Translation of "is received from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I received a telegram from her.
Я получил от неё телеграмму.
I received a letter from her.
Я получил от неё письмо.
I've received another message from Tom.
Я получил ещё одно сообщение от Тома.
I've received another message from Tom.
Я получила ещё одно сообщение от Тома.
Mary received a telegraph from Tom.
Мэри получила от Тома телеграмму.
Tom received a letter from Mary.
Том получил письмо от Марии.
I received this fax from him.
Я получил этот факс от него.
I received a letter from Tom.
Я получил письмо от Тома.
I received a postcard from abroad.
Я получил открытку из за границы.
Mary received a letter from Germany.
Мария получила письмо из Германии.
'I have received a letter from Moscow.
А я получила из Москвы письмо.
He's received tons of accolades from fans.
Он получил тонны восторженных отзывов от фанатов.
I received a letter from my friend.
Я получил письмо от друга.
I received a letter from my friend.
Я получил письмо от своего друга.
Have you received a letter from him?
Ты получил от него письмо?
Have you received a letter from him?
Вы получили от него письмо?
I received a letter from my sister.
Я получил письмо от сестры.
I received a letter from my sister.
Я получила письмо от сестры.
I received a letter from my brother.
Я получил письмо от моего брата.
I received a letter from my brother.
Я получила письмо от моего брата.
Have you received an answer from Tom?
Ты получил от Тома ответ?
Dan received a call from the hospital.
Дэну позвонили из больницы.
I just received a message from Tom.
Я только что получил от Тома сообщение.
We haven't received any help from anyone.
Мы ни от кого не получили никакой помощи.
Tom received a text message from Mary.
Том получил от Мэри текстовое сообщение.
Have you received an answer from Tom?
Вы получили от Тома ответ?
Nancy received much solace from the cards and phone calls received from friends in the weeks after her husband died.
Нэнси получила много звонков по телефону со словами утешения от друзей в течение нескольких недель после смерти её мужа.
Vlad received the nickname Draculea derived from Dragon from his father.
Влад получил прозвище Draculea производное от дракон от своего отца.
Have you so received a promise from God?
Они считают, что они не останутся в Аду навечно.
Tom received a letter from Mary this morning.
Сегодня утром Том получил от Мэри письмо.
Tom received a fax from Mary this morning.
Сегодня утром Том получил от Мэри факс.
Mary received a note from a secret admirer.
Мэри получила записку от тайного поклонника.
Who is more wicked than he who conceals the testimony he received from God?
И кто же более несправедлив (и грешен) самый наихудший человек , (нежели) чем тот, кто скрыл у себя свидетельство (которое было у него) от Аллаха? Иудеи и христиане скрывали сообщения о последнем пророке и о его признаках, которые имелись в их книгах.
Now, Galkin has received requests from another 15 restaurants.
Сейчас к Галкину поступили заявки еще от 15 ресторанов.
I received a sweater from her on my birthday.
Она подарила мне свитер на день рождения.
I received a postcard from my friend in Lyon.
Я получил открытку от моего друга из Лиона.
Jakobson received his Ph.D. from Charles University in 1930.
В 1937 получил чехословацкое гражданство.
The album received generally favourable reviews from the press.
Альбом получил в основном благоприятные отзывы в прессе.
Kazakhstan deserved the criticism it received from Western election monitors.
Казахстан заслужил критику со стороны западных наблюдателей.
That was when she received an email from Paper Magazine.
И тогда она получила электронное письмо от Paper Magazine.
We have not received a letter from him so far.
Мы пока не получили от него письма.
I received a Christmas card from my brother in Italy.
Я получил рождественскую открытку от своего брата в Италии.
I received an invitation from him, but didn't accept it.
Я получил от него приглашение, но не принял его.
Victims of the hurricane received financial aid from the government.
Жертвы урагана получили финансовую помощь со стороны государства.
Tom forwarded the email he received from Mary to John.
Том переслал Джону e mail, который получил от Мэри.

 

Related searches : Received From - Is Received - Feedback Received From - Deposits Received From - Received Confirmation From - Received From Him - Support Received From - Were Received From - Income Received From - Received Directly From - Interest Received From - Was Received From - Received Feedback From - Email Received From