Other costs pertaining to contingents
с) Прочие расходы, связанные с контингентами
3. Other costs pertaining to contingents
3. Прочие расходы, связанные с контингентами
Other costs pertaining to military personnel
с) Прочие расходы, связанные с военным персоналом
(c) Other costs pertaining to contingents
с) Прочие расходы, связан ные с контингентами
strengthening of sections pertaining to the
учреждениями обзор и усиление разделов, касающихся
Other costs pertaining to military personnel
с) Прочие расходы, связанные с военным персоналом
Other costs pertaining to military personnel .
с) Прочие расходы, связанные с военным персоналом
(c) Other costs pertaining to military
с) Прочие расходы по военному персоналу
Other costs pertaining to military personnel
с) Прочие расходы, относящиеся к военному персоналу
Other costs pertaining to military personnel
1. Расходы на военный персонал
Other costs pertaining to military personnel
c) Прочие расходы, связанные с военным персоналом
Other costs pertaining to military personnel
c) Прочие расходы, связанные с военным персоналом
Other costs pertaining to military personnel
Прочие расходы, связанные с военным персоналом
Other costs pertaining to military personnel
с) Прочие расходы, связанные с военным персоналом
(c) Other costs pertaining to contingents .
c) Прочие расходы, связанные с контингентами
ARTICLE 1 Constitutional Provisions Pertaining to Women
СТАТЬЯ 1 Положения Конституции, касающиеся женщин
14.4 Laws Pertaining Specifically to Rural Women
14.4 Законы, непосредственно касающиеся сельских женщин
Regional and international developments pertaining to Iraq
Региональные и международные события, касающиеся Ирака
VIII. ACTIVITIES PERTAINING TO ENVIRONMENT AND DEVELOPMENT
VIII. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, КАСАЮЩАЯСЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ И РАЗВИТИЯ
(c) Other costs pertaining to military personnel .
с) Прочие расходы, связанные с военным персоналом .
(c) Other costs pertaining to military personnel
с) Прочие расходы, относящиеся к военному персоналу
(c) Other costs pertaining to military personnel .
с) Прочие расходы, относящиеся к военному персоналу .
(c) Other costs pertaining to military personnel
b) Персонал, набираемый на международной и местной основе
(d) Other costs pertaining to military personnel
d) Прочие расходы по военному персоналу
Subtotal (c) Other costs pertaining to contingents
с) Прочие расходы, связанные с контингентами
(c) Other costs pertaining to military personnel
с) Прочие расходы, относящиеся к военному персоналу
(c) Other costs pertaining to military personnel
с) Прочие расходы, связанные с военным персоналом
(c) Other costs pertaining to military personnel .
7. По данной статье никаких ассигнований не требуется.
(b) Developments pertaining to the Convention on
b) Положение дел с Конвенцией
Other costs pertaining to contingents 1 500.0
b) Другие расходы, связанные с контингентами 1 500,0
(c) Other costs pertaining to military personnel
с) Прочие расходы, связанные с военным персоналом
(c) Other costs pertaining to military personnel
с) Прочие расходы, относящиеся к военному персоналу
(c) Other costs pertaining to military personnel
c) Прочие расходы, связанные с военным персоналом
(c) Other costs pertaining to military personnel .
с) Прочие расходы, относящиеся к военному персоналу
(c) Other costs pertaining to military personnel
с) Другие расходы, связанные с военным персоналом
(c) Other costs pertaining to military personnel .
с) Прочие расходы, связанные с военным персоналом
(c) Other costs pertaining to military personnel
i) Оборудование, принадлежащее контингентам 3 750 000

 

Related searches : Pertaining To Work - As Pertaining To - Pertaining To This - Rules Pertaining To - Not Pertaining To - Information Pertaining To - Matters Pertaining To - Questions Pertaining To - Provisions Pertaining To - Advice Pertaining To - Is Pertaining To - Laws Pertaining To - Pertaining Hereto - Regulations Pertaining