Translation of "is quite something" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Something here isn't quite right.
Что то здесь не совсем так.
There is something not quite right about this ad.
Что то не то с этой рекламой.
Apparently the mushroom cloud is quite something to see
Очевидно, грибное облако представляет собой то еще зрелище
I know something is wrong, but I'm not quite sure what.
Я знаю, что что то не так, но не совсем уверен, что именно.
I think there is really something in that articulation that is quite nice.
В этой выразительности на самом деле что то есть, это очень красиво.
Now there is another kind of mirror neuron, which is involved in something quite different.
Но есть еще и другой тип зеркального нейрона, решающий совершенно другие задачи.
There's something about this translation that isn't quite right.
Что то в этом переводе не совсем то.
There's something about this translation that isn't quite right.
Что то с этим переводом не так.
He is quite well, quite well...'
Здоров, здоров...
Memory is something that can be quite necessary for some, but also something that needs to be denied by others, he said.
Память то, что является жизненно важным для одних людей, в то время как другие предпочли бы обходиться без воспоминаний , заявил он.
So that's another way in which something that is quite positive can have a nasty kickback.
Это еще один пример того, как что то с положительными чертами может иметь ужасный эффект.
So what I did actually is to study this problem, and I found something quite surprising.
В связи с изучением этой проблемы я обнаружил нечто совершенно удивительное
Reality is quite different.
Одна из причин, видимо, та, что Армения меньше интересует Соединённые Штаты она в стороне от транспортных путей. Правда, Вашингтон пытался подключить и Армению к своим проектам, и в Ереване, понятно, не возражали.
Reality is quite different.
Правда, Вашингтон пытался подключить и Армению к своим проектам, и в Ереване, понятно, не возражали.
It is quite impossible.
Это решительно невозможно.
It is quite amazing.
Это просто удивительно.
That is quite possible.
Весьма возможно.
He is quite right.
Он совершенно прав.
Tom is quite obstinate.
Том довольно упрям.
Tom is quite drunk.
Том совсем пьян.
Tom is quite photogenic.
Том довольно фотогеничен.
Tom is quite crazy.
Том совсем чокнутый.
Mary is quite beautiful.
Мэри довольно красива.
He is quite tall.
Он довольно высокий.
Tom is quite harmless.
Том довольно безобиден.
Tom is quite tall.
Том довольно высокий.
Tom is quite stupid.
Том довольно глуп.
Tom is quite dangerous.
Том весьма опасен.
Tom is quite stubborn.
Том довольно упрямый.
Tom is quite friendly.
Том довольно дружелюбен.
Tom is quite shy.
Том довольно застенчив.
Tom is quite old.
Том довольно старый.
Tom is quite young.
Том довольно молод.
Tom is quite wealthy.
Том достаточно обеспеченный.
Tom is quite weak.
Том довольно слаб.
Tom is quite touchy.
Том довольно обидчивый.
Tom is quite thin.
Том довольно худой.
Tom is quite talkative.
Том весьма разговорчив.
Tom is quite strong.
Том довольно сильный.
Tom is quite selfish.
Том довольно эгоистичен.
Tom is quite rich.
Том довольно богат.
Tom is quite reliable.
Том довольно надежный.
Tom is quite poor.
Том довольно беден.
Tom is quite brave.
Том довольно смелый.
Tom is quite courageous.
Том довольно смелый.

 

Related searches : Quite Something - Is Quite - Is Something - Is Quite Simple - Is Quite Fine - Is Quite Difficult - Is Quite Nice - Is Quite Small - Is Quite Important - Is Quite Close - Is Quite Busy - Is Not Quite - Is Quite Interested - Is Quite Expensive