Translation of "is produced using" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Vaccines are produced using chicken eggs. | При производстве вакцин используются куриные яйца. |
| Honey is produced by bees. | Мёд делают пчелы. |
| Artificial light is produced by electricity. | Искусственный свет производится с помощью электричества. |
| With the 5150, IBM moved into mass production of a standardized commodity using components produced by other companies. | С моделью 5150 IBM перешла к массовому производству стандартизированных товаров, используя компоненты, выпускаемые другими компаниями. |
| Tom is using you. | Том тебя использует. |
| Tom is using you. | Том вас использует. |
| This enzyme is produced in the stomach. | Этот фермент вырабатывается в желудке. |
| Tom is using Mary's computer. | Том пользуется компьютером Мэри. |
| Yet it is not produced by state action. | Но ее нельзя создать посредством акта государственной власти. |
| This is produced by the physicist Cesar Hidalgo. | Он сделан физиком Цезарием Идальго, |
| Artificial light is produced by means of electricity. | Искусственный свет производится с помощью электричества. |
| The human voice is produced by the larynx. | Голос человека зарождается в гортани. |
| Who produced it? | Кто произвел их? |
| Everything is imported nothing is produced, apart from fruit and vegetables. | Все импортируется ничего не производится, кроме овощей и фруктов. |
| However, a new United States Constitution is eventually produced. | В штатах избраны свои конвенты, 12 из которых одобрили Конституцию. |
| Is it operation with using anesthesia? | Операция с наркозом? |
| What we're using there is, we're using something, a piece of technology called Tellme. | То что мы используем здесь, это... мы используем нечто..., технологию которая называется Tellme . |
| Germany produced many scientists. | Германия произвела множество учёных. |
| Germany produced many scientists. | Германия дала миру много учёных. |
| Produced since April 2003. | Производится с апреля 2003 года. |
| In Africa, most food is produced by women smallholder farmers. | В Африке большинство продуктов питания производится женщинами в мелких фермерских хозяйствах. И все же недоедание распространено, поскольку эти женщины владеют только 2 земли и имеют доступ только к 10 услуг по распространению сельскохозяйственных знаний. |
| In Africa, most food is produced by women smallholder farmers. | В Африке большинство продуктов питания производится женщинами в мелких фермерских хозяйствах. |
| Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced. | Шекспир величайший поэт, которого когда либо рождала Англия. |
| A very well known wine is produced in that region. | В этом регионе делают очень хорошо известное вино. |
| Man is the only fire using animal. | Человек единственное животное, которое использует огонь. |
| Tom is using an external hard drive. | Том использует внешний жёсткий диск. |
| Tom is using an external hard disk. | Том использует внешний жёсткий диск. |
| I feel like Tom is using me. | У меня такое чувство, что Том меня использует. |
| From a greenhouse gas perspective, is lamb produced in the U.K. | С точки зрения парникового газа, ягнятина, произведенная в Великобритании |
| Madagascar Vanilla is now the most produced vanilla in the world. | Мадагаскар сейчас является самым крупным производителем ванили в мире. |
| About two thirds of the Earth's oxygen is produced by phytoplankton. | Около двух третей кислорода на Земле вырабатывается фитопланктоном. |
| Nearly one half of all Canadian beef is produced in Alberta. | Почти половина всей канадской говядины производится в Альберте. |
| Science produced the atomic bomb. | Наука создала атомную бомбу. |
| My efforts produced no results. | Мои усилия не принесли результатов. |
| This is a wire drive, using bicycle wheels. | Это проволочный накопитель с велосипедными колёсами. |
| Indeed, the real issue is using resources wisely. | Действительно, реальным вопросом является правильное использование ресурсов. |
| It is heated and cooled using geothermal heat. | Для его отопления и охлаждения используется теплота земли. |
| Tom is using the Internet to learn Spanish. | Том использует Интернет для изучения испанского языка. |
| I feel like she is just using me. | Мне кажется, что она меня просто использует. |
| I feel like Tom is just using me. | У меня такое чувство, будто Том просто использует меня. |
| This language is written using the Latin alphabet. | В этом языке для письма используется латинский алфавит. |
| Using KHTMLSettings | Использование KHTMLSettings |
| Using kuickshow | Использование kuickshow |
| Using konversation | Konversation |
| Using kmyapplication | Использование kmyapplication |
