Translation of "is preferably used" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Used - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Preferably both simultaneously on different holes. | Предпочтительно оба одновременно на разных лунках. |
| Repairman ... Not too far out. Front poles, preferably. | Ремонтник Не слишком далеко. Предпочтительно, передний полюс. |
| We want an assistant, preferably someone with experience. | Нам нужен помощник. Предпочтительно опытный. |
| Seek shelter in a fortified, windowless room, preferably underground. | Ищите укрытие в укреплённом помещении без окон, предпочтительно подземном. |
| Whether someone is charismatic or not, voters want a figurehead, and preferably one with celebrity value. | Избиратели голосуют за лицо, с харизмой или без, и желательно с характеристиками звезды. |
| Antennas should be placed on the highest part of the building, preferably. | Антенны желательно разместить на самой высокой части здания. |
| (a) Decisions of WP.1 shall preferably be made on the basis of consensus. | a) Решения WP.1 принимаются предпочтительно на основе консенсуса. |
| In rural Iraq the tradition is that a person preferably should die at home with his or her family around. | Согласно иракской традиции, для любого человека лучше умереть дома, в кругу семьи. |
| One place to start is to evaluate the economic impact of new technologies, preferably before they are released to the public. | Одним способом начать процесс нормирования в области здравоохранения является оценка экономического воздействия новых технологий, предпочтительно до того , как их предают огласке. |
| That something now usually seems to be basic political stability, preferably of the democratic kind. | Сейчас этим что то , кажется, является основная политическая стабильность, предпочтительно демократического типа. |
| We want a person who made others suffer to suffer as well, preferably in equal measure. | Мы хотим, чтобы человек, который заставил других страдать, страдал, желательно, в равной мере. |
| Those who violate the rules must be warned and finally sanctioned preferably in an automatic fashion. | Те, кто нарушает правила, должны получить предупреждения и, в конечном счете, подвергнуться санкциям предпочтительно автоматически. |
| required when label is used | обязательно если используется метка |
| Image is used with permission. | Что касается общей картины, дипломатические отношения Бишкека с Минском сейчас очень натянуты. |
| How is this software used? | Как используется это программное обеспечение? |
| Gasoline is used for fuel. | Бензин используется в качестве топлива. |
| She is used to traveling. | Она привыкла путешествовать. |
| She is used to cooking. | Она привыкла готовить еду. |
| Iron is used in shipbuilding. | Железо используется в кораблестроении. |
| Iron is used in shipbuilding. | Железо используется в судостроении. |
| Tom is used to that. | Том к этому привык. |
| Tom is used to it. | Том к этому привык. |
| Tom is used to winning. | Том привык выигрывать. |
| Tom is used to waiting. | Том привык ждать. |
| He is used to teamwork. | Он привык к командной работе. |
| Aid should preferably be financed out of donor countries national budgets in a transparent, democratically accountable way. | Помощь должна, предпочтительно, финансироваться из национальных бюджетов стран доноров прозрачным и демократически подотчетным образом. |
| Financial sector deficit hawks said that governments should focus on eliminating deficits, preferably by cutting back on expenditures. | Сторонники жесткого курса в отношении дефицита в финансовом секторе говорили, что правительствам следует сосредоточить внимание на устранение дефицитов, предпочтительно путем сокращения затрат. |
| The Folders dialog is used for choosing where to save the gallery. This dialog is also used to configure what folders are used. | Диалог Каталоги предназначен для выбора папки, в которую будет сохранена Галерея изображений. Также этот диалог используется для настройки используемых папок. |
| (b) The method used is either | b) этот способ |
| required when lt list is used | обязательно если используется lt list |
| English is used by many people. | Английский язык используется многими людьми. |
| This room is used by teachers. | Этой комнатой пользуются учителя. |
| This used car is for sale. | Эта подержанная машина продаётся. |
| This desk is used by me. | Стол используется мною. |
| This desk is used by Tom. | Этот стол используется Томом. |
| He is used to the work. | Он привык работать. |
| She is used to living alone. | Она привыкла жить одна. |
| My father is used to travelling. | Мой отец привык путешествовать. |
| Sulfur is used to make matches. | Серу используют для изготовления спичек. |
| Iron is used in building ships. | Железо используют для постройки кораблей. |
| Iron is used in building ships. | Железо используется в кораблестроении. |
| What is this object used for? | Для чего используется этот предмет? |
| What is this object used for? | Для чего нужен этот предмет? |
| He is used to such situations. | Он привык к таким ситуациям. |
| Tom is used to living alone. | Том привык жить один. |
Related searches : Preferably Used - Preferably Be Used - Preferably - Is Used - Particularly Preferably - Preferably Over - Preferably With - Should Preferably - Preferably Today - Most Preferably - Preferably Not - Preferably Before - Preferably Tomorrow - Preferably Like
