Translation of "is produced from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Everything is imported nothing is produced, apart from fruit and vegetables.
Все импортируется ничего не производится, кроме овощей и фруктов.
From a greenhouse gas perspective, is lamb produced in the U.K.
С точки зрения парникового газа, ягнятина, произведенная в Великобритании
Honey is produced by bees.
Мёд делают пчелы.
Artificial light is produced by electricity.
Искусственный свет производится с помощью электричества.
Fourth, pollen from GM crops may contaminate organically produced food.
В четвертых, пыльца от генетически модифицированных сельхозкультур может загрязнить органически произведенную пищу.
From Novokuznetsk steel produced over 50,000 tanks and 45,000 aircraft.
Из новокузнецкой стали было изготовлено более 50 тысяч танков и 45 тысяч самолетов.
This enzyme is produced in the stomach.
Этот фермент вырабатывается в желудке.
This is an example of a call produced by squirrel monkeys when they're isolated from another one.
Это, например, зов саймири , когда они находятся отдельно друг от друга.
Yet it is not produced by state action.
Но ее нельзя создать посредством акта государственной власти.
This is produced by the physicist Cesar Hidalgo.
Он сделан физиком Цезарием Идальго,
Artificial light is produced by means of electricity.
Искусственный свет производится с помощью электричества.
The human voice is produced by the larynx.
Голос человека зарождается в гортани.
A screen shot from a 1986 LEGO sports cartoon produced in Hungary.
За десятилетия до того как Лего.
The absence of European produced vegetables and fruits can be offset by domestically produced goods, and by offers from Serbia, Moldova, and China.
Отсутствие овощей и фруктов европейского производства может компенсироваться за счет продукции отечественных производителей, предложений из Сербии, Молдавии и Китая.
Who produced it?
Кто произвел их?
However, a new United States Constitution is eventually produced.
В штатах избраны свои конвенты, 12 из которых одобрили Конституцию.
They are the major components of resin, and of turpentine produced from resin.
Терпены основной компонент смол и бальзамов, так, скипидар получают из живицы.
The Toyota Celica is a sports car which was produced by the Japanese company Toyota from 1970 to 2006.
Toyota Celica автомобиль, выпускавшийся японской автопроизводительной фирмой Toyota Motor Company.
Not only is there much more media produced, but it is coming at us at a faster pace, from many more sources.
В настоящее время увеличился не только объем поступающей информации, но и скорость ее публикации в гораздо большем количестве источников информации.
That's produced blowback from some critics that the spouses of foreign workers will take jobs away from Americans.
Из за этого некоторые критики утверждают, что супруги иностранных работников отнимут рабочие места у американцев.
The court's ruling produced surprisingly few reactions online and faded quickly from newspaper headlines.
Решение суда произвело удивительно мало реакции в интернете и быстро ушло из газетных заголовков.
Because of short supplies of fuel, these generators are fed with a locally produced fuel that is extracted from plastic.
Из за проблем с поставками топлива эти генераторы работают на местном топливе, извлекаемом из пластика.
Germany produced many scientists.
Германия произвела множество учёных.
Germany produced many scientists.
Германия дала миру много учёных.
Produced since April 2003.
Производится с апреля 2003 года.
In Africa, most food is produced by women smallholder farmers.
В Африке большинство продуктов питания производится женщинами в мелких фермерских хозяйствах. И все же недоедание распространено, поскольку эти женщины владеют только 2 земли и имеют доступ только к 10 услуг по распространению сельскохозяйственных знаний.
In Africa, most food is produced by women smallholder farmers.
В Африке большинство продуктов питания производится женщинами в мелких фермерских хозяйствах.
Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced.
Шекспир величайший поэт, которого когда либо рождала Англия.
A very well known wine is produced in that region.
В этом регионе делают очень хорошо известное вино.
Jeb's stories from Cape Town were produced in collaboration with South African journalist Kim Cloete.
Над историями из Кейптауна Джеб работал совместно с южноафриканской журналситкой Ким Клёте.
Madagascar Vanilla is now the most produced vanilla in the world.
Мадагаскар сейчас является самым крупным производителем ванили в мире.
About two thirds of the Earth's oxygen is produced by phytoplankton.
Около двух третей кислорода на Земле вырабатывается фитопланктоном.
Nearly one half of all Canadian beef is produced in Alberta.
Почти половина всей канадской говядины производится в Альберте.
Development of fermented drinks produced from sugarcane juice is believed to have first occurred either in ancient India or in China, and to have spread from there.
Считается, что сбраживаемые напитки из сока сахарного тростника впервые стали изготавливать в древних Индии или Китае, а затем и в других частях света.
Science produced the atomic bomb.
Наука создала атомную бомбу.
My efforts produced no results.
Мои усилия не принесли результатов.
Recognizing that the vast majority of rough diamonds produced in the world are from legitimate sources,
признавая, что подавляющее большинство необработанных алмазов, производимых в мире, поступает из законных источников,
Noting that the vast majority of rough diamonds produced in the world are from legitimate sources,
отмечая, что подавляющее большинство необработанных алмазов, добываемых в мире, поступает из законных источников,
Credit is often given simply because someone has produced a creditable work.
Положительный отзыв часто дается просто потому, что кто то выполнил похвальную работу.
Twenty percent of global GDP already is produced in water scarce areas.
Уже сейчас двадцать процентов глобального ВВП производится в районах с дефицитом воды.
Hamas is well aware of the shock that its victory has produced.
Хамас хорошо осознает шок, который вызвала ее победа.
Is CO2 produced by man's activities causing the planet to warm up?
вызывает ли углекислый газ антропогенного происхождения повышение температуры на планете?
Very definitely, it is the jointly produced films where the project shines.
Определенно, это совместно произведенные фильмы, что и показывают сущность проекта.
Noise is produced by the sudden flow of current into a solenoid.
Шум возникает из за бросков тока в соленоиде.
The Nissan Cedric is a large automobile produced by Nissan since 1960.
Nissan Cedric автомобиль бизнес класса, который производился компанией Nissan с 1960 по 2004 год.

 

Related searches : Produced From - Is Produced - Are Produced From - Data Is Produced - Is Produced With - Electricity Is Produced - Energy Is Produced - Is Produced Using - Is Being Produced - How Is Produced - Is Not Produced - Document Is Produced - Information Is Produced - Is Currently Produced